extratubario, a adj. (1969-)
extratubario, extra-tubario
Etim. Probable calco del francés extra-tubaire, adjetivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1862, en “Un cas de grossesse extra-utérine; observation communiquée à la Société Impériale de Médecine, par M. le Dr. Caretto”, trabajo publicado en la Gazette Médicale d'Orient (febrero de 1862, p. 166: “L'examen de l'utérus ne nous a pas offert, non plus, aucune trace de grosses se interstitielle, ni extra-tubaire. Nous croyons donc pouvoir dire, par induction, que ce cas appartient à la catégorie des grossesses abdominales”).
Se documenta por primera vez, con la acepción 'que se sitúa o se produce fuera de las tubas (| conducto muscular que comunica el útero con cada ovario)', en 1969, en el artículo "Progresos, restricciones, errores y sorpresas en la cirugía tubaria" de C. D. Guerrero, publicado en la Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología (Bogotá) . Posteriormente se registra en otros textos especializados en el ámbito de la medicina.
- adj. Med. Que se sitúa o se produce fuera de las tubas. ⇨ Conducto muscular que comunica el útero...Sinónimo: extratubárico, adocs. (1969-2012) 8 ejemplos:
- 1969 Guerrero, C. D. "Progresos cirugia tubaria" [01-06-1969] Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología (Bogotá) Co (HD)Errores habituales de la cirugía tubaria. Primer error. Consiste en no seguir fielmente las condiciones que restringen la indicación quirúrgica. Segundo error. La falta de familiaridad con las técnicas quirúrgicas, recordando que las diferentes variedades de operaciones a nuestro alcance son: […] La cirugía extra-tubaria. Se refiere a toda la cirugía en superficie peritoneal de trompa.
- 2012 Cabrera Glz, J. Causas embarazo ectópico p. 4 Mx (BD)Por lo tanto la etiología del embarazo ectópico se divide en dos grupos: [...] En el segundo grupo están las anomalías cromosómicas embrionarias (33 a 64% de los embarazos ectópicos) que pueden propiciar su implantación ectópica así como los casos de migración anormal intra o extratubaria del huevo fertilizado de una trompa a otra. Los procesos de fertilización in vitro y la transferencia intratubaria de gametos también están incluidos en este grupo.
- 1969 Guerrero, C. D. "Progresos cirugia tubaria" [01-06-1969] Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología (Bogotá) Co (HD)Errores habituales de la cirugía tubaria. Primer error. Consiste en no seguir fielmente las condiciones que restringen la indicación quirúrgica. Segundo error. La falta de familiaridad con las técnicas quirúrgicas, recordando que las diferentes variedades de operaciones a nuestro alcance son: […] La cirugía extra-tubaria. Se refiere a toda la cirugía en superficie peritoneal de trompa.
- 1979 Uribe Elías, R. E. et alii "Abdomen agudo ginecología" [01-08-1979] Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM (Ciudad de México) Mx (HD)No siempre es fácil desde el punto de vista clínico distinguir entre los absesos voluminosos situados dentro de las trompas u ovarios (abscesos tuboováricos) y la variedad extratubaria en la cual el pus se encuentra acumulado en la propia cavidad pélvica, por lo común en el fondo de saco posterior.
- 1996 Klajn, D. S. / Boxaca, M. Trad Dicc enfermería, O'Toole Ar (BD)extratubario (extratubal): Situado fuera de la trompa o que se produce fuera de ella.
- 2009 Maricic, M. et alii "Torsión trompa Falopio" [01-01-2009] Revista de Cirugía Infantil (Buenos Aires) Ar (HD)La torsión aislada de la trompa de Falopio es una condición patológica rara, que requiere de la presencia de factores anatómicos, como la laxitud del mesosalpinx, y patológicos como la presencia de quistes extratubarios. Estos quistes en su gran mayoría corresponden restos embriológicos de la cresta urogenital.
- 2010 Cabrera Samith, I. et alii "Embarazo ectópico" [01-01-2010] LXXV, nº. 2 Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología (Santiago de Chile) Ch (HD)La edad gestacional promedio al momento del diagnóstico fue de 6 semanas con 5,9 días ± 2 semanas con 3,5 días. Los niveles de B-HCG promedio fueron de 3.112,7 UI/L. Los hallazgos ecográficos sugerentes de embarazo ectópico fueron: líquido libre en fondo de saco de Douglas 10% (n=7), presencia de masa anexial 64,3% (n=45) y pseudosaco intrauterino 10% (n=7). El 98,6% (n=69) de los EE se localizaron a nivel tubario, el 1,4% (n=1) tuvo ubicación extratubaria a nivel del cuerno izquierdo.
- 2011 Ferreira, M. "Orden jueza abortar" [31-10-2011] ABC Color (Asunción) Py (HD)Una resonancia magnética practicada el 19 de octubre pasado concluye que se trata de un embarazo ectópico extrauterino extratubario con presencia gestacional y contenido embrionario, y que no se descarta que dicho embrión estaría invadiendo la pared lateral izquierda del recto, o sea, invadiendo el intestino grueso.
- 2012 Cabrera Glz, J. Causas embarazo ectópico p. 4 Mx (BD)Por lo tanto la etiología del embarazo ectópico se divide en dos grupos: [...] En el segundo grupo están las anomalías cromosómicas embrionarias (33 a 64% de los embarazos ectópicos) que pueden propiciar su implantación ectópica así como los casos de migración anormal intra o extratubaria del huevo fertilizado de una trompa a otra. Los procesos de fertilización in vitro y la transferencia intratubaria de gametos también están incluidos en este grupo.
- 1969 Guerrero, C. D. "Progresos cirugia tubaria" [01-06-1969] Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología (Bogotá) Co (HD)Errores habituales de la cirugía tubaria. Primer error. Consiste en no seguir fielmente las condiciones que restringen la indicación quirúrgica. Segundo error. La falta de familiaridad con las técnicas quirúrgicas, recordando que las diferentes variedades de operaciones a nuestro alcance son: […] La cirugía extra-tubaria. Se refiere a toda la cirugía en superficie peritoneal de trompa.
- 1979 Uribe Elías, R. E. et alii "Abdomen agudo ginecología" [01-08-1979] Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM (Ciudad de México) Mx (HD)No siempre es fácil desde el punto de vista clínico distinguir entre los absesos voluminosos situados dentro de las trompas u ovarios (abscesos tuboováricos) y la variedad extratubaria en la cual el pus se encuentra acumulado en la propia cavidad pélvica, por lo común en el fondo de saco posterior.
- 1996 Klajn, D. S. / Boxaca, M. Trad Dicc enfermería, O'Toole Ar (BD)extratubario (extratubal): Situado fuera de la trompa o que se produce fuera de ella.
- 2009 Ricardo Ramírez, J.M. et alii "Cirugía videoendoscópica" [01-12-2009] Medisan (Santiago de Cuba): medisan.sld.cu Cu (HD)En los EE producidos por TRA, 82,2 % es de localización tubaria (de esos 92,7 % fue ampular y 7,3 % intersticial) y las anidaciones extratubarias son: 4,6 % ovárica o abdominal, 1,5 % cervical y 11,7 % se corresponden con embarazos heterotópicos.
- 2009 Maricic, M. et alii "Torsión trompa Falopio" [01-01-2009] Revista de Cirugía Infantil (Buenos Aires) Ar (HD)La torsión aislada de la trompa de Falopio es una condición patológica rara, que requiere de la presencia de factores anatómicos, como la laxitud del mesosalpinx, y patológicos como la presencia de quistes extratubarios. Estos quistes en su gran mayoría corresponden restos embriológicos de la cresta urogenital.
- 2010 Cabrera Samith, I. et alii "Embarazo ectópico" [01-01-2010] LXXV, nº. 2 Revista Chilena de Obstetricia y Ginecología (Santiago de Chile) Ch (HD)La edad gestacional promedio al momento del diagnóstico fue de 6 semanas con 5,9 días ± 2 semanas con 3,5 días. Los niveles de B-HCG promedio fueron de 3.112,7 UI/L. Los hallazgos ecográficos sugerentes de embarazo ectópico fueron: líquido libre en fondo de saco de Douglas 10% (n=7), presencia de masa anexial 64,3% (n=45) y pseudosaco intrauterino 10% (n=7). El 98,6% (n=69) de los EE se localizaron a nivel tubario, el 1,4% (n=1) tuvo ubicación extratubaria a nivel del cuerno izquierdo.
- 2011 Ferreira, M. "Orden jueza abortar" [31-10-2011] ABC Color (Asunción) Py (HD)Una resonancia magnética practicada el 19 de octubre pasado concluye que se trata de un embarazo ectópico extrauterino extratubario con presencia gestacional y contenido embrionario, y que no se descarta que dicho embrión estaría invadiendo la pared lateral izquierda del recto, o sea, invadiendo el intestino grueso.
- 2012 Cabrera Glz, J. Causas embarazo ectópico p. 4 Mx (BD)Por lo tanto la etiología del embarazo ectópico se divide en dos grupos: [...] En el segundo grupo están las anomalías cromosómicas embrionarias (33 a 64% de los embarazos ectópicos) que pueden propiciar su implantación ectópica así como los casos de migración anormal intra o extratubaria del huevo fertilizado de una trompa a otra. Los procesos de fertilización in vitro y la transferencia intratubaria de gametos también están incluidos en este grupo.
- 1969 Guerrero, C. D. "Progresos cirugia tubaria" [01-06-1969] Revista Colombiana de Obstetricia y Ginecología (Bogotá) Co (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
