3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
giga s. (1240-)
giga, gigua
También en esta página: giga2 (1674-) giga3 (1996-)
Etim. Voz tomada del francés antiguo gigue, atestiguada en esta lengua desde 1120-1150 como 'instrumento musical de cuerda frotada cuya forma recuerda a la mandolina' y esta, a su vez, del alemán antiguo gîga 'violín' (DECH, s. v. giga; TLF, s. v. gigue).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical antiguo de cuerda frotada, generalmente con caja abombada y de tres cuerdas' a mediados del siglo XIII, en obras como el anónimo Libro de Apolonio (c1240) o El duelo de la virgen (p1236-1246) de G. de Berceo; se consigna en los diccionarios por primera vez en el de la editorial Gaspar y Roig (1855) y, en la tradición lexicográfica académica, desde la edición de 1925. Los testimonios en los que se documentan los ejemplos se localizan preferentemente en el siglo XIII y pertenecen, en concreto, a obras del mester de clerecía. La giga suele aparecer citada junto a otros instrumentos de cuerda, casi siempre al lado de rota, pero también en enumeraciones más amplias junto a salterio, arpa, cítara (o cedra). Después de la Edad Media solo se registra en obras de carácter especializado, como la Organografía musical antigua española de Pedrell (1901). En el Diccionario de instrumentos musicales de R. Andrés se afirma que nos hallamos ante "un término impreciso, puesto que en ocasiones se refiere a la fídula, mientras que en otras es sinónimo de rabel y posiblemente de bandurria o mandora", y añade que este instrumento generalmente "poseía tres cuerdas de tripa sujetas a un pequeño y estrecho cordal que estaba unido a un botón situado en la parte inferior de la caja" (2009, s. v. giga).

  1. ac. etim.
    s. f. Instrumento musical antiguo de cuerda frotada, generalmente con caja abombada y de tres cuerdas.
    docs. (1240-2014) 14 ejemplos:
    • c1240 Anónimo LApolonio [1992] 134 Esp (CDH )
      / «Amigo, dixo ella, sí Dios te benediga, / por amor, si la as, d e la tu dulçe amiga, / que cantes hu na laude en rota ho en gigua; / si no, asme dicho soberuia & enemiga».
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. ant. Instrumento musical de cuerda.
    • c1240 Anónimo LApolonio [1992] 134 Esp (CDH )
      / «Amigo, dixo ella, sí Dios te benediga, / por amor, si la as, d e la tu dulçe amiga, / que cantes hu na laude en rota ho en gigua; / si no, asme dicho soberuia & enemiga».
    • p1236-1246 Berceo, G. Duelo [1992] 849 Esp (CDH )
      Tornaron al sepulcro vestidos de lorigas, / diziendo de sus bocas muchas sucias nemigas, / controbando cantares que non valién tres figas, / tocando instrumentes, cedras, rotas e gigas. /
    • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 406 Esp (CDH )
      / El pleit de los juglares era fiera ríota: / y avié sinfonías, farpa, giga e rota, / albogues e salterio, çitola que más trota, / guitarra e vïola que las cuitas enbota.
    • 1246-1252 Berceo, G. Milagros [1971] 30 Esp (CDH )
      / Non serié organista nin serié vïolero, / nin giga nin salterio nin mano de rotero, / nin estrument nin lengua nin tan claro vocero / cuyo canto valiesse con esto un dinero.
    • 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
      GIGA: s. f. ant.: instrumento músico de cuerdas [...].
    • 1901 Pedrell, F. Organografía [1901] Esp (CDH )
      La giga fué una viola de la Edad media, sin trastes sobre el mango, semejante, bajo este punto de vista, á los modernos instrumentos de arco, pero no en cuanto á su forma, parecida á una barquilla.
    • 1903 Anónimo “De música” [22-11-1903] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Del laúd fué derivándose toda una familia instrumental. Sin contar sus descendientes directos, la teorba, y su variedad el chitarrone, la mandolina, la citara y la guitarra, entre otros, á él probablemente deben su origen las rubebas y las gigas alemanas, primeros instrumentos de arco usados en el siglo XIV, y de él descienden las rebecas, precursoras de la gran familia de las violas, tan generalizada durante los siglos XVI y XVII.
    • 1924-1957 Mndz Pidal, R. Poesía juglaresca [1991] Esp (CDH )
      Además, en cada época el instrumental variaba algo: la rota y la giga caen en desuso durante el siglo xiv , y entonces, o poco después, empiezan chirimías, sacabuches, clavicordios, clavecímbalos, con nuevos músicos a ellos dedicados: un alemán «yuglar de charamella», por ejemplo, veremos en la corte de Carlos de Navarra, en 1392.
    • 1940-1961 Diego, G. Ángeles [1985] Esp (CDH )
      / Escuchad bien: ¿es arpa que enhechiza, / eje de carro o diafonía honda / que de giga a salterio salta y sonda / y en rueda de zanfoña se eterniza? / Gozos de romería y de evangelio / anidan la arquivolta y cada aurora / vuelan a coronarse en perihelio.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. ant. Instrumento musical de cuerda.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. ant. Instrumento musical de cuerda.
    • c1240 Anónimo LApolonio [1992] 134 Esp (CDH )
      / «Amigo, dixo ella, sí Dios te benediga, / por amor, si la as, d e la tu dulçe amiga, / que cantes hu na laude en rota ho en gigua; / si no, asme dicho soberuia & enemiga».
    • p1236-1246 Berceo, G. Duelo [1992] 849 Esp (CDH )
      Tornaron al sepulcro vestidos de lorigas, / diziendo de sus bocas muchas sucias nemigas, / controbando cantares que non valién tres figas, / tocando instrumentes, cedras, rotas e gigas. /
    • 1240-1250 Anónimo LAlexandre [2007] 406 Esp (CDH )
      / El pleit de los juglares era fiera ríota: / y avié sinfonías, farpa, giga e rota, / albogues e salterio, çitola que más trota, / guitarra e vïola que las cuitas enbota.
    • 1246-1252 Berceo, G. Milagros [1971] 30 Esp (CDH )
      / Non serié organista nin serié vïolero, / nin giga nin salterio nin mano de rotero, / nin estrument nin lengua nin tan claro vocero / cuyo canto valiesse con esto un dinero.
    • 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
      GIGA: s. f. ant.: instrumento músico de cuerdas [...].
    • 1901 Pedrell, F. Organografía [1901] Esp (CDH )
      La giga fué una viola de la Edad media, sin trastes sobre el mango, semejante, bajo este punto de vista, á los modernos instrumentos de arco, pero no en cuanto á su forma, parecida á una barquilla.
    • 1903 Anónimo “De música” [22-11-1903] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Del laúd fué derivándose toda una familia instrumental. Sin contar sus descendientes directos, la teorba, y su variedad el chitarrone, la mandolina, la citara y la guitarra, entre otros, á él probablemente deben su origen las rubebas y las gigas alemanas, primeros instrumentos de arco usados en el siglo XIV, y de él descienden las rebecas, precursoras de la gran familia de las violas, tan generalizada durante los siglos XVI y XVII.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      GIGA. […] f. [...] ant. Instrumento músico de cuerdas.
    • 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
      GIGA. […] f. [...] ant. Instrumento músico de cuerda.
    • 1935 Salazar, A. “Papiol” [29-08-1935] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Arpas, gigas, violas y rotas entonan sus alabanzas desde la negra torre londinense a Bretaña y Normandía, de Aquitania a Provenza.
    • 1924-1957 Mndz Pidal, R. Poesía juglaresca [1991] Esp (CDH )
      Además, en cada época el instrumental variaba algo: la rota y la giga caen en desuso durante el siglo xiv , y entonces, o poco después, empiezan chirimías, sacabuches, clavicordios, clavecímbalos, con nuevos músicos a ellos dedicados: un alemán «yuglar de charamella», por ejemplo, veremos en la corte de Carlos de Navarra, en 1392.
    • 1940-1961 Diego, G. Ángeles [1985] Esp (CDH )
      / Escuchad bien: ¿es arpa que enhechiza, / eje de carro o diafonía honda / que de giga a salterio salta y sonda / y en rueda de zanfoña se eterniza? / Gozos de romería y de evangelio / anidan la arquivolta y cada aurora / vuelan a coronarse en perihelio.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. ant. Instrumento musical de cuerda.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. ant. Instrumento musical de cuerda.
3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
giga2 s. (1674-)
giga
También en esta página: giga (1240-) giga3 (1996-)
Etim. Voz tomada del inglés jig, atestiguada en esta lengua hacia 1560 como 'baile de ritmo rápido y vivo' y posteriormente como 'música de un baile de ritmo rápido y repetido' (1593). En inglés es un vocablo de origen incierto; si bien a menudo se asume que su origen es idéntico al del antiguo francés giga (antiguo alemán gîge), es un obstáculo el hecho de que esos vocablos solo se documenten como nombre de un instrumento (y, por tanto, no se atestiguan con la acepción de 'baile'; véase OED, s. v. jig).

Se documenta por primera vez, con la acepción 'música que acompaña a la giga', en 1674, en Instrucción de música sobre la guitarra española de G. Sanz. Se consigna en el DRAE en 1803; en la edición de 1822 se une en una única acepción al significado de 'baile', tal y como ocurre en otros diccionarios del siglo XIX (como el Diccionario de la lengua castellana de Núñez de Taboada, de 1825), hasta que en el siglo XX se separan (como se puede apreciar en el Diccionario de la lengua española de Alemany  Bolufer). La acepción 'baile tradicional de ritmo rápido y de origen inglés, empleado a menudo en obras teatrales' se registra tiempo después, en 1858, en un artículo publicado en La España (Madrid).

  1. ac. etim.
    s. f. Música que acompaña a la giga.
    docs. (1674-2014) 18 ejemplos:
    • 1674 Sanz, G. Instrucción guitarra española Esp (BD)
      Después desta pagina, apunto en solfa dos fugas, y las sigo con cifras en la Guitarra; la primera es al estilo Español; la segunda al aire, y modo de las gigas Inglesas, en las quales hallará el aficionado mucho gusto.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. Música correspondiente a este baile.
    • 1674 Sanz, G. Instrucción guitarra española Esp (BD)
      Después desta pagina, apunto en solfa dos fugas, y las sigo con cifras en la Guitarra; la primera es al estilo Español; la segunda al aire, y modo de las gigas Inglesas, en las quales hallará el aficionado mucho gusto.
    • 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH )
      Esse ayre de Canarios, tan dominante en el gusto de los Modernos, y estendido en tantas Gigas, que apenas ay sonata, que no tenga alguna, qué hará en los ánimos, sino excitar en la imaginación pastoriles tripudios? El que oye en el Órgano el mismo Menuet, que oyó en el Sarao, que ha de hazer sino acordarse de la dama con quien dançó la noche antecedente? De esta suerte la Música, que avía de arrebatar el espíritu de el assistente desde el Templo terreno al Celestial, le traslada de la Iglesia al festín.
    • 1779 Iriarte, T. Música: poema [1784] Esp (BD)
      Así qualquier tocata comunmente / En tres, ó mas porciones se reparte / De estilo, tiempo, y aire diferente; / Y adaptándose el arte / Á los diversos gustos, se desvela / En alternar la fuga presurosa / Con la dulce y sencilla pastorela; / Ó con la marcha grave / La giga caprichosa; / Ó el alegre minué con la suave / Cazoneta, adornada, / En sus repeticiones, / De ricas é ingeniosas variaciones […]
    • 1794 Anónimo "Chistes clavicordio" [15-05-1794] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      De cada tecla, que eran solo siete, por serlo los cerdos, salia una varita que descargaba un palo ó golpecito suave sobre las orejas de cada cerdo, siempre que se baxaba ó heria con el dedo la tal tecla. En esta disposicion empezó Baignes á tocar una giga, y como á cada tecla que pulsaba con el dedo salia de ella la correspondiente varilla que sacudía en las orejas del cerdo que tenia por gruñido la equivalente voz, venia á resultar cierta consonancia gruñidora bastante semejante á la giga; de forma que se distinguía lo que era, hasta punto que la novedad de una harmonia tan rara, sacó la risa y admiración de todos los circunstantes, y el Rey se dio por muy satisfecho y servido.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      GIGA. s. f. Cierto género de tañidos alegres, festivos y acelerados [...].
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      GIGA, s. f. Género de música alegre y baile.
    • 1842 Anónimo “HMúsica España” [30-01-1842] La Iberia Musical (Madrid) Esp (HD)
      Como los cristianos quedaron por dominadores su música ademas del aire ufano y alegre del triunfo, se apropió las diversas cualidades de las naciones subyugadas; así que su música característica es alegre y su modulación varia y caprichosa como lo demuestran no solo las canciones referidas sino también los millarros, vayas, gigas, pavanas, gavotas, gaita gallega, zamorana y segoviana con otras muchas canciones tanto lusitanas como castellanas y catalanas de aquellos tiempos, todas ellas muy diversas de las propiamente judías y árabes por su modulación y aire como se puede observar sise cotejan las jácaras polos, y otras no pocas canciones que se cantan en España, aunque con aire y compás español.
    • 1876 Carrión, A. L. “Boletín bibliográfico” [03-01-1876] Revista de Andalucía (Málaga) Esp (HD)
      Recomendamos la lujosa edición que el editor de música en Madrid, D. Antonio Romero y Andía, ha hecho de las más aplaudidas piezas de la zarzuela Viaje á la Luna, entre las que figura la aplaudida Malagueña cantada por la señorita López, adornada con su retrato, hábilmente reproducido por Juliá; un bonito vals del primer acto, una linda giga del segundo y otras varias, precediendo á cada pieza una elegante portada en cromos de exquisito gusto, en la que se representan las principales decoraciones quo aparecen en la ejecución de la obra.
    • 1897 Anónimo "Príncipe Alfonso. Segundo concierto" [14-11-1897] El Día (Madrid) Esp (HD)
      El Sr. Bauer ha puesto de manifiesto hoy, como en el pasado domingo, sus excelentes dotes de pianista, lo mismo en el quinto concierto de Beethoven, que en la fantasía húngara de Listz. Además de estas obras ha tocado una polonesa de Chopin, otra rapsodia de Listz y una giga de Searlatti; ésta por la tenaz insistencia de una parte del auditorio, más exigente de lo que debiera serlo.
    • 1936 Hnz Barroso, M. “Orquesta clásica” [29-03-1936] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Un «Preludio» de Jamefeit, ligero y gracioso; «Melodía irlandesa», y «Mock- Morris», de Grainger, patética balada llena de ternura la primera, y muy bonito aire de danza, especie de giga, la segunda, fueron extraordinariamente aplaudidas. Son, de verdad, dos piezas deliciosas.
    • 1987 Alvarado, S. “Crítica discográfica” [01-05-1987] Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      Este, un minueto, pasa a segundo lugar, solemne disparate, pues una sonata barroca no es una sinfonía de Mannheim, y en una sonata barroca el minueto, en tanto que sustitutivo del movimiento con ritmo de giga, va al final.
    • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] 211 Ch (CDH )
      Durante el número siguiente, el de la giga escocesa, Maud no dejó de vigilar a las cinco parejas, que seguían ahogadas de la risa.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 16/02/1996 [1996] Esp (CDH )
      En Lautrec las líneas se estiran como queriendo comprender en un abrazo la totalidad del cuadro, y el desenlace es un frenesí en que se refleja la realidad de afuera a ritmo de giga.
    • 2007 Glz Lapuente, A. "Variaciones Goldberg" [10-03-2007] ABC Cultural (Madrid) Esp (HD)
      A partir de esta partitura, Rachlin, Imai y Maisky proporcionan una sólida interpretación, armada y poderosa. Muy sentida. Y en el total surge el ritmo saltarín de la giga (variatio VII) en una especie de danza de resabios decionónicos, el sentimentalismo del adagio (variatio XXV) en una peculiar y ensanchada quietud […].
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. Música correspondiente a este baile.
    • 1674 Sanz, G. Instrucción guitarra española Esp (BD)
      Después desta pagina, apunto en solfa dos fugas, y las sigo con cifras en la Guitarra; la primera es al estilo Español; la segunda al aire, y modo de las gigas Inglesas, en las quales hallará el aficionado mucho gusto.
    • 1726 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, I [1998] Esp (CDH )
      Esse ayre de Canarios, tan dominante en el gusto de los Modernos, y estendido en tantas Gigas, que apenas ay sonata, que no tenga alguna, qué hará en los ánimos, sino excitar en la imaginación pastoriles tripudios? El que oye en el Órgano el mismo Menuet, que oyó en el Sarao, que ha de hazer sino acordarse de la dama con quien dançó la noche antecedente? De esta suerte la Música, que avía de arrebatar el espíritu de el assistente desde el Templo terreno al Celestial, le traslada de la Iglesia al festín.
    • 1779 Iriarte, T. Música: poema [1784] Esp (BD)
      Así qualquier tocata comunmente / En tres, ó mas porciones se reparte / De estilo, tiempo, y aire diferente; / Y adaptándose el arte / Á los diversos gustos, se desvela / En alternar la fuga presurosa / Con la dulce y sencilla pastorela; / Ó con la marcha grave / La giga caprichosa; / Ó el alegre minué con la suave / Cazoneta, adornada, / En sus repeticiones, / De ricas é ingeniosas variaciones […]
    • 1794 Anónimo "Chistes clavicordio" [15-05-1794] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      De cada tecla, que eran solo siete, por serlo los cerdos, salia una varita que descargaba un palo ó golpecito suave sobre las orejas de cada cerdo, siempre que se baxaba ó heria con el dedo la tal tecla. En esta disposicion empezó Baignes á tocar una giga, y como á cada tecla que pulsaba con el dedo salia de ella la correspondiente varilla que sacudía en las orejas del cerdo que tenia por gruñido la equivalente voz, venia á resultar cierta consonancia gruñidora bastante semejante á la giga; de forma que se distinguía lo que era, hasta punto que la novedad de una harmonia tan rara, sacó la risa y admiración de todos los circunstantes, y el Rey se dio por muy satisfecho y servido.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      GIGA. s. f. Cierto género de tañidos alegres, festivos y acelerados [...].
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      GIGA, s. f. Género de música alegre y baile.
    • 1842 Anónimo “HMúsica España” [30-01-1842] La Iberia Musical (Madrid) Esp (HD)
      Como los cristianos quedaron por dominadores su música ademas del aire ufano y alegre del triunfo, se apropió las diversas cualidades de las naciones subyugadas; así que su música característica es alegre y su modulación varia y caprichosa como lo demuestran no solo las canciones referidas sino también los millarros, vayas, gigas, pavanas, gavotas, gaita gallega, zamorana y segoviana con otras muchas canciones tanto lusitanas como castellanas y catalanas de aquellos tiempos, todas ellas muy diversas de las propiamente judías y árabes por su modulación y aire como se puede observar sise cotejan las jácaras polos, y otras no pocas canciones que se cantan en España, aunque con aire y compás español.
    • 1876 Carrión, A. L. “Boletín bibliográfico” [03-01-1876] Revista de Andalucía (Málaga) Esp (HD)
      Recomendamos la lujosa edición que el editor de música en Madrid, D. Antonio Romero y Andía, ha hecho de las más aplaudidas piezas de la zarzuela Viaje á la Luna, entre las que figura la aplaudida Malagueña cantada por la señorita López, adornada con su retrato, hábilmente reproducido por Juliá; un bonito vals del primer acto, una linda giga del segundo y otras varias, precediendo á cada pieza una elegante portada en cromos de exquisito gusto, en la que se representan las principales decoraciones quo aparecen en la ejecución de la obra.
    • 1897 Anónimo "Príncipe Alfonso. Segundo concierto" [14-11-1897] El Día (Madrid) Esp (HD)
      El Sr. Bauer ha puesto de manifiesto hoy, como en el pasado domingo, sus excelentes dotes de pianista, lo mismo en el quinto concierto de Beethoven, que en la fantasía húngara de Listz. Además de estas obras ha tocado una polonesa de Chopin, otra rapsodia de Listz y una giga de Searlatti; ésta por la tenaz insistencia de una parte del auditorio, más exigente de lo que debiera serlo.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      GIGA. […] f. [...] Música correspondiente a este baile [...].
    • 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
      GIGA. […] f. [...] Música correspondiente a este baile [...].
    • 1936 Hnz Barroso, M. “Orquesta clásica” [29-03-1936] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Un «Preludio» de Jamefeit, ligero y gracioso; «Melodía irlandesa», y «Mock- Morris», de Grainger, patética balada llena de ternura la primera, y muy bonito aire de danza, especie de giga, la segunda, fueron extraordinariamente aplaudidas. Son, de verdad, dos piezas deliciosas.
    • 1987 Alvarado, S. “Crítica discográfica” [01-05-1987] Ritmo: Revista Musical Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      Este, un minueto, pasa a segundo lugar, solemne disparate, pues una sonata barroca no es una sinfonía de Mannheim, y en una sonata barroca el minueto, en tanto que sustitutivo del movimiento con ritmo de giga, va al final.
    • 1995 Donoso, J. Morir elefantes [1995] 211 Ch (CDH )
      Durante el número siguiente, el de la giga escocesa, Maud no dejó de vigilar a las cinco parejas, que seguían ahogadas de la risa.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 16/02/1996 [1996] Esp (CDH )
      En Lautrec las líneas se estiran como queriendo comprender en un abrazo la totalidad del cuadro, y el desenlace es un frenesí en que se refleja la realidad de afuera a ritmo de giga.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. Música correspondiente a este baile.
    • 2007 Glz Lapuente, A. "Variaciones Goldberg" [10-03-2007] ABC Cultural (Madrid) Esp (HD)
      A partir de esta partitura, Rachlin, Imai y Maisky proporcionan una sólida interpretación, armada y poderosa. Muy sentida. Y en el total surge el ritmo saltarín de la giga (variatio VII) en una especie de danza de resabios decionónicos, el sentimentalismo del adagio (variatio XXV) en una peculiar y ensanchada quietud […].
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. Música correspondiente a este baile.
  2. ac. etim.
    s. f. Baile tradicional de ritmo rápido y de origen inglés, empleado a menudo en obras teatrales.
    docs. (1822-2014) 16 ejemplos:
    • 1822 RAE DRAE 6.ª ed. (NTLLE)
      GIGA. s. f. Género de música alegre y acelerada, y el baile que le corresponde.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. Baile antiguo que se ejecutaba en compás de seis por ocho, con aire acelerado.
    • 1822 RAE DRAE 6.ª ed. (NTLLE)
      GIGA. s. f. Género de música alegre y acelerada, y el baile que le corresponde.
    • 1858 Anónimo "Capital de los santos" [09-01-1858] La España (Madrid) Esp (HD)
      Los mormones son muy aficionados al baile, y el mismo Brigham no desdeña los ejercicios de Terpsicore; sobre todo son muy apasionados por los cotillones y las gigas; pero no por las polkas, los schotisses y los walses, porque las mujeres están demasiado próximas á los hombres.
    • 1902 Anónimo "Un crucifijo célebre" [27-03-1902] El País. Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      En su tiempo cundió por Roma la noticia de que había un crucifijo, no grande en tamaño, pero sí en virtud milagrosa, que curaba á los enfermos, daba vista á los ciegos de nacimiento y hacía bailar la giga á los tullidos.
    • 1916-1939 Falla, M. Escritos Mús [1988] Esp (CDH )
      Es cierto que muchas de estas formas rítmicas han originado obras de elevadísimo valor artístico, como igualmente ocurre con algunas viejas danzas europeas (giga, zarabanda, gavota, minué...), pero sobre ser reducido su número, cada nación aisladamente sólo está a lo sumo representada por un par de ejemplares de esos valores puramente rítmicos, con exclusión en la mayoría de los casos del resto de sus elementos constitutivos.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Inspeccioné las callejuelas estrechas, con músicos ambulantes, algunos pintados de negro, con arpas, guitarras, flautas, acordeones, clarinetes y cornetines, y en donde las chicas bailaban gigas con una música antigua; y las calles de las especialidades: la de las Ostras, la del Fruto Seco, la del Fruto Fresco, etcétera.
    • 1976 Ossona, P. Educación danza [1976] 105 Ar (CDH )
      El ballet, nacido en la corte, hereda los ritmos propios de las danzas que constituían la suite, enriquecidos luego con los tiempos de los nuevos bailes de salón, de modo que abarca desde la lenta pavana y zarabanda hasta la alegre giga, sumándose luego el vals y todos los ritmos contemporáneos hasta que en la época de los Ballets Russes de Diaghilev, adopta la totalidad de la riqueza musical; no obstante hay en el estilo clásico una preeminencia de la música específicamente "para baile".
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. Baile antiguo que se ejecutaba en compás de seis por ocho, con aire acelerado.
    • 1822 RAE DRAE 6.ª ed. (NTLLE)
      GIGA. s. f. Género de música alegre y acelerada, y el baile que le corresponde.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      GIGA, s. f. Género de música alegre y baile.
    • 1858 Anónimo "Capital de los santos" [09-01-1858] La España (Madrid) Esp (HD)
      Los mormones son muy aficionados al baile, y el mismo Brigham no desdeña los ejercicios de Terpsicore; sobre todo son muy apasionados por los cotillones y las gigas; pero no por las polkas, los schotisses y los walses, porque las mujeres están demasiado próximas á los hombres.
    • 1902 Anónimo "Un crucifijo célebre" [27-03-1902] El País. Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      En su tiempo cundió por Roma la noticia de que había un crucifijo, no grande en tamaño, pero sí en virtud milagrosa, que curaba á los enfermos, daba vista á los ciegos de nacimiento y hacía bailar la giga á los tullidos.
    • 1910 Anónimo "Páginas infantiles" [08-10-1910] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      ¡Pobre Congo! Unas veces baila la machicha; y otras la giga inglesa, todo sin música.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      GIGA. […] f. Baile antiguo que se ejecutaba en compás de seis por ocho con aire acelerado [...].
    • 1925 RAE DRAE 15.ª ed. (NTLLE)
      GIGA. […] f. Baile antiguo que se ejecutaba en compás de seis por ocho con aire acelerado [...].
    • 1916-1939 Falla, M. Escritos Mús [1988] Esp (CDH )
      Es cierto que muchas de estas formas rítmicas han originado obras de elevadísimo valor artístico, como igualmente ocurre con algunas viejas danzas europeas (giga, zarabanda, gavota, minué...), pero sobre ser reducido su número, cada nación aisladamente sólo está a lo sumo representada por un par de ejemplares de esos valores puramente rítmicos, con exclusión en la mayoría de los casos del resto de sus elementos constitutivos.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] Esp (CDH )
      Inspeccioné las callejuelas estrechas, con músicos ambulantes, algunos pintados de negro, con arpas, guitarras, flautas, acordeones, clarinetes y cornetines, y en donde las chicas bailaban gigas con una música antigua; y las calles de las especialidades: la de las Ostras, la del Fruto Seco, la del Fruto Fresco, etcétera.
    • 1976 Ossona, P. Educación danza [1976] 105 Ar (CDH )
      El ballet, nacido en la corte, hereda los ritmos propios de las danzas que constituían la suite, enriquecidos luego con los tiempos de los nuevos bailes de salón, de modo que abarca desde la lenta pavana y zarabanda hasta la alegre giga, sumándose luego el vals y todos los ritmos contemporáneos hasta que en la época de los Ballets Russes de Diaghilev, adopta la totalidad de la riqueza musical; no obstante hay en el estilo clásico una preeminencia de la música específicamente "para baile".
    • 1983-1985 RAE DMILE 3.ª ed. (NTLLE)
      giga. f. Baile antiguo de origen escocés o irlandés, muy difundido en Inglaterra en la época isabelina que se ejecutaba en compás de seis por ocho con aire acelerado [...].
    • 1995 Parada, L. I. “La danza de los malditos” [26-07-1995] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Danzas son y fueron la perramora, el lanturulú, el taratero y el zarambuque. Lo siguen siendo, aunque se hayan perdido en los vericuetos de la memoria, la giga, el turdión, la chacona, la tárraga, el pasamedello, el coliche, la zamacueca, la jacarandaina y el zorongo.
    • 1998 VV. AA. Música [1998] Esp (CDH )
      Por ejemplo, cuando el frágil aeroplano Spirit of St. Louis se aproxima por fin a Irlanda, tras cruzar el océano, empieza a escucharse, lenta y suavemente, una giga, danza popular irlandesa, que va ganando intensidad hasta unirse al tema central de la película, celebrando por anticipado la hazaña.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. Baile antiguo que se ejecutaba en compás de seis por ocho, con aire acelerado.
    • 2003 Serna, R. M. “Desde el foso” [08-01-2003] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      Aflora la fraseología gala en el foso de «Coppelia», pero sobre todo, hay mucho compás ternario y mucho vals vienés, al que Delibes incorporó un final muy parisino, con una «gaîté» a lo Offenbach, y números de danzas «exóticas»: la preciosa mazurca del primer acto, czardas, friska, bolero, giga y galops.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga. [...] f. Baile antiguo que se ejecutaba en compás de seis por ocho, con aire acelerado.
5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
giga3 s. (1996-)
giga, jiga
También en esta página: giga (1240-) giga2 (1674-)
Etim. Acortamiento de gigabyte.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'unidad de medida de la capacidad de memoria o del tamaño de los datos equivalente a 1024 megabytes (230 bytes)' en 1996, en un artículo de prensa publicado en el Diario de Yucatán (México), donde además se recoge con el artículo en femenino, aunque no es lo habitual; el término ha extendido su uso a medida que la informática se ha incorporado a la vida cotidiana. Se consigna por vez primera en el DLE en 2014.

Algunos ejemplos nos ofrecen problemas de interpretación y no podemos discernir si, en esos casos, giga es acortamiento de gigabyte o de gigabit. (Cf. gigabyte y gigabit).

  1. >gigabyte
    s. m. Inform. Unidad de medida de la capacidad de memoria o del tamaño de los datos equivalente a 1024 megabytes (2 30 bytes). Símbolo: GB.
    Sinónimo: gigabyte
    docs. (1996-2018) 19 ejemplos:
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 06/11/1996 [1996] Mx (CDH )

      Desde hace algunos días, el Centro Cultural Pesquero cuenta con un procesador 486 con disco duro de 200 con capacidad para 8 megas de memoria. Opera programas de world excel, window 3.11. Además, tiene procesador 686 con 16 megas de memoria con un disco de una giga con programa window 95, programa de world excel.

    • 2018 Barredo, Á. "Menos españoles quieren Internet fijo" [19-01-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Las tarifas móviles, independientemente de los “gigas” contratados son suficientes para muchos. Revisar el correo y redes sociales de forma casual no requiere más que de unos cientos de megabytes al mes de consumo, y hace de mantener una red de conexión fija en casa algo totalmente superfluo.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 06/11/1996 [1996] Mx (CDH )

      Desde hace algunos días, el Centro Cultural Pesquero cuenta con un procesador 486 con disco duro de 200 con capacidad para 8 megas de memoria. Opera programas de world excel, window 3.11. Además, tiene procesador 686 con 16 megas de memoria con un disco de una giga con programa window 95, programa de world excel.

    • 1997 Prensa El Salvador Hoy, 21/04/1997 [1997] Esp (CDH )
      El jefe de la empresa Industrias Magnas, S.A de C.V. se ha comprado una computadora de tecnología punta, equipada con monitor de colores, alta resolución de imagen, teclado articulado, 250 megas RAM de memoria y cuatro gigas en disco duro, con 300 megaherzts de velocidad, y todos los programas habidos y por haber.
    • 1999 Quero, Á. "Ordenador bólido" [04-11-1999] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La máquina ya está disponible al precio de 599.000 pesetas. Está equipada con 128 MB de memoria RAM DIMM, unidad de 3,5'', CD-Rom de 40x SCSI, una tarjeta gráfica Elsa Synergy II de 32 MB especial para aplicaciones CAD, tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI, teclado, Windows 98, ratón, altavoces de 340 vatios y micrófono. Otro dato; el año que viene esperan presentar un ordenador capaz de alcanzar el giga (1.000 MHz).
    • 2001 Vicente, J. L. "La importancia de quitar una coma" [07-11-2001] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      En el mundo real, las faltas de ortografía rara vez tienen consecuencias verdaderamente serias. Dentro de un ordenador, pueden ser fatales. [...] En cuestión de horas, los foros de noticias de usuarios de Mac empezaban a llenarse de mensajes desesperados y atónitos. La historia era siempre la misma: tras instalar iTunes 2, varias particiones de sus discos duros habían desaparecido por completo. Algunos afirmaban haber perdido hasta 60 gigas de datos. Tan destructivo como el más mortífero de los virus.
    • 2006 Nieves, J. M. "Llegan los Gossips" [19-08-2006] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Si anda usted por ahí con dos móviles (uno para el trabajo y otro para casa); si además lleva encima una "Blackberry" o similiar para no perderse ni un correo electrónico, esté donde esté; si no puede pasar sin su iPod y aprovecha cualquier descuido para enchufarse a él; y si, para colmo, usa como llavero un "stick" de memoria de un giga o más, con todos los documentos importantes, las fotos imprescindibles e incluso sus juegos favoritos, entonces no le dé más vueltas. Es usted un GOSSIP, (Gadget Obsessed, Status Symbol Infatuated Professionals), que viene a ser algo así como un Profesional Loco por los Símbolos de Estatus y Obsesionado por los Gadgets.
    • 2014 Anónimo "Teléfonos tecnología CDMA" [24-10-2014] El Comercio (Quito) Ec (HD)
      Si es dueño de los jocosamente denominados teléfonos de dos ‘jigas’ (‘jiga’ mensaje y ‘jiga’ llamada) pronto deberá actualizarse si no quiere dejar de usar el servicio móvil. En Ecuador, la plataforma con la que funcionan estos equipos antiguos dejará de operar desde este sábado 25 de octubre, según el Consejo Nacional de Telecomunicaciones (Conatel).
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga2 [...] m. Inform. gigabyte.
    • 2015 Arregi, J. "Aylán, naufragio de nuestra civilización" [07-09-2015] periodistadigital.com (Madrid) Esp (HD)
      Mientras seguíamos inquietos las fluctuaciones del Ibex o las incertidumbres de la Bolsa de Shangai, discutíamos míseramente sobre cuotas de inmigrantes, las justas para cubrir nuestras necesidades económicas o lavar nuestra conciencia, o exhibíamos frívolamente la capacidad de jigas de nuestro último Smartphone, la imagen de este niño sirio de tres años, solo, desamparado, muerto en una playa turca, nos ha encogido el corazón.
    • 2018 Barredo, Á. "Menos españoles quieren Internet fijo" [19-01-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Las tarifas móviles, independientemente de los “gigas” contratados son suficientes para muchos. Revisar el correo y redes sociales de forma casual no requiere más que de unos cientos de megabytes al mes de consumo, y hace de mantener una red de conexión fija en casa algo totalmente superfluo.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 06/11/1996 [1996] Mx (CDH )

      Desde hace algunos días, el Centro Cultural Pesquero cuenta con un procesador 486 con disco duro de 200 con capacidad para 8 megas de memoria. Opera programas de world excel, window 3.11. Además, tiene procesador 686 con 16 megas de memoria con un disco de una giga con programa window 95, programa de world excel.

    • 1997 Prensa El Salvador Hoy, 21/04/1997 [1997] Esp (CDH )
      El jefe de la empresa Industrias Magnas, S.A de C.V. se ha comprado una computadora de tecnología punta, equipada con monitor de colores, alta resolución de imagen, teclado articulado, 250 megas RAM de memoria y cuatro gigas en disco duro, con 300 megaherzts de velocidad, y todos los programas habidos y por haber.
    • 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 01/06/1997 [1997] Esp (CDH )
      Y el almacenamiento se queda cada vez más pequeño: con un Windows 95 bien servido, un Office97, unas utilidades para tratar imagen y un paquete para navegar por Internet, estamos hablando de medio Gigabyte (un giga son 1.024 megas).
    • 1997 Prensa El Nacional, 12/01/1997 [1997] Ve (CDH )
      La memoria óptica —similar a la de los CD ROM— promete densidades de terabytes —miles de giga o billones de bytes— en espacios mínimos, para antes del 2000.
    • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 29/04/1997 [1997] Ar (CDH )
      "En un principio, dispondrán de dos gigabytes y medio de información, aunque existe la posibilidad de incorporarles las guías telefónicas, de direcciones y de e-mail, con lo que se utilizarán cuatro giga", explicó.
    • 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 15/06/1997 [1997] Esp (CDH )

      En la carrera por hacer discos duros cada vez mayores, IBM anuncia para este verano la serie DeskStar, con un modelo de 6,4 gigas y otro de 8 gigas, para ordenadores vulgares y corrientes. También Quantum anuncia un disco de 8,4 gigas

    • 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 01/06/1997 [1997] Esp (CDH )

      La escala de medidas es ésta: mil gigas son un Terabyte; mil teras, un Petabyte; mil petas, un Exabyte; mil exas, un Zettabyte; y mil zettas, un Yottabyte. O sea, un yotta son mil billones de gigas. Un disparate.

    • 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 22/06/1997 [1997] Esp (CDH )
      Se trata de un cacharrito de 3,4 kilos de peso, con 2,16 gigas de disco duro y una pieza que combina en el mismo espacio la disquetera y el lector de CD-Rom.
    • 1999 Quero, Á. "Ordenador bólido" [04-11-1999] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La máquina ya está disponible al precio de 599.000 pesetas. Está equipada con 128 MB de memoria RAM DIMM, unidad de 3,5'', CD-Rom de 40x SCSI, una tarjeta gráfica Elsa Synergy II de 32 MB especial para aplicaciones CAD, tarjeta de sonido Sound Blaster 128 PCI, teclado, Windows 98, ratón, altavoces de 340 vatios y micrófono. Otro dato; el año que viene esperan presentar un ordenador capaz de alcanzar el giga (1.000 MHz).
    • 2001 Vicente, J. L. "La importancia de quitar una coma" [07-11-2001] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      En el mundo real, las faltas de ortografía rara vez tienen consecuencias verdaderamente serias. Dentro de un ordenador, pueden ser fatales. [...] En cuestión de horas, los foros de noticias de usuarios de Mac empezaban a llenarse de mensajes desesperados y atónitos. La historia era siempre la misma: tras instalar iTunes 2, varias particiones de sus discos duros habían desaparecido por completo. Algunos afirmaban haber perdido hasta 60 gigas de datos. Tan destructivo como el más mortífero de los virus.
    • 2005 Cía, J. F. "¿Cuántos gigas quieres?" [01-04-2005] El Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Las cuentas de correo de gran capacidad se ha extendido entre los usuarios y no es extraño aquellos que por necesidad o por facilidad tengan ya varias cuentas de 1 GB. El tráfico de información en la Red es enorme y un correo de esta capacidad se convierte en el mejor 'amigo' del usuario. Lejos queda ya la obsesión por hacerse con una de las 'nuevas' cuentas de un 'giga' de Gmail, o las ofrecidas por otras compañías o sitios 'web' como Walla Communications, Gawab o Xasamail.
    • 2006 Nieves, J. M. "Llegan los Gossips" [19-08-2006] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Si anda usted por ahí con dos móviles (uno para el trabajo y otro para casa); si además lleva encima una "Blackberry" o similiar para no perderse ni un correo electrónico, esté donde esté; si no puede pasar sin su iPod y aprovecha cualquier descuido para enchufarse a él; y si, para colmo, usa como llavero un "stick" de memoria de un giga o más, con todos los documentos importantes, las fotos imprescindibles e incluso sus juegos favoritos, entonces no le dé más vueltas. Es usted un GOSSIP, (Gadget Obsessed, Status Symbol Infatuated Professionals), que viene a ser algo así como un Profesional Loco por los Símbolos de Estatus y Obsesionado por los Gadgets.
    • 2008 Anónimo (Redacción) "Ono lanza Internet ultrarrápido" [15-09-2008] El País (Madrid) Esp (HD)
      Será a partir del 15 de octubre y en la Comunidad de Madrid donde los primeros clientes se beneficien de velocidades que les permitirían descargar en menos de dos minutos un DVD de 3,4 gigas. Ono tiene previsto comercializar su servicio de Internet ultrarrápido mediante ofertas combinadas de sus distintos productos. Así, un paquete de teléfono incluido y banda ancha a 50 Megas tendrá un precio de 60 euros mensuales, más IVA.
    • 2013 Jiménez Gálvez, J. "9 soluciones móvil en verano" [05-07-2013] El País (Madrid) Esp (HD)
      Solución. La nube. La aplicación más extendida para esto es Dropbox. Ofrece dos gigas gratis; por cada amigo que se dé de alta se consigue 500 megas adicionales. Así hasta 18 gigas. Basta con instalarlo tanto en el ordenador como en iPhone o Android para poder usarlo como una carpeta más. Se puede configurar para que guarde todas las fotos cuando se conecte a una red wifi.
    • 2014 Anónimo "Teléfonos tecnología CDMA" [24-10-2014] El Comercio (Quito) Ec (HD)
      Si es dueño de los jocosamente denominados teléfonos de dos ‘jigas’ (‘jiga’ mensaje y ‘jiga’ llamada) pronto deberá actualizarse si no quiere dejar de usar el servicio móvil. En Ecuador, la plataforma con la que funcionan estos equipos antiguos dejará de operar desde este sábado 25 de octubre, según el Consejo Nacional de Telecomunicaciones (Conatel).
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      giga2 [...] m. Inform. gigabyte.
    • 2015 Arregi, J. "Aylán, naufragio de nuestra civilización" [07-09-2015] periodistadigital.com (Madrid) Esp (HD)
      Mientras seguíamos inquietos las fluctuaciones del Ibex o las incertidumbres de la Bolsa de Shangai, discutíamos míseramente sobre cuotas de inmigrantes, las justas para cubrir nuestras necesidades económicas o lavar nuestra conciencia, o exhibíamos frívolamente la capacidad de jigas de nuestro último Smartphone, la imagen de este niño sirio de tres años, solo, desamparado, muerto en una playa turca, nos ha encogido el corazón.
    • 2015 Bautista Mtz, J. "Wikileaks del fútbol" [03-12-2015] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      La Wikileaks del fútbol amenaza con sacudir sus cimientos poco a poco, mientras va filtrando información. Aseguran que tienen en su poder en la actualidad documentos que ocupan más de 300 gigas y que lo que han hecho público hasta ahora (contratos, documentos de Excel, correos electrónicos) es solo la punta del iceberg.
    • 2018 Barredo, Á. "Menos españoles quieren Internet fijo" [19-01-2018] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Las tarifas móviles, independientemente de los “gigas” contratados son suficientes para muchos. Revisar el correo y redes sociales de forma casual no requiere más que de unos cientos de megabytes al mes de consumo, y hace de mantener una red de conexión fija en casa algo totalmente superfluo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE