8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
delfinoterapia s. (1978-)
delfinoterapia
Etim. Compuesto de delfín1 y el tema -terapia1. Cf., no obstante, inglés "dolphin therapy".

Se documenta por primera y única vez, con la acepción 'tratamiento de las enfermedades de los delfines', en 1978, en un artículo publicado en El Informador (Guadalajara), en el que se reflejan las declaraciones del veterinario Douglas Hammond, experto en delfines. Con el valor 'tratamiento con delfines empleado para mejorar las capacidades emocionales, cognitivas y motoras de personas con diferentes enfermedades o trastornos genéticos, psicológicos, neurológicos o psicomotrices' se atestigua en 1992, en un artículo publicado en El Informador (Guadalajara); desde entonces se documenta hasta la actualidad, si bien, como se indica en el artículo de F. Mulas del año 2010, "a pesar de que durante muchos años y en distintos países se ha puesto en práctica esta terapia, hasta la fecha son muy pocos los trabajos científicos que demuestren una incidencia significativa sobre las funciones cerebrales superiores, provocando mejorías objetivas en funcionalidad clínica y en la calidad de la comunicación o interrelación personal de los pacientes tratados con este tipo de abordaje".

  1. s. f. Tratamiento de las enfermedades de los delfines.
    docs. (1978) Ejemplo:
    • 1978 Agencia AFP "Parque Oceánico Hong-Kong" [13-11-1978] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      "Somos representantes de una nueva profesión", declara Douglas Hammond, uno de los tres únicos veterinarios del mundo que se dedican por completo al estudio y tratamiento de la fauna marina en general y de los deflines en particular. [...] El doctor Hammond que, con algunos colegas, se presenta como pionero de la delfinoterapia, es un apasionado de sus pacientes. No es para menos: los delfines pueden contener la respiración durante más de una hora, reducir su circulación sanguínea para descender a profundidades de cuatrocientos metros y comunicar unos con otros mediante su peculiar lenguaje sonoro.
  2. s. f. Tratamiento con delfines empleado para mejorar las capacidades emocionales, cognitivas y motoras de personas con diferentes enfermedades o trastornos genéticos, psicológicos, neurológicos o psicomotrices.
    docs. (1992-2019) 14 ejemplos:
    • 1992 Agencia SUN "Roxana Chávez [11-11-1992] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Preocupada por todos aquellos maltratos y forma de vida que llevan los niños enfermos del síndrome de Dawn y autismo, la veterana actriz y ahora cantante Roxana Chávez, ha decidido realizar una serie de presentaciones para recaudar fondos y crear en México una nueva técnica que se llama delfinoterapia, con la que las personas enfermas de este mal se verán beneficiadas. [...] "La delfinoterapia ―agregó la artista― consiste en lograr una comunicación mutua que ayuda a progresar, entre los delfines y las personas enfermas del síndrome de Dawn y autismo, para que estos últimos logren acrecentar sus conocimientos y salgan del mal mental en el que viven [...]".
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
      Afirmó que también se fomentará la "delfinoterapia", es decir se utilizará a los delfines para el tratamiento de niños autistas, con síndrome de Down y deficiencia mental.
    • 2001 Glz Leal, N. Porción paraíso Esp (CORPES)
      Luego, mientras canturreaba Ten Commandments Of Love, se dirigió a la cesta de revistas, tomó la Playboy del mes -no cualquiera porque le gustaba leerlas en estricto orden de aparición- y se retiró al jardín para hojearla. Allí descubrió un artículo sobre la delfinoterapia y se concentró en su lectura y mientras observaba una fotografía en donde un delfín jugueteaba con una anciana, colocándole pedazos de algas sobre su cabello blanquísimo, concluyó en que, a falta de los otros animales, los delfines podrían ser una gran atracción para su circo.
    • 2016 Monroy, E. "Roxana Chávez" El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Mientras algo más sucede tanto en televisión como en el cine, la actriz está por lanzar su nuevo libro en donde contará anécdotas personales. Además, Chávez divide su tiempo entre la fundación Giordanna Nahoul I.A.P., cuyo logro fue ser una de las pioneras en la delfinoterapia. En la fundación se imparten terapias de rehabilitación a pequeños con algún daño neurológico cerebral, brindándoles todas las opciones médicas y terapéuticas.
    • 2019 Batista, S. "Niños discapacidades" [25-04-2019] Hoy Digital (Santo Domingo) RD (HD)
      Los delfines son de los mamíferos marinos más hermosos y cariñosos, pero también poseen un don que ayuda al tratamiento de niños que presentan alguna discapacidad. A esto se le llama delfinoterapia, que es una terapia realizada con delfines e indicada en el tratamiento de muchos trastornos como el síndrome de espectro autista, el síndrome de Down o incluso para niños con parálisis cerebral.
    • 1992 Agencia SUN "Roxana Chávez [11-11-1992] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Preocupada por todos aquellos maltratos y forma de vida que llevan los niños enfermos del síndrome de Dawn y autismo, la veterana actriz y ahora cantante Roxana Chávez, ha decidido realizar una serie de presentaciones para recaudar fondos y crear en México una nueva técnica que se llama delfinoterapia, con la que las personas enfermas de este mal se verán beneficiadas. [...] "La delfinoterapia ―agregó la artista― consiste en lograr una comunicación mutua que ayuda a progresar, entre los delfines y las personas enfermas del síndrome de Dawn y autismo, para que estos últimos logren acrecentar sus conocimientos y salgan del mal mental en el que viven [...]".
    • 1994 Jalón Barroso, D. "Delfines síndrome Down" [10-06-1994] ABC Cultural (Madrid) Esp (HD)
      Desde los años setenta, tanto los Estados Unidos como la entonces Unión Soviética han sido los países que han invertido más recursos en investigar las posibilidades de comunicación e interrelación de los delfines con las personas. Partiendo de esta base, se trabaja, desde 1988, en lo que se conoce como "delfinoterapia", es decir en la utilizacción de delfines en distintos programas terapéuticos para personas con deficiencias.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 24/07/1996 [1996] Mx (CDH )
      Afirmó que también se fomentará la "delfinoterapia", es decir se utilizará a los delfines para el tratamiento de niños autistas, con síndrome de Down y deficiencia mental.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 08/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      El principal promotor de la "delfinología" y "delfinoterapia" en el país, afirmó que México está a la vanguardia en la aplicación de este método en el continente americano.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      Mayor control a la labor de las meseras en centros de vicio de Cozumel – Desesperante la situación de los pulperos de Campeche – En Cancún se realizará un congreso de delfinoterapia
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      EL GRUPO DOLPHIN Discovery, en coordinación con los institutos norteamericanos Aqua Thought Foundation e International Marine Education and Research, celebrarán en esta ciudad el segundo Simpósium Internacional de Delfinología y Delfinoterapia, a fin de intercambiar experiencias acerca de la interacción de los delfines y los humanos en las terapias de éstos.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 01/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      A la reunión, que se realizará del 5 al 8 de septiembre próximo, acudirán especialistas en el campo de la experimentación de la Delfinología y la Delfinoterapia de México y Estados Unidos.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 08/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      Entrevistado en el marco del II Simposio Internacional de Delfinología y Delfinoterapia, destacó que en México ya hay un concepto concreto de lo que es la terapia con delfines para atención a menores con síndrome de Down, autismo y parálisis cerebral, entre otras afecciones.
    • 2001 Glz Leal, N. Porción paraíso Esp (CORPES)
      Luego, mientras canturreaba Ten Commandments Of Love, se dirigió a la cesta de revistas, tomó la Playboy del mes -no cualquiera porque le gustaba leerlas en estricto orden de aparición- y se retiró al jardín para hojearla. Allí descubrió un artículo sobre la delfinoterapia y se concentró en su lectura y mientras observaba una fotografía en donde un delfín jugueteaba con una anciana, colocándole pedazos de algas sobre su cabello blanquísimo, concluyó en que, a falta de los otros animales, los delfines podrían ser una gran atracción para su circo.
    • 2003 Sandoval J., C. "Zooterapia" [07-10-2003] El Tiempo (Bogotá) Co (CORPES)
      En general, existen tres modalidades de mayor uso de terapia asistida con animales: la equinoterapia, la delfinoterapia y la canoterapia.
    • 2010 Mulas, F. "Delfinoterapia" [12-10-2010] Levante. El Mercantil Valenciano (Valencia): levante-emv.com Esp (HD)
      La terapia asistida por delfines, llamada clásicamente delfinoterapia, fue creada por David E. Nathanson en los EE UU en la segunda mitad del siglo XX. A pesar de que durante muchos años y en distintos países se ha puesto en práctica esta terapia, hasta la fecha son muy pocos los trabajos científicos que demuestren una incidencia significativa sobre las funciones cerebrales superiores, provocando mejorías objetivas en funcionalidad clínica y en la calidad de la comunicación o interrelación personal de los pacientes tratados con este tipo de abordaje. La delfinoterapia se ha aplicado en la población infantil con autismo, parálisis cerebral, síndrome de Down y trastornos disléxicos con resultados dispares, aunque refiriéndose en numerosas ocasiones de forma subjetiva cómo la evolución de estos pacientes ha sido positiva tras su interrelación con los delfines. Ello ha originado una demanda social creciente, sin que consten por otra parte evidencias científicas demostradas que avalen esta terapia con carácter generalizado.
    • 2016 Monroy, E. "Roxana Chávez" El Universal (Ciudad de México) Mx (CORPES)
      Mientras algo más sucede tanto en televisión como en el cine, la actriz está por lanzar su nuevo libro en donde contará anécdotas personales. Además, Chávez divide su tiempo entre la fundación Giordanna Nahoul I.A.P., cuyo logro fue ser una de las pioneras en la delfinoterapia. En la fundación se imparten terapias de rehabilitación a pequeños con algún daño neurológico cerebral, brindándoles todas las opciones médicas y terapéuticas.
    • 2018 Glz Lpz, A. M. "¿Conoces cárceles acuáticas?" [11-05-2018] Excélsior (Ciudad de México) Mx (HD)
      A partir del sábado 5 de mayo, en la Ciudad de México quedó prohibido el uso de delfines en espectáculos además de las delfinoterapias. Por lo que, los dueños de los delfinarios tienen seis meses para poder trasladar a santuarios a los delfines y lobos marinos. Las empresas que no acaten la ley serán sancionadas hasta con 300 mil 960 pesos.
    • 2019 Batista, S. "Niños discapacidades" [25-04-2019] Hoy Digital (Santo Domingo) RD (HD)
      Los delfines son de los mamíferos marinos más hermosos y cariñosos, pero también poseen un don que ayuda al tratamiento de niños que presentan alguna discapacidad. A esto se le llama delfinoterapia, que es una terapia realizada con delfines e indicada en el tratamiento de muchos trastornos como el síndrome de espectro autista, el síndrome de Down o incluso para niños con parálisis cerebral.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE