fajuela

fajuela. V. pajuela.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

pajuela, fajuela. f. Púa [= chapa triangular u ovalada de carey, marfil o material plástico, que se emplea para tocar ciertos instrumentos musicales de cuerda, como la guitarra, el laúd, etc.].

                1918 Reyes Serie de barbarismos (p.166): (No digáis) Pajuela o Fajuela, para tocar la bandurria. (Decid) Plectro.

¨Alvarado, en 1929, definía así pajuela, para Venezuela: «Uña de cuerno con que se tañe la bandola y otros instrumentos». Es voz que sigue viva en esta república sudamericana (vid. Núñez/Pérez y el damer), mientras que en Canarias parece haber decaído su uso.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)