Diccionario histórico de la lengua española

CALISTO.¿Qué dices?

SEMPRONIO.Dije que esos tales no serían cerdas de asno.

CALISTO.¡Veed qué torpe y qué comparación!

[...] hay unos animales de agua muy extremados de todos los que se saben en el mundo, y éstos son puercos que se toman en los ríos con redes, y son como puercos naturales, o muy semejantes a los de tierra, salvo que no tienen cerdas ni pelos, y su color es que son pardos o rubios, y en todo lo demás son como puercos, excepto que las manos e los pies tienen anchos y como de lobos marinos; y en la carne son diferentes, porque todo es gordo, y sabe como pescado y no de buen sabor [...].

Esto dixo este yndio, porque toman dos maneras de lobos marinos: /155 unos de un pelo muy blando, como lana parda —éstos son los que dizen que bienen de las yslas—; ay otros que andan allegados a esta tierra, que no tienen más que cuero y un pelo pequeño, áspero, como çerdas.

Échame mi huéspeda un cabezal debajo, que sospecho que está lleno de pluma de puerco espin; una sábana en que me envuelvo, parece de buena cañamaza tramada con cerdas de rocin prieto [...].

Otro animalejo hay que se llama coyámetlo cuauhcoyámetl. Es muy semejante al puerco de Castilla, y aun algunos dizen que es puerco de Castilla. Tiene cerdas largas y ásperas, y también los pies tiene como puerco; y de las cerdas de éste hazen escubillas como de las cerdas del puerco de Castilla.

A los otros animales dio su natural vestido: la concha, el cuero, las espinas, las cerdas, el pelo, la pluma, las escamas, el vello [...].

—Tambien ay remedio para el que quissiere matar un jauali en estos lugares y estarse él durmiendo en su cassa. El qual es, que reconoçiendo por que parte del monte entra a tomar el barrero, /f. 156v. bañadero, o qualquier otra comida, que se conosçera en que las matas por donde passa estan roçadas y muchas vezes embarradas con el barro que del barrero o bañadero le quedo pegado en las çerdas, y tambien en que suele auer unas sendillas auiertas de los propios jaualies y con rastros suyos, que van a dar al barrero, bañadero, o comida [...].

[...] y sangrado que aya, auiendole leuantado el rostro para ello, le quitaran el dogal, o cordel, y luego con vna mordaça hecha de caña, le cerraran el pellejo cortado, o con vna cerda de la cola, y vna aguja le daran vn punto, v dos, y con esto bastara, y la sangria quedara hecha, y el cauallo remediado: y el Cauallero es bien sepa de todo por curiosidad y necessidad.

— Así es la verdad —dijo Dorotea—. Dijo más: que había de ser alto de cuerpo, seco de rostro, y que en el lado derecho, debajo del hombro izquierdo, o por allí junto, había de tener un lunar pardo con ciertos cabellos a manera de cerdas.

[...] pero hay en algunas partes unos algarrobos parrados por el suelo, que llevan una algarrobilla, la cual comida de los caballos ó yeguas, luego dan con la crin y cerdas de la cola en el suelo, y porque en el valle de Santa hay más que en otros valles, se llama la algarrobilla de Santa, de donde, cuando algun hombre por enfermedad se pela, le dicen haber comido la algarrobilla de Santa.

Son sus pensamientos imaginar cómo han de engañar y dónde han de hurtar; confieren sus hurtos y el modo que tuvieron en hacellos; y así, un día contó un gitano delante de mí a otros un engaño y hurto que un día había hecho a un labrador, y fue que el gitano tenía un asno rabón, y en el pedazo de la cola que tenía sin cerdas le ingirió otra peluda, que parecía ser suya natural.

MADRIGAL. A LA SERENÍSIMA INFANTA MARÍA, DE UN JABALÍ QUE MATÓ EN ARANJUEZ

Crecen con la concordia las cosas pequeñas, y sin ella caen las mayores. Resisten unidas a cualquier fuerza las que divididas eran flacas y inútiles. ¿Quién podrá, juntas las cerdas, arrancar la cola de un caballo o romper un manojo de saetas?. Y cada una de por sí no es bastante a resistir la primer violencia. Así dieron a entender Sertorio y Sciluro Scytha el valor de la concordia, que hace de muchas partes distintas un cuerpo unido y robusto.

En los confines de la provincia del Rio de la Plata, hácia los Patagones, se halla un animal muy fiero llamado súó segun otros succarath, y anda comunmente hácia la ribera de los rios. Su figura es espantosa; á la primera vista, parece tener la cara de leon, y aun de hombre, porque desde las orejas se le vé barbado con pelo no muy largo; estréchase su mole hácia los lomos, cuando en la parte anterior es bien corpulento; la cola es larga y muy poblada de cerda, con la cual, cargando sobre sí los cachorros al verse acosada de los cazadores, los encubre y esconde hasta evadir el riesgo, sin que la carga sea impedimento para emprender la fuga con suma ligereza.

[...] subió las escaleras hasta mi cuarto, y allí fué la primera vez que vi este animal, y en él advertí un especial conocimiento y como reverencia, la cual no gastaba con los demás naturales que acudieron á verlo; pues, riéndose uno de verle las orejas tan grandes y anchas, le dió con la trompa un buen porrazo.

No era de mucha edad ni de gran corpulencia, era así como un grueso toro. Su color pardo, el pelo áspero á manera de cerdas, los pies y piernas muy gruesos y tendidos, proporcionados para mantener un cuerpo tan pesado.

[...] y si de animales cuadrupedos, que conuidan á la diversion, regalo, y mantenimiento, ay en manadas Cerdos siluestres de dos especies, los vnos que llaman Chacharas, y los otros Baquiras, que en su misma especie se diuiden en tres, los primeros y mas crecidos que se llaman Puinques, los segundos frontinos, por vn lunar blanco que tienen en la caveza; y los terceros cinchados, por vn fajo de cerdas blancas que los ciñe [...].

Proveen los indios de este partido a toda la provincia de las albardas que usan en ella para andar a caballo, y por las que desprecian la mejor silla brida; cada año hacen de 400 a 500, que venden a 3 y 4 pesos según su tamaño: ordinariamente son grandes, de tres cuartas de largo y algo más de una tercia de ancho; compónense de dos lomillos de paja sumamente duros cubiertos de piel de venado curtida, los extremos están un poco más altos que el medio de los lomillos, de conformidad que queda toda la albarda hecha un arco, la cual sujetan a la bestia, sin gurupera ni pretal, con una sola cincha de cuero o cerdas, y de la misma penden las acciones.

El becerro, que desesperaba porque le quitaran el bozal, hecho con una extremidad de la manea, *y que lo ataba a una mano de la vaca, quedó a sus anchas con sólo halar la ordeñadora una punta de la cerda; y Lucía viéndolo abalanzarse a la ubre, dijo:

— Eso era lo que te querías; cabezón más fastidioso...

Examiné su fisonomía.

Es lo que se llama un gaucho lindo.

Tiene una larga melena negra, gruesa como cerda, unos grandes ojos, rasgados, brillantes y vivos, como los de un caballo brioso; unas cejas y unas pestañas largas, sedosas y pobladas, una gran nariz algo aguileña: una boca un tanto deprimida, y el labio inferior bastante grueso.

Pero poco a poco, conforme el amanecer se acentuaba, aquel enjambre de sombras iba perdiendo su misterio. Y ahora, se distinguía claramente el trapiche, bajo el frondoso amate, y al extremo de la mijarra, al Tordoy a Chiltotoenyugados, quietos, esperando. Apenas si de cuando en vez balanceaban, blandamente, el enrarecido escobillón de cerdas de la cola.

Y tú tampoco le contestarás, porque si no todo estará perdido. Pero sabrás desde entonces que aquella persona es la que te envidia y la que hizo el aojo. Entonces quemarás las cerdas del rabo de tu puerco y arrojarás las cenizas en la era de esa persona a las doce de la noche, cuando no haya luna.

No tardó la caza en organizarse, y los animales traídos, conservando todavía en las trompas un furioso encogimiento de jabalíes acorralados, pasaron a manos de los cocineros. Después de limpiarlos de cerdas y pellejos negros con escamadores de pescado, tendieron los cuerpos sobre parrillas llenas de brasas, de lomo al calor, con las entrañas abiertas —tenidas abiertas por finas varas de madera—.

— En esos casos hay que colocar en un roble uno de los objetos expelidos o arrancados del lado del Levante, para que obre como un imán, atrayendo la influencia maligna.

[...] coyotes, que parecía que la noche les irritaba las cerdillas, detenidos de pronto, como si les fuesen brotando parejas de ojos.

El capataz, muy abajo, barbudo, siguiéndolas con los ojos, tirándoles pedazos de porrones para ahuecarlas y hacerlas caer, sí, lo ven con cuernos en media luna, orejas lanceoladas y una cola de cerdas negras sacudiéndose en el aire (para no hablar de la otra, ese bucarillo rebosante, al descubierto); babea, quiere lamerles los pies.

— Es difícil establecer qué prefieren—subrayó Alberto—, pero una razón por la que necesitan pasar mucho tiempo en el agua es que deben proteger su piel, que aunque es gruesa es muy tierna. Al contrario de la mayoría de los mamíferos, que tienen pelos, los hipopótamos son lampiños. Sólo tienen algunas cerdas en la cola, las orejas y el hocico. El sol les reseca la piel y les produce llagas sangrantes. Por eso van tanto al agua.

"¿Dónde traxeron su nacimiento estos salvajes?"–dixo Floriseo.

–Señor –dixo Cormanso–, muchas cosas se dizién en este caso. E la que por más cierta se tiene es que alguno d'éstos en principio fue engendrado de algún hombre en alguna bestia e salió en la figura hombre y en la piel bestia. E que éste tomó alguna mujer en quien ovo generación, de que han salido estos salvajes. Y esto nos ayuda a creer ver su figura de hombres en los rostros y en el andar, e sus cuerpos llenos de cerdas.

Dize más Plinio otra cosa maravillosa: que acaesce alguna vez tener el hombre el coraçón velloso y que, el que assí lo tuviere, será muy valiente y esforçado; y aver sido esto provado y conoscido por experiencia en un hombre, llamado Aristomeno, que en las guerras y batallas avía muerto por sus manos trezientos lacedemonios. Y, después de aver escapado muchas vezes, al fin fue muerto; y, mandado abrir, le fue hallado el coraçón velloso, con cerdas o cabellos.

El vello y la barba es la señal en que más se ha de mirar, porque estas dos cosas andan muy asidas del temperamento de los testículos. Y si el vello es mucho, negro y grueso, especialmente desde los muslos hasta el ombligo, es indicio infalible de tener los testículos mucho calor y sequedad; *y si tiene algunas cerdas en los hombros, se confirman mucho más. Pero cuando el cabello y la barba y el vello es castaño, blando, delicado y no mucho, no arguye tanto calor ni sequedad en los testículos.

Asomó perezosamente a la rotura de la breve cabaña un viejo sostenido de un acebuche, con un rostro orejón, abofeteado de las injurias del ayre, y tan herido de las coces de los años, como si hubieran pasado por encima de su cara con zapatos de hierro: los ojos eran dos mataduras, la boca una suma emboscada entre matorrales de cerdas, sin más población que un colmillo mohoso que hacía la vida solitaria en ella, como su dueño en aquellos montes, y tan pelmazo y zancajoso de palabras, que me pareció que pronunciaba con una porra en vez de lengua.

Iba armado desde la cabeza hasta los talones, pero tan extrañamente, que si no que le acometiesen los enemigos invisibles, por loe visibles yo presto caucion. Serviale de yelmo una cazoleta de espumar ollas pobres, tan porosa, que se exâlaban por ellos los pelos, (otros los llamaban cerdas, otros crines) del pobre caballero. El peto y espaldar se componia de tres, ó quatro pantallas, ensartadas al desgayre, tan tiznadas, que algunos las tuvieron por hojas de sartenes [...].

Me alegro de que la Luisa haya ido a oler a sus parientes, y sacudir las orejas y menear el rabillo por aquellos cerros; pero dila que este lugar es mejor que el suyo, y que el río es un poco más ancho, y las calles un si es no es más largas, y que las gentes no tienen tantas cerdas en el cogote.

Era una mole de carne mugrienta y asquerosa, mal cubierta con algunos trapos tan sucios como la carne; arrastraba en los hinchados pies unos soletos, y tenía, en lo que llamaremos cara, dos a manera de ojos ribeteados de sangre; una, como nariz, atascada de rapé, y alrededor de una abertura, que pudiera ser la boca, sucia y profunda, como el foso de una letrina, crecían rígidas y dispersas algunas cerdas grises.

— ¡Entray, buenas mozas! —dijo con voz de trueno a las recién llegadas.

— Venite, gaucho roñoso, venite; que te hago volar las cerdas de un tiro.

Y advirtiendo que el oficial taciturno le rasuraba ya las cerdas del cogote:

— ¡Ojo a la verruga! —le recordó en tono de amenaza.

Las dos figuras: una de estatura mediana, facciones delgadas sobre una piel verdosa que iba oscureciéndose en las cuencas hasta hundirse en los ojos como dos alas de cuervo que miraban los otros ojos, de almendra quemada, de Ixca, sus sienes pobladas de cerdas, sus anchos labios y sus facciones, alternativamente indígenas en pureza, pura y oscuramente europeas —de un mediterráneo asoleado y denso y ocioso en el mar y las estatuas que, fijándolo, lo continúan

Claro, al pobre Lagrimón era la primera vez que le tocaba escuchar una de las genialidades de la niña. Creo que fue demasiado para él, tras lo de la primera edición de Descartes. Enterró pico, largas cerdas azabache le cayeron sobre el pecho, y se quedó como muerto de tristeza en el sillón.

Una mañana, al volver de la clase de Gimnasia, perdió un zapato en la escalera. Un serrano, de los muchos que había en el Instituto, cada vez que Vidal se agachaba a recogerlo, le daba una patadita y lo echaba un poco más abajo. Vidal se agachaba inútilmente y el otro repetía la operación. Yo empezaba a subir la escalera en esos momentos. No era un bonito espectáculo. El serrano tenía perfil de gorila pequeño, zaíno, con un moñito repeinado y tres botones desabrochados para enseñar las cerdas del pecho.

Igualdad, inmortalidad. Escucho los pasos. La cortina es violentamente apartada. Me acaricio las cerdas del cuello. Una sola cerda larga, fría, dura, entra por mi cuello y pienso en España al morir.

Pues su cultura no era de la Provincia, sino del paraíso feudal de las sabanas de Bolívar, adonde su padre, José María Mejía Vidal, había emigrado muy joven desde Riohacha con sus artes de orfebrería. Se había dejado crecer hasta las corvas su cabellera de cerdas retintas que se resistieron a las canas hasta muy avanzada la vejez. Se la lavaba con aguas de esencias una vez por semana, y se sentaba a peinarse en la puerta de su dormitorio en un ceremonial sagrado de varias horas [...].

Pedro.Quatro órdenes hai de rreligión, tal qual: calender, derbis, torlach, isach. Los calenderos andan desnudos y en cabello, los cabellos largos hasta la venta llenos de termentina. Visten çiliçio hecho de çerdas y sobre las espaldas traen dos cueros de carnero, la lana afuera, las ijadas desnudas; en las orejas y brazos traen çiertas sortijas de yerro, y para mayor abstinençia traen colgada del miembro una sortija de metal que pese tres libras.

— Yo soi delicado, hanme criado con regalo. ¿Yo, ayunar? Bien podrían enterrarme al otro día. No puedo sufrir las costuras del cambrai: ¡qué sería el saco de cerdas!

Pocos hay que tengan algún pedazo de sotana, y apenas alcanzamos con que cubrirnos decentemente. Sírvenos de cobertor una especie de silicio, hecho de no sé qué cerdas agudas y asperísimas. Un trozo de jerga viene á ser la cama, y aun estas dos cosas, como luego se pudren, nos faltan muchas veces y no se consiguen sin dificultad.

Herramientas y útiles empleadas en el moldeo. La herramienta que se emplea en esta fabricación, es en parte propia del obrero y parte del taller. La del obrero se reduce á tres paletas de acero, una en forma de corazón, otra rectangular y la otra en forma de gubia con objeto de alisa, cortar y arreglar los moldes; una serie de espátulas de diferentes formas y tamaños también de acero; un cuchillo, un cepillo de cerda de jabalí [...].

Escobillón.– Sirve para limpiar los aisladores; será de cerda fuerte, y llevará su cubo de hierro, con tornillo, para que pueda ajustarse al mismo ástil de la horquilla y de la podadera [...].

Concluiremos diciendo que si se usa vara, la mejor es la de membrillo, porque no lastima ni señala al caballo; su largo ha de ser de cuatro piés todo lo más; que el látigo debe ser del mismo largo, con armadura de cerda y ballena, tejido de cuerda de guitarra en su parte exterior [...].

Se han incluído nuevos artículos en la lista de los que precisan una autorización del ministro de Hacienda para poder ser importados a Italia. Estos artículos son: quesos, manteca de cerdo, cinc, celuloide, brochas de cerda, gafas.

El cepillo debe considerarse también como imprescindible. Ha de tener tan sólo una fila de cerdas de al menos cinco centímetros de longitud, muy blandas y blancas.

La hermana, dejándose llevar por el optimismo, decidió cepillar el traje de ceremonia obispal del Superior; lo sacó con cuidado, lo extendió sobre la consola y comenzó a pasar sobre él las cerdas finas del cepillo de tela.