Diccionario histórico de la lengua española

9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

posbuceo adj., s. (2008-)

posbuceo, pos buceo, postbuceo, post buceo

Etim. Derivado de buceo y pos(t)-.

Se documenta por primera vez, como adjetivo y con la acepción 'que sigue al buceo', en 2008, en la traducción del Manual del buceador de C. Coleman que hizo U. Fischbach. Como sustantivo y con el valor 'período posterior al buceo' se registra en el libro de A. Fermer Aichele titulado Mi experiencia en buceo, de 2014. Esta voz no se consigna en los diccionarios.

>pos(t)–+buceo
adj. Que sigue al buceo.
docs. (2008-2018) 5 ejemplos:
- 2008 Fischbach, U. TradManual buceador, Coleman p. 102 Esp (BD)
  El mantenimiento postbuceo de una máscara es un simple enjuagado en agua dulce y un buen secado para impedir que cree moho.
- 2013 Scionico, G. "Buceo montaje lateral" [13-08-2013] Infobae (Buenos Aires): infobae.com Ar (HD)
  ¿Nos estaremos volviendo viejos o ya como buzos técnicos estamos cansados de llevar (arrastrar seria la palabra más precisa), tanto equipo y sobre todo pesado? Y la respuesta es que cada vez tratamos de hacer el buceo más fácil y placentero, y aquellos que hemos estado llevando tanto equipo, y con las nuevas restricciones referente al peso en los aviones y porque no, la edad; nos lleva a descubrir una tendencia mundial, el uso del Sidemount, o montaje lateral. Nuestra espalda y dolores pos buceo nos lo agradecen.
- 2013 Scionico, G. "Bucear con Nitrox" [28-10-2013] Infobae (Buenos Aires): infobae.com Ar (HD)
  Hay evidencia anecdótica que el uso de nitrox reduce la fatiga post buceo, particularmente en buzos mayores y/u obesos. Sin embargo estudios realizados no han encontrado ninguna reducción estadística significativa. Hubo, sin embargo, alguna sugerencia que la fatiga post buceo era debida a la enfermedad subclínica de descompresión (DCS) (es decir suficientes micro burbujas en la sangre para causar síntomas de DCS); el hecho de que estos estudios mencionados se llevaron a cabo en una cámara hiperbárica donde se bucea en forma seca, con un perfil ideal de descompresión, puede haber sido suficiente para reducir el DCS a nivel subclínico y evitar la fatiga en los buceos con nitrox.
- 2014 Felmer Aichele, A. Mi experiencia en buceo p. 151 Ch (BD)
  El resultado muestra una significativa disminución de las microburbujas circulares en el análisis realizado después del ejercicio previo al buceo descriro, que va 0,98 a 0,22 burbujas por centímetro cuadrado. Estas cifras muestran que el ejercicio físico tiene un efecto muy favorable para evitar las microburbujas posbuceo (Figura 8.5).
- 2018 Equipo El Día "Buzos prevención enfermedades laborales" [09-08-2018] Diario El Día (La Serena) Ch (HD)
  Se recomienda planificar y respetar siempre los tiempos y las profundidades del buceo, saber y aplicar las tablas de descompresión correctamente, disminuir la velocidad de ascenso, hacer paradas de seguridad, mantener una adecuada hidratación previa y posterior al buceo (agua), realizar un descanso post buceo y no efectuar trabajos pesados o ejercicios físicos extenuantes posterior al buceo, entre otros.
>pos(t)–+buceo
s. m. Período que sucede al buceo.
docs. (2014) 2 ejemplos:
- 2014 Felmer Aichele, A. Mi experiencia en buceo p. 58 Ch (BD)
  En superficie, en posbuceo, la respiración de aire atmosférico, con 80% de nitrógeno, produce un retardo en la eliminación de este gas acumulado, situación que muchas veces permite el crecimiento de microburbujas o la prolongación de su presencia en sangre con consecuencias desconocidas en el corto plazo.
- 2014 Felmer Aichele, A. Mi experiencia en buceo p. 151 Ch (BD)
  Otras maneras de disminuir las microburbujas en posbuceo son: Oxígeno normobárico posbuceo. En el libro de Bove y Davis, Daving Medicine, se presenta un cuadro que muestra la diferencia de velocidad de eliminación de burbujas de distinto diámetro en posbuceo, al respirar aire normal y oxígeno 100%.