3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
tetanoide adj. (1871-)
tetanoide
Etim. Calco del francés tétanoïde, voz atestiguada en esta lengua desde 1847 como 'parecido al tétanos'. Se atestigua, por ejemplo, en un breve apunte publicado en la sección "Travaux académiques. Académie des Sciences. Séance du 14 Juin", titulado "Comparaison entre les effets, tétanoïdes produits par l'électricité ete ceux que produit la strynchnine" ("état tétanoïde") y publicado en la "Gazette médicale de Paris", X, 1847, p. 491. Tetanöide, a su vez, deriva, a su vez, de tétanos y -oïde.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'semejante al tétanos o a alguno de sus síntomas', en 1871, en un artículo en que se traduce un fragmento del tomo primero del Traité élementaire de pathologie externe de E. Follin ("On pourrait discuter longtemps sur la nature des spasmes tétanoides et du tétanos, sans arriver à une solution raisonnable", París, Victor Masson et fils, 1869, p. 472). La palabra se cisrcunscribe a textos especializados y solo se consigna el Diccionario enciclopédico de la Unión Tipográfica Editorial Hispano Americana, donde se indica su equivalencia con la palabra tetaniforme.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Semejante al tétanos o a alguno de sus síntomas.
    docs. (1871-1966) 8 ejemplos:
    • 1871 Anónimo (S. O. L.) "¿Tétanos afección reumática?" [16-04-1871] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Veamos en primer lugar lo que dice el Dr. Follin, acerca de la naturaleza del tétanos. Su Traité élementaire de pathologie externe es una de las últimas obras que en Francia se han publicado, y debe relejar las opiniones dominantes en el mundo científico. Comprende el tétanos entre los espasmos traumáticos, y habla de él después de haberlo hecho de los espasmos primitivos, expresándose de esta manra tocante á su naturaleza (tomo I, pág. 472). "Mucho pudiera discutirse tocante á la naturaleza de los espasmos tetanoides y del tétanos sin llegar á una razonable solucion [...]".
    • 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] Esp (CDH )

      Desde el punto de vista morfológico, la constitución asténica coincide con el antiguo hábito asténico de Stillery con el tipo leptosomático. Pero no es morfológicamente como debe plantearse el problema. Ya hace algunos años E. R. y W. Jaenschdistinguieron los dos tipos B y T, basedowoide y tetanoide, caracterizados por un predominio funcional de una determinada regulación endocrina.

    • 1871 Anónimo (S. O. L.) "¿Tétanos afección reumática?" [16-04-1871] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Veamos en primer lugar lo que dice el Dr. Follin, acerca de la naturaleza del tétanos. Su Traité élementaire de pathologie externe es una de las últimas obras que en Francia se han publicado, y debe relejar las opiniones dominantes en el mundo científico. Comprende el tétanos entre los espasmos traumáticos, y habla de él después de haberlo hecho de los espasmos primitivos, expresándose de esta manra tocante á su naturaleza (tomo I, pág. 472). "Mucho pudiera discutirse tocante á la naturaleza de los espasmos tetanoides y del tétanos sin llegar á una razonable solucion [...]".
    • 1883 Montells Bohigas, N. Trat Patología Quirúrgica p. 147 Esp (BD)
      Es difícil confundir el tétanos con ninguna otra enfermedad de carácter inflamatorio, pues la meningitis espinal ofrece distinto curso, y síntomas que se marcan con claridad segun las diferentes regiones inflamadas. En cambio hay cierta semejanza con los espasmos llamados tetanóides. Estos espasmos tienen lugar generalmente acompañando á los fenómenos de reaccion local; parten de la parte dolorida, é invaden sucesivamente, desde los músculos de la region enferma, hasta los del tronco y cuello que son por lo comun los últimos, pero con ese órden de sucesion desde la periferia al centro; rara vez se presenta el trismus, y en caso afirmativo nunca primitivamente [...].
    • 1889 Aizpuru Mondéjar, T. "Patogenia y teapéutica" [15-12-1889] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      En muchas de las observaciones referidas, y en las que el éxito se debió á la amputación, parten los primeros síntomas del miembro lesionado y se trataba quizá de espasmos tetanoides que, generalizándose, simulan el tétanos; pero que tienen su origen en la compresión ó inflamación de extremidades nerviosas, y en estos casos se comprende el beneficio de la amputación, ya recomendada por Colles.
    • 1910 Marañón, G. "Recherches tetanie Harvier Reseña" [01-07-1910] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Estudia primero la parte clínica de la afección, á la que divide en tres grupos: tetania manifiesta, tetanias latentes y estados tetanoides; 47 observaciones clínicas de estos tres estados.
    • 1911 Marañón, G. "Conocimientos glándulas paratiroideas" [01-12-1911] Revista Clínica de Madrid (Madrid) (HD)
      La hiperexcitabilidad es mínima y sólo se puede revelar por la exploración eléctrica; á este grado corresponde el estado tetanoide de Escherich, llamado por Heubner y por Stoëlzner espasmofilia.
    • 1927 García Diestro, J. "Nociones médico diabeátesis espasmófila" [01-12-1927] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      La cara está pálida o cianótica y recubierta de sudor frío. A veces, la rigidez se hace extensiva a los demás músculos del cuerpo, lo que da lugar a contractura de la nuca, opistótonos y actitud tetanoide de los miembros (tétanos apnoico).
    • 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] Esp (CDH )

      Desde el punto de vista morfológico, la constitución asténica coincide con el antiguo hábito asténico de Stillery con el tipo leptosomático. Pero no es morfológicamente como debe plantearse el problema. Ya hace algunos años E. R. y W. Jaenschdistinguieron los dos tipos B y T, basedowoide y tetanoide, caracterizados por un predominio funcional de una determinada regulación endocrina.

    • 1871 Anónimo (S. O. L.) "¿Tétanos afección reumática?" [16-04-1871] El Siglo Médico (Madrid) Esp (HD)
      Veamos en primer lugar lo que dice el Dr. Follin, acerca de la naturaleza del tétanos. Su Traité élementaire de pathologie externe es una de las últimas obras que en Francia se han publicado, y debe relejar las opiniones dominantes en el mundo científico. Comprende el tétanos entre los espasmos traumáticos, y habla de él después de haberlo hecho de los espasmos primitivos, expresándose de esta manra tocante á su naturaleza (tomo I, pág. 472). "Mucho pudiera discutirse tocante á la naturaleza de los espasmos tetanoides y del tétanos sin llegar á una razonable solucion [...]".
    • 1883 Montells Bohigas, N. Trat Patología Quirúrgica p. 147 Esp (BD)
      Es difícil confundir el tétanos con ninguna otra enfermedad de carácter inflamatorio, pues la meningitis espinal ofrece distinto curso, y síntomas que se marcan con claridad segun las diferentes regiones inflamadas. En cambio hay cierta semejanza con los espasmos llamados tetanóides. Estos espasmos tienen lugar generalmente acompañando á los fenómenos de reaccion local; parten de la parte dolorida, é invaden sucesivamente, desde los músculos de la region enferma, hasta los del tronco y cuello que son por lo comun los últimos, pero con ese órden de sucesion desde la periferia al centro; rara vez se presenta el trismus, y en caso afirmativo nunca primitivamente [...].
    • 1889 Aizpuru Mondéjar, T. "Patogenia y teapéutica" [15-12-1889] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      En muchas de las observaciones referidas, y en las que el éxito se debió á la amputación, parten los primeros síntomas del miembro lesionado y se trataba quizá de espasmos tetanoides que, generalizándose, simulan el tétanos; pero que tienen su origen en la compresión ó inflamación de extremidades nerviosas, y en estos casos se comprende el beneficio de la amputación, ya recomendada por Colles.
    • 1910 Marañón, G. "Recherches tetanie Harvier Reseña" [01-07-1910] Revista Clínica de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Estudia primero la parte clínica de la afección, á la que divide en tres grupos: tetania manifiesta, tetanias latentes y estados tetanoides; 47 observaciones clínicas de estos tres estados.
    • 1911 Marañón, G. "Conocimientos glándulas paratiroideas" [01-12-1911] Revista Clínica de Madrid (Madrid) (HD)
      La hiperexcitabilidad es mínima y sólo se puede revelar por la exploración eléctrica; á este grado corresponde el estado tetanoide de Escherich, llamado por Heubner y por Stoëlzner espasmofilia.
    • 1927 García Diestro, J. "Nociones médico diabeátesis espasmófila" [01-12-1927] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      La cara está pálida o cianótica y recubierta de sudor frío. A veces, la rigidez se hace extensiva a los demás músculos del cuerpo, lo que da lugar a contractura de la nuca, opistótonos y actitud tetanoide de los miembros (tétanos apnoico).
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
      tetanoide: adj. Med. Tetaniforme.
    • 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] Esp (CDH )

      Desde el punto de vista morfológico, la constitución asténica coincide con el antiguo hábito asténico de Stillery con el tipo leptosomático. Pero no es morfológicamente como debe plantearse el problema. Ya hace algunos años E. R. y W. Jaenschdistinguieron los dos tipos B y T, basedowoide y tetanoide, caracterizados por un predominio funcional de una determinada regulación endocrina.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE