acneiforme

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

acneiforme adj. (1863-)
acneiforme, acniforme
Etim. Voz tomada del francés acnéiforme, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1863, en las Leçcons sur les Maladies de la peau, professes á l'Hopital de Saint-Louis par le docteur Hardy, redactadas y publicadas por A. Garnier (Paris, Adrien Delhaye, 2.ª edición, p. 118: "syphilide pustuleuse acnéiforme"; cf. TLF, s. v. acnéiforme); y esta, a su vez, de acné y -forme. El origen francés del vocablo se manifiesta asimismo en el hecho de que uno de los primeros testimonios proceda de la traducción de esta obra al español, de la mano de G. Ramón y Adrover.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'semejante al acné por su forma o aspecto', en 1863, en un artículo de El Pabellón Médico (Madrid), y en la mencionada traducción de las Lecciones sobre las enfermedades de la piel. El vocablo, circunscrito al ámbito de la medicina, ofrece testimonios hasta nuestros días.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Semejante al acné por su forma o aspecto.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE