6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
torpedera s. (1881-)
torpedera
Etim. Derivado de torpedo2 y -era.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'embarcación militar, ligera y rápida, que transporta y lanza torpedos contra otros barcos de mayor tamaño', en 1881, en un artículo publicado en El Bien Público (Mahón). Desde ese momento se registra con regularidad en diversos textos periodísticos.

  1. >torpedo+–era
    s. f. Embarcación militar, ligera y rápida, que transporta y lanza torpedos contra otros barcos de mayor tamaño.
    docs. (1881-2017) 23 ejemplos:
    • 1881 Anónimo "Gacetilla" [14-03-1881] El Bien Público (Mahón) Esp (HD)
      El Sr. D. Pedro Guarro, Comandante de la torpedera "Aire", que actuaba como Secretario, dió lectura á la orden autorizando la constitucion de la "Sociedad Española de Salvamento de Náufragos" y al discurso pronunciado por el Sr. D. Martín Ferreiro en la sesion inaugural.
    • 2017 Rodríguez, C. "Mar fuente riqueza dolor" [27-11-2017] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
      Pero en tiempos de paz, nada supera el naufragio de la torpedera de mar Rosales, en el año 1892, que terminó en un escándalo y en el primer juzgamiento a jefes de la fuerza. En esa tragedia, la negativa repercusión que tuvo a nivel nacional se debió al hecho de que sobrevivieron la mayor parte de los oficiales al mando de la nave, mientras que las víctimas principales fueron los tripulantes rasos.
    • 1881 Anónimo "Gacetilla" [14-03-1881] El Bien Público (Mahón) Esp (HD)
      El Sr. D. Pedro Guarro, Comandante de la torpedera "Aire", que actuaba como Secretario, dió lectura á la orden autorizando la constitucion de la "Sociedad Española de Salvamento de Náufragos" y al discurso pronunciado por el Sr. D. Martín Ferreiro en la sesion inaugural.
    • 1885 Olleros, T. "Reformas Fuerzas navales" [01-09-1885] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
      No hace aún tres años que, durante los ejercicios de la escuela italiana en Spezia, la torpedera Falcó, de 100 pies de eslora por 12,6 de manga, y construida por Yarrw, etc. C.°, chocó con otro buque de las mismas dimensiones y procedencia. Los dos torpederos llevaban una velocidad de 14 millas en el momento del choque, y los dos quedaron desgarrados é inútiles para navegar sin irse á pique.
    • 1895 Anónimo "Poder naval" [06-10-1895] El Correo de España (Buenos Aires) Esp (HD)
      En su virtud se mandaron construir 11 cruceros de primera clase de 3 á 5.000 toneladas de desplazamiento [...]; 10 cruceros de segunda y tercera de 1.000 á 1.500; 96 torpederas de primera clase de 100 á 120; 42 de segunda de 60 á 70; 12 cañoneros de 350 á 500 [...].
    • 1903 Obligado, P. S. Tradiciones argentinas [1903] 355 Ar (CDH )
      Andando el tiempo, un coronel revolucionario en la Argentina intentó apoderarse de la escuadra, dirigiéndose sobre ella á todo vapor en una torpedera.
    • 1930 Anónimo "Hundimiento torpedera Buchardo" [13-12-1930] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Hundimiento de la torpedera Buchardo. La "Buchardo" hundida en Paso Vera como consecuencia de su colisión con el remolcador "Kate", accidente que como se sabe ocurrió a cuatro millas al norte de Concepción del Uruguay.
    • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH )
      En el muelle número uno, al que subimos algo mareados por el bamboleo de las torpederas, nuestra despedida fue breve y glacial.
    • 1987 Delibes, M. Madera héroe [1994] Esp (CDH )
      Afecto a la acción individual o de pequeños grupos, el destino a una lancha rápida fue la condición impuesta por Gervasio para solicitar su ingreso en la Armada, condición unánimemente aceptada no ya sólo por complacer al amigo, sino porque la torpedera representaba mejor que nada el espíritu de aventura que movía a todos ellos.
    • 1996 Prensa Caretas, 17/10/1996 [1996] Pe (CDH )
      Grau en absoluta desventaja con los blindados chilenos por la compra en pleno conflicto de una inútil torpedera (la Alianza que sólo sirvió para ser hundida por nosotros mismos en Pacocha), en vez de granadas Palliser que le hicieron falta en Angamos, pues eran las únicas que podían perforar a los blindados enemigos.
    • 2007 Azzini, J. E. "Vida esfuerzo" [05-12-2007] El País digital Ur (CORPES)
      Todo comenzó en un partido de rugby en la Universidad de Harvard, donde sufre una seria lesión en su columna vertebral. No admitido por ello, como voluntario, en 1941 comienza una dolorosa reeducación física. Finalmente es aceptado en la Marina, comandando una pequeña torpedera en el Pacífico.
    • 2017 Rodríguez, C. "Mar fuente riqueza dolor" [27-11-2017] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
      Pero en tiempos de paz, nada supera el naufragio de la torpedera de mar Rosales, en el año 1892, que terminó en un escándalo y en el primer juzgamiento a jefes de la fuerza. En esa tragedia, la negativa repercusión que tuvo a nivel nacional se debió al hecho de que sobrevivieron la mayor parte de los oficiales al mando de la nave, mientras que las víctimas principales fueron los tripulantes rasos.
    • 1881 Anónimo "Gacetilla" [14-03-1881] El Bien Público (Mahón) Esp (HD)
      El Sr. D. Pedro Guarro, Comandante de la torpedera "Aire", que actuaba como Secretario, dió lectura á la orden autorizando la constitucion de la "Sociedad Española de Salvamento de Náufragos" y al discurso pronunciado por el Sr. D. Martín Ferreiro en la sesion inaugural.
    • 1882 Anónimo (Colomar) "Torpederas submarinas" [21-09-1882] El Áncora (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Una nueva torpedera submarina, invencion de M. Dgevetsky, ha sido probada hace pocos días en Cronstandt. Consiste en un pequeño barco de unos 20 piés de longitud, que cuando está aunado, sólo pesa media tonelada, teniendo la torpedera la forma de un cigarro: el propulsor y el alojamiento para los cuatro hombres que forman la tripulacion, están situados en la parte central de la torpedera, bajo una cúpula de cristal, a través de la que puede el oficial-comandante investigar el estado de la parte sumergida del buque que intenta atacar para guiarse en su marca. [...] Estas torpederas llevan los torpedos adheridos á ellas, y asegurados de modo que puedan utilizarse sin que se pierdan ó sufran desperfectos. Al atacar á un buque enemigo, la torpedera lanza contra el caso de aquel un torpedo que se adhiere fuertemente á causa de una cubierta que lleva de gutta-percha ú de otra materia viscosa. La torpedera se retira á una distancia que la libre de los efectos de la explosion, y por medio de un hilo eléctrico que la tiene siempre en comunicacion con el torpedo, le hace estallar.
    • 1885 Olleros, T. "Reformas Fuerzas navales" [01-09-1885] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
      No hace aún tres años que, durante los ejercicios de la escuela italiana en Spezia, la torpedera Falcó, de 100 pies de eslora por 12,6 de manga, y construida por Yarrw, etc. C.°, chocó con otro buque de las mismas dimensiones y procedencia. Los dos torpederos llevaban una velocidad de 14 millas en el momento del choque, y los dos quedaron desgarrados é inútiles para navegar sin irse á pique.
    • 1889 Cabañero, P. J. "Ejército y Marina" [29-11-1889] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
      Tienen además un crucero Patagonia, en cuyo arreglo se invertirá más de la mitad de su valor; una corbeta, dos monitores, tres cañoneras, cuatro bombarderas, un transporte, seis torpederas de costas y tres avisos.
    • 1895 Anónimo "Poder naval" [06-10-1895] El Correo de España (Buenos Aires) Esp (HD)
      En su virtud se mandaron construir 11 cruceros de primera clase de 3 á 5.000 toneladas de desplazamiento [...]; 10 cruceros de segunda y tercera de 1.000 á 1.500; 96 torpederas de primera clase de 100 á 120; 42 de segunda de 60 á 70; 12 cañoneros de 350 á 500 [...].
    • 1903 Obligado, P. S. Tradiciones argentinas [1903] 355 Ar (CDH )
      Andando el tiempo, un coronel revolucionario en la Argentina intentó apoderarse de la escuadra, dirigiéndose sobre ella á todo vapor en una torpedera.
    • 1914 Anónimo "De Italia" [25-04-1914] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Los bomberas, buscando las víctimas de la catástrofe marítima, en la que perecieron 15 personas. — La desgracia fué ocasionada por la embestida de una torpedera [Pie de foto].
    • 1930 Anónimo "Hundimiento torpedera Buchardo" [13-12-1930] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Hundimiento de la torpedera Buchardo. La "Buchardo" hundida en Paso Vera como consecuencia de su colisión con el remolcador "Kate", accidente que como se sabe ocurrió a cuatro millas al norte de Concepción del Uruguay.
    • 1935 Carranza, F. "Defensa nacional" [01-06-1935] África (Madrid) Esp (HD)
      La misma limitación debemos guardar en el desplazamiento de nuestra fuerza torpedera, tanto en conductores de flotilla como en torpederos, el nuevo programa está bien orientado, no así en las nuevas lanchas motoras, destinadas a las Baleares, las aguas de cuyos freus, ni las de los golfos vecinos levantinos, son las más indicadas, frecuentemente para que maniobren en ellas tal tipo de embarcación, muy práctico en las del Adriático y en el mar del Norte, en tiempos calmosos, que era cuando se hacían temer los Submarinos.
    • 1940 Anónimo "Partes oficiales guerra" [19-06-1940] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Oficialmente se anuncia que las torpederas rápidas alemanas han sostenido diversos combates contra destructores británicos en el curso de los ataques nocturnos contra la costa oriental de Inglaterra.
    • 1954 Agencia Cifra "Visita" [10-04-1954] ABC (Sevilla) Esp (HD)
      En una lancha rápida de la Marina de guerra española, escoltada por dos torpederas, se trasladó a Gibraltar el capitán general del Departamento Marítimo, almirante Díaz del Río, acompañado de su jefe de Estado Mayor, ayudante y otros jefes del Departamento.
    • 1964 Massip, J. M. "Estados Unidos" [06-08-1964] ABC (Madrid) Esp (HD)
      A estas alturas se ha puesto de en claro, por lo menos, un hecho fundamental en la media guerra de Indochina: el régimen de Hanoi se ha lanzado a hostilidades abiertas, deliberadas y organizadas contra la Flota de Estados Unidos en aguas indochinas o en alta mar. No hay error ni confusión ni nerviosismo ni golpe aislado ni nada que se le parezca. Hay una ofensiva naval directa y audaz, continuada y sistemática, llevada a cabo con torpederas y lanchas rápidas contra las unidades de guerra de la VII Flota de Estados Unidos, dentro o fuera de las aguas jurisdiccionales de la península indochina.
    • 1969 Ramírez Gabarrus, M. "Moderna marina soviética" [30-04-1969] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Suecia ha sido la primera en afrontar la situación y ha comenzado a construir una serie de unidades derivadas de sus magníficas torpederas T-121 "Spica" dotadas de ingenios parecidos a los "Styx".
    • 1973 Edwards, J. Non grata [1973] Ch (CDH )
      En el muelle número uno, al que subimos algo mareados por el bamboleo de las torpederas, nuestra despedida fue breve y glacial.
    • 1985 Cabrera, M. Á. Seguridad Mediterráneo [1985] Esp (CDH )
      En ese momento, Ankara ya gastaba más del 22 por 100 de los Presupuestos Generales en Defensa (6 por 100 PNB) para sus 470.000 hombres, 11 destructores, 2 fragatas, 11 submarinos, 21 torpederas y 303 aviones.
    • 1987 Delibes, M. Madera héroe [1994] 431 Esp (CDH )
      El zumbido del motor pareció alejarse tras una nueva virada, pero fue una vana ilusión puesto que, acto seguido, el puente descubrió una torpedera por el cachete y la ametralladora del espardek lanzó dos ráfagas de balas trazadoras contra las tinieblas.
    • 1987 Delibes, M. Madera héroe [1994] Esp (CDH )
      Afecto a la acción individual o de pequeños grupos, el destino a una lancha rápida fue la condición impuesta por Gervasio para solicitar su ingreso en la Armada, condición unánimemente aceptada no ya sólo por complacer al amigo, sino porque la torpedera representaba mejor que nada el espíritu de aventura que movía a todos ellos.
    • 1987 Delibes, M. Madera héroe [1994] Esp (CDH )
      Gervasio se lo hizo saber al tío Felipe Neri: «Lo de la torpedera, al parecer, no es viable, tío. Son pocas y están todas tripuladas. En el mejor de los casos, tal vez podrían destinarnos a uno pero nunca a los cinco juntos como pretendíamos».
    • 1987 Delibes, M. Madera héroe [1994] 314 Esp (CDH )

      Una tarde le asaltó a Peter una idea y se preguntó que, puesto que el desembarco en la lancha torpedera era inviable, ¿por qué no enrolarse en el crucero Baleares, el buque insignia, donde Tato y Eduardo ya estaban destinados? En un barco cuya dotación excedía de mil individuos, la incorporación de tres nuevos marineros no comportaría problemas. Y, esto aparte, ¿eran capaces de imaginar la alegría de Tato y Eduardo el día que los vieran aparecer portalón arriba con los sacos blancos al hombro? La exultación de Peter resultó contagiosa. Con el mismo entusiasmo con que se barajó en el Clubla idea de la torpedera se especuló ahora con la del crucero Baleares.

    • 1987 Delibes, M. Madera héroe [1994] Esp (CDH )
      El zumbido de los motores crecía y decrecía alternativamente, y en tanto el cabo Pita porfiaba que eran torpederas, Miodelo escrutaba el cielo con los prismáticos buscando a los aviones.
    • 1996 Prensa Caretas, 17/10/1996 [1996] Pe (CDH )
      Grau en absoluta desventaja con los blindados chilenos por la compra en pleno conflicto de una inútil torpedera (la Alianza que sólo sirvió para ser hundida por nosotros mismos en Pacocha), en vez de granadas Palliser que le hicieron falta en Angamos, pues eran las únicas que podían perforar a los blindados enemigos.
    • 2007 Azzini, J. E. "Vida esfuerzo" [05-12-2007] El País digital Ur (CORPES)
      Todo comenzó en un partido de rugby en la Universidad de Harvard, donde sufre una seria lesión en su columna vertebral. No admitido por ello, como voluntario, en 1941 comienza una dolorosa reeducación física. Finalmente es aceptado en la Marina, comandando una pequeña torpedera en el Pacífico.
    • 2017 Rodríguez, C. "Mar fuente riqueza dolor" [27-11-2017] Página 12 (Buenos Aires) Ar (HD)
      Pero en tiempos de paz, nada supera el naufragio de la torpedera de mar Rosales, en el año 1892, que terminó en un escándalo y en el primer juzgamiento a jefes de la fuerza. En esa tragedia, la negativa repercusión que tuvo a nivel nacional se debió al hecho de que sobrevivieron la mayor parte de los oficiales al mando de la nave, mientras que las víctimas principales fueron los tripulantes rasos.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE