goterión s. (1783-)
goterión
Etim. Voz de etimología dudosa, acaso del francés goutteron.
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'canal longitudinal situado en la parte inferior de una cornisa que puede tener la forma de la cabeza de un animal y que sirve para evitar que el agua de lluvia llegue al sofito o a una pared ', en 1783, en el tomo IX de los Elementos de matemáticas de B. Bails. Desde entonces el uso, poco frecuente, de esta voz se concentra en textos especializados sobre arquitectura.
- s. m. Canal longitudinal situado en la parte inferior de una cornisa que puede tener la forma de la cabeza de un animal y que sirve para evitar que el agua de lluvia llegue al sofito o a una pared. docs. (1783-1970) 12 ejemplos:
- 1783 Bails, B. Elementos de matemática, IX, I p. 643 Esp (BD)■ De las molduras. [...] Las A, B se llaman coronas, y son las molduras quadradas mayores, y de mayor vuelo que hay en las cornisas; se las da el nombre de gociolatoio siempre que en la parte de abaxo se las hace una canal a llamada goteron ó goterion, con el fin de que caigan al suelo gota á gota las agua llovedizas que caen encima de la cornisa, sin cuya precaucion se escurririan hasta el sofito ó cielo raso de la corona.
- 1970 Serrano Ovín, V. "Iglesia parroquial" [01-12-1970] Boletín de la Real Academia de Córdoba, de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes (Córdoba) Esp (HD)Por el exterior ofrece una silueta casi cúbica, corriendo a lo largo de sus tres lados una imposta en forma de goterión gótico que salva la ventana por medio de un lambel. Por último su alero es el usual de nuestras iglesias: canecillos cubiertos por una corona moldurada.
- 1783 Bails, B. Elementos de matemática, IX, I p. 643 Esp (BD)■ De las molduras. [...] Las A, B se llaman coronas, y son las molduras quadradas mayores, y de mayor vuelo que hay en las cornisas; se las da el nombre de gociolatoio siempre que en la parte de abaxo se las hace una canal a llamada goteron ó goterion, con el fin de que caigan al suelo gota á gota las agua llovedizas que caen encima de la cornisa, sin cuya precaucion se escurririan hasta el sofito ó cielo raso de la corona.
- 1831 Siegling, C. H. "Memoria sobre cárceles" [1832] p. 401 Acta Sociedad Económica Cu (BD)Se reduce, figura A, á un solo miembro liso, ó una platabanda, coronado de una robusta gola derecha con su listel proporcionado, sin mas vuelo que el cimacio ó gola derecha, y lo necesario para labrar en el sofito de la corona un goterion, por donde puedan escurrirse y caer fuera de la línea de la pared, las aguas llovedizas, reduciéndose su vuelo todavía a la mitad en los resaltos.
- 1847 Inclán Valdés, J. M. Arquitectura civil [1847] p. 13 Esp (BD)■ Las grandes y de mayor vuelo, como en las cornisas, se llaman coronas, y se las da el nombre de gociolatorio cuando en la parte de abajo se hace una canal llamada goteron ó goterion, evitando con esto se corran las aguas llovedizas por el sofito ó paflon formado por el vuelo de la misma corona, haciendo por este medio que goteen y caigan al suelo las referidas aguas.
- 1848 Matallana, M. Voc Arquitectura civil Esp (BD)GOTERION Ó GOTERON. = Canal que se hace en las coronas en la parte de abajo con el fin de que vayan al suelo gota á gota las aguas llovedizas que caen encima de la cornisa.
- 1887 Mélida, J. R. Trad Vocabulario arte, Adeline Esp (BD)Goterión.—[Arq.] — Se llama así al canal que se practica en las cornisas ó coronas para que vierta las aguas y no escurran hasta el sófico ó cielo raso de la corona. El goterión en los órdenes griegos, tuvo importancia decorativa, adoptando, por lo común, la forma de un rostro de león, leona ó tigre. Buen modelo de goterión policromo es el que se conserva del templo de Selinunte.
- 1898 Mélida Alinari, J. R. "Viaje Grecia y Turquía" [01-08-1898] Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos (Madrid) Esp (HD)Encierra dicha sala tercera piezas pequeñas, figuras de barro, fragmentos arquitectónicos de barro y de mármol, antefixas, goteriones en figura de cabeza de león, trozos de frisos con palmetas pintadas, etc., la mayoría de ello en vitrinas.
- 1908 Mélida Alinari, J. R. "Templo de Egina" [24-02-1908] ABC (Madrid) Esp (HD)En la parte arquitectónica son de notar las acroteras: la central, compuesto de un motivo de palmetas con dos figuras de mujer; las laterales, consistentes en grifos, y los goteriones, imitando, como siempre, cabezas de león.
- 1911 Villalobos, C. "Estilo griego" [01-10-1911] Revista del Centro de Estudios Navales (Ciudad de México) Ar (HD)El cimacio disimula el borde del tejado y los canalones: una fila de goteriones decorativos (cabezas de león ó tigre) corre á su largo. Otro adorno que lo corona son las antefixas, ocultando las tejas semicilíndricas de la cubierta, y llevando comunmente palmetas exquisitamente modeladas.
- 1925-1926 Mélida Alinari, J. R. Catálogo monumental Badajoz (1907-1910) p. 316 Esp (BD)1123. Fragmento de tapa de urna cineraria de mármol blanco, figurando la cubierta de un edificio clásico, con su cornisa o alero y en él esculpida una cabecita de león, con la boca horadada para verter las aguas pluviales o sea un goterión. Hallado casualmente en el corral de una casa, hacia la salida de la ciudad por el puente del Albarregas.
- 1970 Serrano Ovín, V. "Iglesia parroquial" [01-12-1970] Boletín de la Real Academia de Córdoba, de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes (Córdoba) Esp (HD)Por el exterior ofrece una silueta casi cúbica, corriendo a lo largo de sus tres lados una imposta en forma de goterión gótico que salva la ventana por medio de un lambel. Por último su alero es el usual de nuestras iglesias: canecillos cubiertos por una corona moldurada.
- 1783 Bails, B. Elementos de matemática, IX, I p. 643 Esp (BD)■ De las molduras. [...] Las A, B se llaman coronas, y son las molduras quadradas mayores, y de mayor vuelo que hay en las cornisas; se las da el nombre de gociolatoio siempre que en la parte de abaxo se las hace una canal a llamada goteron ó goterion, con el fin de que caigan al suelo gota á gota las agua llovedizas que caen encima de la cornisa, sin cuya precaucion se escurririan hasta el sofito ó cielo raso de la corona.
- 1831 Siegling, C. H. "Memoria sobre cárceles" [1832] p. 401 Acta Sociedad Económica Cu (BD)Se reduce, figura A, á un solo miembro liso, ó una platabanda, coronado de una robusta gola derecha con su listel proporcionado, sin mas vuelo que el cimacio ó gola derecha, y lo necesario para labrar en el sofito de la corona un goterion, por donde puedan escurrirse y caer fuera de la línea de la pared, las aguas llovedizas, reduciéndose su vuelo todavía a la mitad en los resaltos.
- 1847 Inclán Valdés, J. M. Arquitectura civil [1847] p. 13 Esp (BD)■ Las grandes y de mayor vuelo, como en las cornisas, se llaman coronas, y se las da el nombre de gociolatorio cuando en la parte de abajo se hace una canal llamada goteron ó goterion, evitando con esto se corran las aguas llovedizas por el sofito ó paflon formado por el vuelo de la misma corona, haciendo por este medio que goteen y caigan al suelo las referidas aguas.
- 1848 Matallana, M. Voc Arquitectura civil Esp (BD)GOTERION Ó GOTERON. = Canal que se hace en las coronas en la parte de abajo con el fin de que vayan al suelo gota á gota las aguas llovedizas que caen encima de la cornisa.
- 1853 Solano Pz, F. Trad Arquitectura, Brunet [1853] p. 143 Ch (BD)■ Como en el tiempo de lluvias este miembro así cortado deja correr el agua gota a gota, i como lágrimas, ha tomado de aquí el nombre de goterion o lagrimal. Así, su cara vertical es casi siempre lisa; pero algunos monumentos antiguos ofrecen ejemplos de goteriones que tienen adornada esta cara, como son en Nimes, el goterion del cornisamento de la Puerta, en Roma en los templos de Júpiter Stator, de Júpiter Tonante, de Neptuno, de Antonino i Faustina, de Nerva, de Trajano, de Venus i Roma.
- 1887 Mélida, J. R. Trad Vocabulario arte, Adeline Esp (BD)Goterión.—[Arq.] — Se llama así al canal que se practica en las cornisas ó coronas para que vierta las aguas y no escurran hasta el sófico ó cielo raso de la corona. El goterión en los órdenes griegos, tuvo importancia decorativa, adoptando, por lo común, la forma de un rostro de león, leona ó tigre. Buen modelo de goterión policromo es el que se conserva del templo de Selinunte.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)GOCIOLÁLOGO. m. Arq. El miembro de la cornisa llamado corona cuando tiene goterón ó goterion.
- 1898 Mélida Alinari, J. R. "Viaje Grecia y Turquía" [01-08-1898] Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos (Madrid) Esp (HD)Encierra dicha sala tercera piezas pequeñas, figuras de barro, fragmentos arquitectónicos de barro y de mármol, antefixas, goteriones en figura de cabeza de león, trozos de frisos con palmetas pintadas, etc., la mayoría de ello en vitrinas.
- 1908 Mélida Alinari, J. R. "Templo de Egina" [24-02-1908] ABC (Madrid) Esp (HD)En la parte arquitectónica son de notar las acroteras: la central, compuesto de un motivo de palmetas con dos figuras de mujer; las laterales, consistentes en grifos, y los goteriones, imitando, como siempre, cabezas de león.
- 1911 Villalobos, C. "Estilo griego" [01-10-1911] Revista del Centro de Estudios Navales (Ciudad de México) Ar (HD)El cimacio disimula el borde del tejado y los canalones: una fila de goteriones decorativos (cabezas de león ó tigre) corre á su largo. Otro adorno que lo corona son las antefixas, ocultando las tejas semicilíndricas de la cubierta, y llevando comunmente palmetas exquisitamente modeladas.
- 1925-1926 Mélida Alinari, J. R. Catálogo monumental Badajoz (1907-1910) p. 316 Esp (BD)1123. Fragmento de tapa de urna cineraria de mármol blanco, figurando la cubierta de un edificio clásico, con su cornisa o alero y en él esculpida una cabecita de león, con la boca horadada para verter las aguas pluviales o sea un goterión. Hallado casualmente en el corral de una casa, hacia la salida de la ciudad por el puente del Albarregas.
- 1970 Serrano Ovín, V. "Iglesia parroquial" [01-12-1970] Boletín de la Real Academia de Córdoba, de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes (Córdoba) Esp (HD)Por el exterior ofrece una silueta casi cúbica, corriendo a lo largo de sus tres lados una imposta en forma de goterión gótico que salva la ventana por medio de un lambel. Por último su alero es el usual de nuestras iglesias: canecillos cubiertos por una corona moldurada.
- 1783 Bails, B. Elementos de matemática, IX, I p. 643 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
