Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

agrión

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

agrión. (De agrio.) m. Tumefacción más o menos dura y dolorosa, según las causas, que suelen padecer las caballerías en la punta del corvejón.

c1275? Libro caballos (ms. s. XIV ed. 1936) 3,21: De los cauallos que se fazen agriones. Ibíd. 51,7: Faze se a los cauallos una dolencia quel dicen agrión e façe se por quel descende del padre que lo a o por mordedura de otra bestia. 1629 RAMÍREZ, B. F. Albeitería 72: El neruio que pende de la junta de la nalga de atrás a la del corbejón, donde se haze el agrión está tan floxo que le buelue a vna y otra parte, como si no fuera neruio, sino sola carne. Ibíd. 97: Agrión es vna enfermedad que sale en el nudo que hazen los neruios en la parte trasera del corbejón; allí se engendra vn tumor endurecido y calloso, muy neruioso. 1680 ÁLVZBORJES Práctica Albeitería 83: Las enfermedades que se hazen en los corbejones de las piernas traseras, [...] como es la corba y socorba, y la grapa, [...] y el agrión y los alifafes y esparabanes.

1720 TORRE Y OCÓN Econ. casa de campo 365: Evitar que se aumenten las grapas, vegigas, [...] esparavanes y agriones. 1739-48 GACABERO, F. Instituciones Albeytería (1748) 129a: De el Agrión. ¿Qué es Agrión? ―Es un tumor preternatural que se forma [...] a la articulación del Corvejón. 1770-1956 Ac. 1786 Dicc. Terreros. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1859 LLORENTE LÁZARO, R. Patologia Veter. 64: Agrión: Tumor que se forma en la parte del corvejón correspondiente a la punta del calcáneo. 1877 ESPEJO Dicc. Veter.: ~: El agrión por sí mismo no produce dolor alguno, ni aumento de calor. 1881 VILLA Y MARTÍN Exterior del caballo 197: Los tumores blandos del tarso son: el agrión y los alifafes. El agrión corresponde a la punta del corvejón, y dimana de los golpes o contusiones recibidas en la parte. 1889 HIDALGO TERRÓN Equitación I 221: Agrión. Es un tumor más o menos grande e indolente, que se presenta en la punta del corvejón sobre el calcáneo. 1924 NOEL, E. España 19: Saben quitarles [a los asnos] la lupia de las rodillas, los agriones en los corvejones. 1939 Dicc. Agric. Matons. 1945 DUQUE DE REGLA Dicc. Ecuestre.

2. Berro, planta crucífera.

c1295 GConqUltramar (BibAE XLIV) 560a: A dos milias fallaron los moros, en un logar que llaman la fuente del Crejón, que quiere decir la fuente de los agriones. [Crejón, en el original francés cresson, que significa berro.]

3. Agriaz, planta meliácea. (Melia Azedarach, L.)

1792 PONZ, A. Viage de España XVII 283: Encontré algunos árboles que jamás había oído nombrar, y les llaman agriones, conocidos, acaso la primera vez, en Motril, de donde vino la simiente. 1817-1956 Ac.: ~: Agriaz. [En 1956 por errata agriar. Galeradas ed. XIX: ~: Cinamomo.] 1852 CASTRO, A. Gran Dicc.: ~: Con los agriones en fruta, que son durísimos, se hacen rosarios. c1880-1910 SBARBI Dicc. andalucismos. 1885 COLMEIRO Enumeración plantas I 545: Nombr. vulg. Cast. Árbol de cuentas [...] Cinamomo en Castilla [...] Agrión, Agriaz en Motril. 1939 Dicc. Agric. Matons.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados