malarial

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la malaria', en 1849, en la traducción de una noticia sobre un tratamiento eficaz contra esta enfermedad desarrollado por C. Radcliffe, publicada en el Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid). Como evidencian los testimonios consignados a lo largo de los siglos XIX, XX y las primeras décadas del XXI, el uso de este término avanza desde su inclusión en textos eminentemente especializados en materia sanitaria (sobre todo, en los primeros años) a obras de divulgación o novelas en las que se registra en fechas recientes, como Un entramado de islas de C. Mondragón (2015). Este anglicismo se atestigua en menor medida que malárico (véase), aunque su uso es más frecuente que el de malarioso (veáse).