frontil

frontil. m.

al ~. loc. adv. Modo de llevar la carga.

                a1938 Pestana Vocabulario palmero (p.1): Al frontil. Mod[ismo] adv[erbial]. Forma de llevar una carga del [tachada la l] [un] costal: consiste en atar los dos extremos de éste dejando un hueco por donde entre cómodamente la cabeza, de forma que los extremos unidos del costal queden en la frente y la carga sobre la espalda.

¨Régulo Pérez Notas (p.146) la recoge entre los «indigenismos hispánicos» de La Palma.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)