grippage
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Etim. Préstamo del francés grippage, atestiguada en esta lengua desde 1869 y documentada desde 1907 como 'avería de un mecanismo por calentamiento o fricción anormal de sus piezas, que provoca qui entraîne la detención o el ralentizamiento de ese mecanismo' y esta, a su vez, de gripper 'coger con fuerza, agarrar' (1425) 'agarrotarse' (1775; cf. TLF, s. v. grippage).
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'avería [de un mecanismo o de una máquina] producida por exceso de temperatura y falta de lubricación o refrigeración', en un artículo de El Heraldo de Madrid de 1912; en los textos se escribe habitualmente en cursiva o entrecomillado, lo que muestra que se considera un elemento léxico foráneo en español.
- ac. etim.s. m. Avería [de un mecanismo o de una máquina] producida por exceso de temperatura y falta de lubricación o refrigeración.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- gripado • DHLE (2013- )
- gripaje • DHLE (2013- )
- gripal • DHLE (2013- )
- gripar • DHLE (2013- )
- gripe • DHLE (2013- )
- grípico • DHLE (2013- )
- griposo • DHLE (2013- )
- grippage • DHLE (2013- )
- grippal • DHLE (2013- )
- grippe • DHLE (2013- )
- groenlandero • DHLE (2013- )
- grúa • DHLE (2013- )
- gruazo • DHLE (2013- )
- gruero • DHLE (2013- )
- gruesa • DHECan
