Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

yottabyte^• s. (1997-)

yottabyte, yotabyte

yotta (1997-)

Etim. Préstamo del inglés yottabyte, voz atestiguada al menos desde 1997 en el apéndice A "Orders of Magnitude" (pp. 256-261) de la tesis doctoral titulada Software-Oriented Memory-Management Design de Bruce Ledley Jacob defendida en 1997 en la Universidad de Michigan (Estados Unidos). Y esta, a su vez, de yotta-, alteración arbitraria de la forma clásica latina octo- (y la vocal de conexión -a- quizá por influjo de octa-) y byte (véase OED, s. v. yotta-).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'unidad de medida de la capacidad de memoria o del tamaño de los datos equivalente a 1024 zettabytes (2⁸⁰ bytes)', en 1997, en un artículo que reflexiona sobre los avances de la informática en el suplemento Su Ordenador del periódico El Mundo (Madrid). Es una voz circunscrita al ámbito informático que no se ha consignado aún en los diccionarios generales del español; un indicio de adaptación parece brindarlo la variante yotabyte, recogida en un testimonio de 2016.

ac. etim.
s. m. Inform. Unidad de medida de la capacidad de memoria o del tamaño de los datos equivalente a 1024 zettabytes (2 80 bytes). Símbolo: YB.
Sinónimo: yotta
docs. (1997-2017) 8 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 01/06/1997 [1997] Esp (CDH )
  La escala de medidas es ésta: mil gigas son un Terabyte; mil teras, un Petabyte; mil petas, un Exabyte; mil exas, un Zettabyte; y mil zettas, un Yottabyte. O sea, un yotta son mil billones de gigas. Un disparate.
- 2009 Cruz, A. "Redes sociales quitan usuarios buscadores" [03-11-2009] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
  De acuerdo con la empresa Cisco, una persona que está en internet tres horas a la semana consume 20 GB de video al mes, y conforme las formas de estar conectado a internet aumenten, la firma señala que en unos años estaremos hablando de petabyte, que equivale a 250 mil DVD y yottabyte, igual a 520 billones de DVD.
- 2016 Linde, P. "Información es poder" [25-07-2016] La Razón (La Paz) Bo (HD)
  Las medidas de las enormes cantidades de información que se requieren procesar actualmente son terabytes, petabytes, zettabytes, exabytes, yotabytes, entre otras; definen miles de millones de puntos de información, varios de los cuales se actualizan cada segundo.
- 2017 Lucas, A. / Valdés, A. "La red oculta" [11-06-2017] La Opinión de Murcia (Murcia) Esp (HD)
  El mayor de ellos es el tamaño real del volumen que se pierde hacia el fondo. Si la información disponible en internet ocuparía un millón de centros de datos del tamaño de una manzana de edificios (es la representación habitual para describir qué volumen tendría un yottabyte, el tamaño atribuido a la red), las estimaciones apuntan a que la parte visible contiene el 20% de ellos, mientras que el 80% restante queda sumergido. El segundo gran misterio es qué contienen.
- 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 01/06/1997 [1997] Esp (CDH )
  ¿Ha oído hablar del Yottabyte?
  JULIO MIRAVALLS
- 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 01/06/1997 [1997] Esp (CDH )
  ¿Ha oído hablar alguna vez del Yottabyte? Pues cualquier día de estos.
- 1997 Prensa El Mundo - Su Ordenador (Suplemento), 01/06/1997 [1997] Esp (CDH )
  La escala de medidas es ésta: mil gigas son un Terabyte; mil teras, un Petabyte; mil petas, un Exabyte; mil exas, un Zettabyte; y mil zettas, un Yottabyte. O sea, un yotta son mil billones de gigas. Un disparate.
- 2009 Cruz, A. "Redes sociales quitan usuarios buscadores" [03-11-2009] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
  De acuerdo con la empresa Cisco, una persona que está en internet tres horas a la semana consume 20 GB de video al mes, y conforme las formas de estar conectado a internet aumenten, la firma señala que en unos años estaremos hablando de petabyte, que equivale a 250 mil DVD y yottabyte, igual a 520 billones de DVD.
- 2012 Anónimo "La Web lista nueva era" [31-05-2012] La Nación (Buenos Aires) Ar (HD)
  Para tenerlo más claro, todo el tráfico que todos los usuarios de Internet generaron en 2008 multiplicado por 10, eso es 1,3 zeta. Cuando los zeta ya no alcancen, vendrán los yottabytes (equivalentes a 1000 zeta), pero después habrá que pensar en otra cosa. El concurso de denominaciones ya está abierto.
- 2015 Anónimo "Guía del almacenamiento digital" [01-02-2015] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)
  Yotabyte. Esta es la unidad de almacenamiento más grande que existe (1.152.921.504.606.850.000 de MB), que no puede expresarse con palabras. Y realmente no tiene demasiado sentido, al menos a día de hoy, pues es demasiado grande como para que sirva de algo utilizarla.
- 2016 Linde, P. "Información es poder" [25-07-2016] La Razón (La Paz) Bo (HD)
  Las medidas de las enormes cantidades de información que se requieren procesar actualmente son terabytes, petabytes, zettabytes, exabytes, yotabytes, entre otras; definen miles de millones de puntos de información, varios de los cuales se actualizan cada segundo.
- 2017 Lucas, A. / Valdés, A. "La red oculta" [11-06-2017] La Opinión de Murcia (Murcia) Esp (HD)
  El mayor de ellos es el tamaño real del volumen que se pierde hacia el fondo. Si la información disponible en internet ocuparía un millón de centros de datos del tamaño de una manzana de edificios (es la representación habitual para describir qué volumen tendría un yottabyte, el tamaño atribuido a la red), las estimaciones apuntan a que la parte visible contiene el 20% de ellos, mientras que el 80% restante queda sumergido. El segundo gran misterio es qué contienen.