delfináptero

Se documenta por primera vez, con la acepción 'cetáceo de la superfamilia de los odontocetos caracterizado por carecer de aleta dorsal', en 1849, en el tomo XXIII de la Traducción de Obras completas de Buffon, con las clasificaciones comparadas de Cuvier, y la continuacion hasta el dia, de Mr. Lesson ; no obstante, ya en 1826 se registra con la subacepción 'cetáceo de la superfamilia de los odontocetos de hasta 5 metros de longitud, con el cuerpo de color gris pálido que se vuelve blanco con la edad, sin aleta dorsal y con la cabeza pequeña y el hocico muy corto; vive en las aguas profundas, y solo ocasionalmente costeras, de la región ártica y subártica', en el segundo tomo de la Traducción del Viage á las regiones equinocciales del Nuevo Continente, hecho en 1799 hasta 1804, por Al. de Humboldt y A. Bonpland, redactado por Alejandro de Humboldt . Como 'género de cetáceos de la superfamilia de los odontocetos caracterizados por carecer de aleta dorsal' se atestigua en 1844, en las Lecciones de historia natural [...] Segunda edicion. Tomo I. Zoología , de A. Yáñez y Girona. Con este valor se consigna, en 1845, en el tercer tomo del Diccionario universal francés-español de Domínguez, cuya definición parece inspirarse en la del Dictionnaire national de Bescherelle ("Genre de cétacés, manquant tout à fait de nageoire dorsale, et dont le museau est séparé du crâne par un sillon profond. L'espèce type est le dauphin du Pérou"), al igual que la del Diccionario enciclopédico de la editorial Gaspar y Roig, de 1853; tanto esta definición como su fuente parecen perpetuar una errata, según la cual el nombre del naturalista Péron se convierte en "Pérou" y, consecuentemente, en "Perú" en la lexicografía española.