rechiflante

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

rechiflante adj., s. (1846-)
rechiflante
Etim. Derivado de rechiflar y -nte.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que hace burla o mofa [de algo o de alguien]' en 1846, en el  Diccionario nacional  de Domínguez, donde se presenta como un participio activo; en 1924 figura en el artículo "La leva de damas votantes", publicado en  La Noche: Diario de Última Hora (Bilbao) . Con el valor 'que silba reiteradamente o con insistencia' se registra, en 1858, en la  Traducción de Guy Mannering ó el Astrólogo, de W. Scott , realizada por P. A. O'Crowley; desde entonces, se atestigua esporádicamente, en ocasiones jugando con varios de los sentidos que posee la voz  chiflar . Como 'persona que manifiesta burla o desaprobación [de algo o de alguien] con silbidos u otras demostraciones ruidosas' se documenta, en 2003, en el artículo "La dignidad de un pueblo" de Á. Martínez, publicado en el diario  ABC (Madrid) . Más raro aun es el empleo de  rechiflante  con la acepción 'que es digno de burla o mofa', atestiguada en 2017, en el artículo "Riesgo de pobreza o exclusión social" de S. García Llanos, publicado en el  Diario de Castilla-La Mancha (Toledo) . Con el significado 'que atrae o llama la atención' se registra, en 2019, en el artículo "La lotería de Navidad 2019", publicado en el diario  El Comercio (Gijón) .

  1. >rechiflar+–nte
    adj. Que hace burla o mofa [de algo o de alguien].
  2. >rechiflar+–nte
    adj. Que silba reiteradamente o con insistencia.
  3. >rechiflar+–nte
    s. m. y f. Persona que manifiesta burla o desaprobación de algo o de alguien con silbidos u otras demostraciones ruidosas.
  4. >rechiflar+–nte
    adj. Que es digno de burla o mofa.
  5. >rechiflar+–nte
    adj. Que atrae o llama la atención.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE