Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

minitrépano s. (2007-)

minitrépano

Etim. Derivado de trépano y mini-.

Este sustantivo, raro, se documenta por primera vez, con la acepción 'craneotomia practicada con un trépano pequeño y de forma helicoidal' únicamente en 2007, en un artículo publicado en la Gaceta Médica de México (Ciudad de México) escrito por Santos-Ditto et alii. En este texto el vocablo se emplea para traducir el inglés twist holder.

>mini–+trépano
s. m. Cir. Craneotomía practicada con un trépano pequeño y de forma helicoidal.
docs. (2007-2013) 3 ejemplos:
- 2007 Santos-Ditto, R. A. et alii "Manejo hematoma subdural" [01-01-2007] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
  Se han descrito diversas técnicas para su drenaje, entre ellas: la craneotomía y la craniectomía con o sin membranectomía, los trépanos (burr-hole) con o sin sistema de drenaje, el minitrépano (twist-drill), la derivación subduro-peritoneal, cirugía neuroendoscópica, etc. En el presente trabajo, describimos nuestra experiencia en el tratamiento del HSC mediante minitrépano y colocación de drenaje, técnica que hemos denominado “craneostomía mínima” (CM).
- 2007 Santos-Ditto, R. A. et alii "Manejo hematoma subdural" [01-01-2007] Gaceta Médica de México (Ciudad de México) Mx (HD)
  El minitrépano se desarrolló inicialmente como método de abordaje para procedimientos diagnósticos y posteriormente, Rand et al lo aplicaron como método de evaluación del trauma craneoencefálico en más de mil pacientes.33 Dentro de esos casos, trataron exitosamente a 24 pacientes portadores de HSC.
- 2013 Anónimo "Cirugía epilepsia" [12-05-2013] La Prensa Gráfica. San Salvador ES (CORPES)
  El equipo de Hader revisó 76 estudios sobre las complicaciones del monitoreo invasivo o cirugía resectiva en 4843 pacientes. Los autores definieron las complicaciones menores como todas aquellas que desaparecían antes de los tres meses de la cirugía y consideraron el resto de las complicaciones como graves. El 7.7 % de los pacientes monitorizados sufrió complicaciones menores y el 0.6 % tuvo complicaciones graves. En los niños fue más común el implante de mantas subdurales por craneotomía, mientras que en los adultos fue el minitrépano o los orificios de trépano.