chiflido

Se documenta por primera vez, con la acepción 'sonido agudo producido al expulsar el aire con cierta fuerza por la boca a través de los labios fruncidos o con los dedos colocados en ella de manera adecuada', en 1611, en el  Tesoro de la lengua castellana  de Covarrubias, en el artículo consagrado a  chiflar , donde, al tiempo, se establece su sinonimia con  silbo  y  chifla . Desde entonces, la voz se atestigua hasta la actualidad. No obstante, la subacepción 'sonido agudo emitido por un animal' se registra ya en 1499, en  La Historia de los nobles caballeros Oliveros de Castilla y Artús d'Algarbe , obra anónima impresa en Burgos. La subacepción 'sonido parecido al silbido producido al rozar una cosa con el aire' se documenta ya en 1589, en los  Diálogos familiares de agricultura cristiana  de J. Pineda, quien emplea este vocablo en referencia al zumbido de una mosca. Por su parte, la subacepción 'sonido agudo producido por un silbato o por un instrumento musical de viento' se consigna, en 1729, en el  Diccionario de Autoridades . Por otra parte, con la acepción 'manifestación de burla o desaprobación con silbidos u otras demostraciones ruidosas' se registra, en 1728, en las  Visiones y visitas de Torres  de D. de Torres Villarroel. La acepción 'llamada [a una persona o a un animal] mediante silbidos' se atestigua en los  Extractos del gran Piscator de Salamanca (1725-1744)  de D. de Torres Villarroel, obra datada hacia 1744. Como 'manifestación de agrado, admiración o aprobación [de algo o de alguien] con silbidos o expresiones ponderativas' se documenta ya en 1991, en  ¿Enfermera, doctora o santa?  de R. Oliveira Figueroa.

Otras acepciones se recogen únicamente en repertorios lexicográficos. Como 'ventosidad que produce un ruido muy agudo y prolongado, como si fuera un silbido. Generalmente se produce después de alguna diarrea padecida' se registra en el segundo volumen del Léxico mayor de Cuba (1959) de Rodríguez Herrera. Con esta acepción se relaciona la de 'diarrea', consignada en el Diccionario de cubanismos (1978) de Sánchez-Boudy. Como 'instante o momento que pasa rápido' se recoge, en 2010, en Diccionario del español de México de Lara.

La locución adverbial como chiflido, con el significado 'con velocidad', se documenta en 1974, en La princesa del Palacio de Hierro, de G. Saiz y se registra, en 2010, en el Diccionario de americanismos de la ASALE ("como un chiflido"). A su vez, la locución adverbial en un chiflido figura, en 1942, en el Diccionario general de americanismos de Santamaría, con la definición "en un instante", también se recoge en el Diccionario de americanismos de la ASALE, donde se marca como propia de México.