parasifilítico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

parasifilítico, a adj., s. (1895-1943)
parasifilítico
Etim. Calco del francés parasyphilitique, voz atestiguada en esta lengua el menos desde 1885, en la sección dedicada a la "Société Nationale de Médecine de Lyon (Séance du 27 juillet 1885)" del tomo 50 de la revista Lyon Médical ("M. Renaut fait une communication sur les accidents qu'il apelle parasyphilitiques"); y esta, a su vez, de parasyphilis e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo a la parasífilis', en 1895, en Los grandes procesos (bradytrofias, autoitoxicaciones, infecciones, arterio-esclerosis y neuropatías), memoria del doctorado de R. Lozano Monzón y en el Diagnóstico de las enfermedades de la médula espinal de R. Royo Villanova. A partir de 1910 se atestiguan testimonios esporádicos de parasifilítico con el valor de '[persona] que tiene parasífilis', como adjetivo, y también como sustantivo ('persona que tiene parasífilis'), en sendos artículos publicados en la Revista Frenopática Española (Barcelona) y en la Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca). Desde entonces su uso empieza a decaer, probablemente desde el momento en que los especialistas adscribieron a la sífilis tanto la parálisis como la tabes dorsal, es decir, los síntomas que conformaban la denominada parasífilis.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la parasífilis.
  2. adj. Med. [Persona] Que tiene parasífilis.
  3. 2⟶conversión
    s. m. y f. Med. Persona que tiene parasífilis.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE