6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
torpedeador, a s., adj. (1915-)
torpedeador
Etim. Derivado de torpedear y -dor, a.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona, embarcación o país que torpedea (es decir, que lanza torpedos)', en 1915, en un artículo sin firma publicado en mayo de ese año en El Imparcial (Madrid), en el que se habla del reciente hundimiento, por un submarino alemán, del transatlántico inglés Lusitania, sucedido el 7 de mayo de 1915. Como adjetivo y con el valor 'que torpedea [l lanza torpedos]', se registra por vez primera en una noticia publicada en noviembre de 1915 en El Periódico para todos (Madrid)]. Nuevamente como sustantivo, con la acepción 'persona, embarcación o país que torpedea (es decir, que ataca [un asunto, un proyecto o una organización] para hacerlo fracasar) se atestigua en 1931, en La Libertad (Madrid), en un artículo sobre nuevas propuestas para la enseñanza. Con el significado 'que torpedea [l ataca [un asunto, un proyecto o una organización] para hacerlo fracasar') se documenta por vez primera en 1946, en el ABC (Madrid), donde se transcribe un discurso de F. Franco.

  1. >torpedear+–dor,a
    s. m. y f. Persona, embarcación o país que lanza torpedos.
    docs. (1915-1937) 8 ejemplos:
    • 1915 Anónimo "Pérdida Lusitania" [15-05-1915] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Los periódicos publicaban ayer en primera página y con gruesos caracteres el informe de lord Bryce, en que se consigna que se han cometido en Francia y Bélgica actos de pillaje, robos y otras atrocidades. El público dice ahora que los torpedeadores del "Lusitania" son capaces de todo.
    • 1937 Vidal, F. "Sol pone levanta" [18-09-1937] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Rusia habla y se yergue altiva, armada la diestra con el látigo de la represalia. Inglaterra ve en Franco un beligerante. Rusia, un traidor y un asesino. Inglaterra, olvidada de su ayer glorioso, de su espléndido pasado nacional, se entrega a la farsa grotesca del Comité de "no intervención" e invita a Italia, la torpedeadora, a que asegure, contra los submarinos piratas, la navegación por el Mediterráneo.
    • 1915 Anónimo "Pérdida Lusitania" [15-05-1915] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Los periódicos publicaban ayer en primera página y con gruesos caracteres el informe de lord Bryce, en que se consigna que se han cometido en Francia y Bélgica actos de pillaje, robos y otras atrocidades. El público dice ahora que los torpedeadores del "Lusitania" son capaces de todo.
    • 1916 Anónimo "Torpedeadores capturados" [18-04-1916] La Mañana (Madrid) Esp (HD)
      Los torpedeadores del "Sussex", capturados. PARÍS, 18.—El día 5 del actual, y á la attura de El Havre, fué capturado el submarino que torpedeó el "Sussex". Toda la tripulación, con el comandante del buque, está prisionera.
    • 1917 Anónimo (Un católico) "Consecuente Korreo" [18-01-1917] El País. Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      Cuando Alemania no nos había atropellado, torpedeando, bárbaramente, nuestros buques mercantes [...], ese mismo periódico ponía á Germania á bajar de un "Correo", por los muchos y grandes daños que nos había hecho. [...]. Vean, vean mism lectores á continuación lo bien que arremetía "El Correo Español" de otros tiempos contra la actual torpedeadora de nuestros buques mercantes [...].
    • 1917 Araquistain, L. "España fuera guerra" [24-05-1917] España (Madrid) Esp (HD)
      En cuanto a la muerte del maquinista, ¿qué es eso sino una ínfima salpicadura, que diría el Sr. Maura, indigna de la más leve preocupación? Y en último término, ¿nos consta que ha sido un submarino alemán y no un aliado el torpedeador del Patricio?
    • 1918 Anónimo "Imperios centrales" [12-02-1918] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      El torpedeador del "Claudio", condecorado. Dicen en Zurich que el capitán de corbeta Kephanel, que mandaba el submarino alemán que atacó al vapor español Claudio, ha recibido, al regresar de su crucero, del Emperador de Alemania la Orden Por el Mérito.
    • 1919 Cavia, M. "Viaje no recreo" [30-09-1919] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      ¡Por vida de los moros, digo, por vida de los torpedadores alemanes! Grandes y crueles fueron también las pérdidas del mismo linaje que padeció España á pretexto de que sus barcos traficaban con los aliados, pero, amigo, si España quiere compensaciones, tiene que buscárselas dejándose los dientes en el hueso marroquí.
    • 1932 Gaziel (Agustí Calvet Pascual) "¿Quieren Estados Unidos?" [07-12-1932] Ahora (Madrid) Esp (HD)
      El representante de una poderosísima potencia ha intentado echarla a pique. "Se trata—me ha dicho la voz lejana, haciéndose más pausada y opaca—de un verdadero torpedeamiento." ¿Quién es el torpedeador? Los Estados Unidos de América. Y el artillero que ha lanzado el proyectil, el señor Norman Davis, representante norteamericano en la llamada Conferencia de los Cinco.
    • 1937 Vidal, F. "Sol pone levanta" [18-09-1937] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Rusia habla y se yergue altiva, armada la diestra con el látigo de la represalia. Inglaterra ve en Franco un beligerante. Rusia, un traidor y un asesino. Inglaterra, olvidada de su ayer glorioso, de su espléndido pasado nacional, se entrega a la farsa grotesca del Comité de "no intervención" e invita a Italia, la torpedeadora, a que asegure, contra los submarinos piratas, la navegación por el Mediterráneo.
  2. >torpedear+–dor, a
    adj. Que lanza torpedos contra una embarcación o persona.
    docs. (1915-1984) 8 ejemplos:
    • 1915 Anónimo "Excusas no aceptadas" [20-11-1915] El Periódico para todos (Madrid) Esp (HD)
      El embajador de los Estados Unidos en Viena ha recibido orden de pedir respuestas precisas sobre determinados puntos relativos al submarino torpedeador.
    • 1919 Anónimo "Firmó Alemania" [24-06-1919] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      La escuadra alemana, que no se distinguió en la guerra sino por las hazañas, más crueles que gloriosas, de sus submarinos torpedeadores de buques inermes, cardados de pasaje muchas veces neutral y siempre pacífico, inició la revolución de noviembre.
    • 1940 Anónimo "Rey belgas" [11-05-1940] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Igualmente, informa el alto mando del Reich que un submarino inglés fué hundido por otro alemán cerca de la isla holandesa de Terschelling. También un "destroyer enemigo" fué torpedeado por una lancha torpedeadora nazi.
    • 1984 Anónimo (Ovidio) "Ledesma nueva ley" [09-03-1984] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Quizá así se logra que los jueces con su sentido tradicional de cumplir la ley, tal como es, aparezcan a los ojos de la opinión como siervos de una estructura de clase y submarinos torpedeadores de la democracia convertida, por obra y gracia de estas reformas, en la más eficaz celestina de los "randas" de todo pelaje.
    • 1915 Anónimo "Excusas no aceptadas" [20-11-1915] El Periódico para todos (Madrid) Esp (HD)
      El embajador de los Estados Unidos en Viena ha recibido orden de pedir respuestas precisas sobre determinados puntos relativos al submarino torpedeador.
    • 1916 Anónimo "Campaña Rusia" [07-04-1916] El País. Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      Es de desear que se restablezca la identidad del submarino torpedeador y que las naciones de la alianza germánica, cuyas manos no se han mancillado en ese crimen atroz puedan proclamar que no han roto del todo con la civilización.
    • 1916 Anónimo "Guerra submarina" [10-05-1916] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Le Temps pone de relieve el apresuramiento de Alemania en hacer creer en modificaciones de la guerra submarina, diciendo que la tripulación de la goleta sueca Harold, que fue torpedeada, fue recogida por el submarino alemán torpedeador, á causa del mal tiempo que reinaba.
    • 1917 Larios Medrano, J. "Loreto Prado" [04-06-1917] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      La sirena de un buque, el roce de las cadenas del ancla que se traba, nos decía de un vapor que volvía a la mar con el riesgo del encuentro de un submarino torpedeador.
    • 1919 Anónimo "Firmó Alemania" [24-06-1919] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      La escuadra alemana, que no se distinguió en la guerra sino por las hazañas, más crueles que gloriosas, de sus submarinos torpedeadores de buques inermes, cardados de pasaje muchas veces neutral y siempre pacífico, inició la revolución de noviembre.
    • 1939 Vidal, Fabián "Inglaterra guerra submarina" [07-01-1939] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Porque nadie ignora hoy que Alemania estuvo a punto de ganar la partida, en 1916 y 1917, gracias, más que a Hindenburg y a Ludendorff, a Tirpitz. Tirpitz, el almirante torpedeador, viendo que la escuadra anclada en la bahía de Heligoland, aun reforzada por la del Báltico, no podía medirse con la gran flota de sir John Jellicoe, que acechaba desde Rosyth, imaginó bloquear a la Gran Bretaña y a Francia por medio de guerrillas navales.
    • 1940 Anónimo "Rey belgas" [11-05-1940] Diario de la Marina (La Habana) Esp (HD)
      Igualmente, informa el alto mando del Reich que un submarino inglés fué hundido por otro alemán cerca de la isla holandesa de Terschelling. También un "destroyer enemigo" fué torpedeado por una lancha torpedeadora nazi.
    • 1984 Anónimo (Ovidio) "Ledesma nueva ley" [09-03-1984] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Quizá así se logra que los jueces con su sentido tradicional de cumplir la ley, tal como es, aparezcan a los ojos de la opinión como siervos de una estructura de clase y submarinos torpedeadores de la democracia convertida, por obra y gracia de estas reformas, en la más eficaz celestina de los "randas" de todo pelaje.
  3. >torpedear+–dor,a
    s. m. y f. Persona, país o institución que ataca un asunto, proyecto u organización para hacerlo fracasar.
    docs. (1931-2018) 9 ejemplos:
    • 1931 Anónimo "Enseñanza" [27-06-1931] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Debe darse otra organización a las Escuelas Normales que garantice la idea republicana y democrática en la vida de la escuela. Nada de emboscados ni de torpedeadores del nuevo ideal.
    • 2018 Warkentin Mora, G. "Debate presidencial" [16-04-2018] El País (Madrid) Mx (HD)
      Hasta que aparecieron ellos, ilusos torpedeadores de zonas de confort, que comenzaron a exigir que los formatos se volviesen más flexibles, que los debates fuesen de confrontación para poder identificar calidad y sustancia de los candidatos, que los moderadores no se limitasen a ser pasadores de palabra sino tuviesen un papel cuestionador activo.
    • 1931 Anónimo "Enseñanza" [27-06-1931] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Debe darse otra organización a las Escuelas Normales que garantice la idea republicana y democrática en la vida de la escuela. Nada de emboscados ni de torpedeadores del nuevo ideal.
    • 1935 Anónimo "Trad Poder gobierno, Palme-Dutt" [22-11-1935] Información Internacional (Valencia) Esp (HD)
      Los cuatro primeros años del Gobierno nacional han mostrado ya a éste cómo el torpedeador de la Conferencia del Desarme, cómo el torpedeador de la paz en Extremo Oriente, por el apoyo concedido a los japoneses en las primeras fases de su ofensiva, cómo el protector del rearmamento nazi y de todas las fuerzas revisionistas que empujan a la guerra.
    • 1958 Navarro Navarro, D. "Digo y evoco" [09-09-1958] Falange: Diario de la tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Su primera aparición motivó la movilización de aquel cuadro de exigentes "torpedeadores" en la vanguardia operística, que tenían su cuartel general en el "gallinero". AI levantarse el telón, contrariamente a lo acostumbrado, el teatro se hallaba abarrotado de público.
    • 1982 Anónimo "Torpedeadores universidad" [31-07-1982] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Son los "torpedeadores" de la universidad de Las Palmas, esos que, sin importarles la voluntad popular por la que tanto claman —¿o es que aquellas 200.000 personas del 7 de Julio no representaban nada?—, suscriben o se inclinan, con su comportamiento o abstenciones, por la tesis lagunera, en el colmo de las incongruencias, haciendo, así, un flaco servicio a nuestra provincia.
    • 2000 Correa i Servat, Alfred "Críticas Elefant Blau" [05-07-2000] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Se están produciendo duras críticas en esta sección de Cartas de los Lectores hacia el Elefant Blau. Supongo que son los torpedeadores próximos al señor Núñez, a quien, de paso, doy las gracias porque me ha hecho ver a quién debemos votar los barcelonistas de toda la vida, al atacar con tanta saña al señor Bassat ya quienes le apoyan.
    • 2018 Warkentin Mora, G. "Debate presidencial" [16-04-2018] El País (Madrid) Mx (HD)
      Hasta que aparecieron ellos, ilusos torpedeadores de zonas de confort, que comenzaron a exigir que los formatos se volviesen más flexibles, que los debates fuesen de confrontación para poder identificar calidad y sustancia de los candidatos, que los moderadores no se limitasen a ser pasadores de palabra sino tuviesen un papel cuestionador activo.
    • 1931 Anónimo "Enseñanza" [27-06-1931] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Debe darse otra organización a las Escuelas Normales que garantice la idea republicana y democrática en la vida de la escuela. Nada de emboscados ni de torpedeadores del nuevo ideal.
    • 1933 Anónimo "Prensa Barcelona" [09-09-1933] Luz (Madrid) Esp (HD)
      Sus enemigos son los arrivistas, los torpedeadores, los oficiosos, los mistificadores de sus exigencias de libertad y de justicia, y para combatir a éstos la República cuenta y contará siempre con el partido socialista, cuya personalidad conoce, y cuyas aspiraciones procurará colmar en la medida de lo justo, sin hacer ninguna política de clase.
    • 1935 Anónimo "Trad Poder gobierno, Palme-Dutt" [22-11-1935] Información Internacional (Valencia) Esp (HD)
      Los cuatro primeros años del Gobierno nacional han mostrado ya a éste cómo el torpedeador de la Conferencia del Desarme, cómo el torpedeador de la paz en Extremo Oriente, por el apoyo concedido a los japoneses en las primeras fases de su ofensiva, cómo el protector del rearmamento nazi y de todas las fuerzas revisionistas que empujan a la guerra.
    • 1936 Anónimo "Antagonismo partido socialista" [14-04-1936] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Nada digamos de esa enunciación de "probables" y "posibles" presidenciables, sujeta, ante todo, a las normas de la amistad personal, ya que tras la obligada primacía del Sr. Azaña figura en lista y nada menos que en segundo lugar, el Sr. Sánchez Román, representante inequívoco de la alta burguesía antisocialista militante que combatió con denuedo lo esencial de la legislación protectora del obrero en las Constituyentes, antiestatutista exaltado y torpedeador, finalmente, del Frente popular, al que no queda otro mérito político para incluirle en esa enumeración que el de los lazos de simpatía que unen a Indalencio Prieto.
    • 1958 Navarro Navarro, D. "Digo y evoco" [09-09-1958] Falange: Diario de la tarde (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Su primera aparición motivó la movilización de aquel cuadro de exigentes "torpedeadores" en la vanguardia operística, que tenían su cuartel general en el "gallinero". AI levantarse el telón, contrariamente a lo acostumbrado, el teatro se hallaba abarrotado de público.
    • 1969 Nadal, S. "Perspectiva desde América" [02-03-1969] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Halago este último, por cierto, desconcertante en boca de Nixon que dice buscar y desear la unidad europea, como para dirigido a de Gaulle, que ha sido el gran torpedeador de tal unidad.
    • 1982 Anónimo "Torpedeadores universidad" [31-07-1982] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Son los "torpedeadores" de la universidad de Las Palmas, esos que, sin importarles la voluntad popular por la que tanto claman —¿o es que aquellas 200.000 personas del 7 de Julio no representaban nada?—, suscriben o se inclinan, con su comportamiento o abstenciones, por la tesis lagunera, en el colmo de las incongruencias, haciendo, así, un flaco servicio a nuestra provincia.
    • 2000 Correa i Servat, Alfred "Críticas Elefant Blau" [05-07-2000] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Se están produciendo duras críticas en esta sección de Cartas de los Lectores hacia el Elefant Blau. Supongo que son los torpedeadores próximos al señor Núñez, a quien, de paso, doy las gracias porque me ha hecho ver a quién debemos votar los barcelonistas de toda la vida, al atacar con tanta saña al señor Bassat ya quienes le apoyan.
    • 2018 Warkentin Mora, G. "Debate presidencial" [16-04-2018] El País (Madrid) Mx (HD)
      Hasta que aparecieron ellos, ilusos torpedeadores de zonas de confort, que comenzaron a exigir que los formatos se volviesen más flexibles, que los debates fuesen de confrontación para poder identificar calidad y sustancia de los candidatos, que los moderadores no se limitasen a ser pasadores de palabra sino tuviesen un papel cuestionador activo.
  4. >torpedear+–dor, a
    adj. Que ataca un asunto, proyecto u organización para hacerlo fracasar.
    docs. (1946-1996) 8 ejemplos:
    • 1946 Anónimo "Jefe del Estado" [15-05-1946] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La vida de las naciones en los tiempos modernos, tan intensa, compleja y accidentada, que ya encierra en sí mima bastantes obstáculos para que éstos se acrecienten con la labor torpedeadora de los grupos políticos, exclusivamente atentas a sus medros.
    • 1951 Anónimo "Tratado de paz Japón" [16-08-1951] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      El representante especial del Presidente Truman, John Foster Dulles, en un discurso difundido por radio a toda la nación, ha aconsjádo a la Unión Soviética que no envíe a la Conferencia de San Francisco "una delegación torpedeadora" que trate de sabotear el Tratado de paz con él Japón, añadiendo que "sj se intentara esa táctica, hay que confiar en que fracasara".
    • 1985 Anónimo (T. C.) "Gestión ejecutiva insular" [14-04-1985] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Tras advertir la inexistencia de una estrategia desestabilizadora o "torpedeadora" a cargo de IS, García Ferris precisó que el crecimiento de la afiliación del partido durante los últimos tres años se ha debido, fundamentalmente, a la victoria del PSOE en los últimos comicios.
    • 1989 Delgado, J. "Confusión y desconcierto" [01-04-1989] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El comunicado de KAS afirma que los acuerdos entre ETA y el Gobierno alcanzados en Argel "han quedado rotos ante la actitud torpedeadora e irresponsable del PSOE". De ahí, concluye que "la tregua ha finalizado y los puntos concretos han quedado suspendidos".
    • 1996 Navarro Luján, V. "Paisaje tras batalla" [25-03-1996] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      El proceso de gestación de pactos va a ser lento y arduo, en razón de estas dos diversas concepciones que han de sincronizarse y va a contar con la actividad torpedeadora del socialismo, por más que se diga lo contrario ante las cámaras de televisión.
    • 1946 Anónimo "Jefe del Estado" [15-05-1946] ABC (Madrid) Esp (HD)
      La vida de las naciones en los tiempos modernos, tan intensa, compleja y accidentada, que ya encierra en sí mima bastantes obstáculos para que éstos se acrecienten con la labor torpedeadora de los grupos políticos, exclusivamente atentas a sus medros.
    • 1951 Anónimo "Tratado de paz Japón" [16-08-1951] La Provincia: Diario de la mañana (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      El representante especial del Presidente Truman, John Foster Dulles, en un discurso difundido por radio a toda la nación, ha aconsjádo a la Unión Soviética que no envíe a la Conferencia de San Francisco "una delegación torpedeadora" que trate de sabotear el Tratado de paz con él Japón, añadiendo que "sj se intentara esa táctica, hay que confiar en que fracasara".
    • 1975 Anónimo "Asociaciones y Consejos Nacionales" [19-01-1975] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
      Ignorarlo significa tanto como minar la esencia de un régimen que cifra hoy su aspiración legítima en mantener —pese a estas voces torpedeadoras, que nunca faltan, ni faltarán aquí ni en ninguna otra parte—una línea inquebrantable de apertura y de perfeccionamiento.
    • 1985 Anónimo (T. C.) "Gestión ejecutiva insular" [14-04-1985] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      Tras advertir la inexistencia de una estrategia desestabilizadora o "torpedeadora" a cargo de IS, García Ferris precisó que el crecimiento de la afiliación del partido durante los últimos tres años se ha debido, fundamentalmente, a la victoria del PSOE en los últimos comicios.
    • 1989 Delgado, J. "Confusión y desconcierto" [01-04-1989] ABC (Madrid) Esp (HD)
      El comunicado de KAS afirma que los acuerdos entre ETA y el Gobierno alcanzados en Argel "han quedado rotos ante la actitud torpedeadora e irresponsable del PSOE". De ahí, concluye que "la tregua ha finalizado y los puntos concretos han quedado suspendidos".
    • 1991 Anónimo "Negociaciones en todas mesas" [19-12-1991] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Tanto Apolinar Rodríguez, en nombre de UGT, como la secretaria de Empleo de CC.OO., Salce Elvira, coincidieron en criticar la postura de la patronal en estas negociaciones, que calificaron de "torpedeadora", ante su falta de interés por querer cerrar acuerdos y sus constantes peticiones de retrasar las reuniones.
    • 1995 Arias, J. "Cabalgan" [21-02-1995] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      En la explotación de la "galmanía" ha entrado el diputado independiente Pérez Marino, pidiendo también la cabeza del presidente. Este último se declaró "defraudado", especialmente por la forma teatral en que lo hizo, con clara intención torpedeadora, en el escenario y secuencia del debate parlamentario.
    • 1996 Navarro Luján, V. "Paisaje tras batalla" [25-03-1996] Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
      El proceso de gestación de pactos va a ser lento y arduo, en razón de estas dos diversas concepciones que han de sincronizarse y va a contar con la actividad torpedeadora del socialismo, por más que se diga lo contrario ante las cámaras de televisión.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE