jeridero

jeridero, geridero. m. Hervidero [= lugar en que hay gran agitación o movimiento].

                c1860 Pérez Galdós Voces (p.109): Geridero.

                1932 Millares Cómo hablan los canarios (p.71): Geridero. Multitud, enjambre. Por ejemplo, del infeliz contribuyente a quien agobia la fecundidad de su consorte, podrá decirse: ─La casa de Pepito es un geridero de chiquillos. 18-v-1942 (1976) Guerra Cuentos i (pp.306-307): Es un domingo risueño y deportivo. Ha habido gallos de gran casteo en Viera y Clavijo y pelota de populares en el Muelle Grande. El jeridero de gente por las calles y en cafetines y timbeques da miedo. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.81): Hubo quien engordó en los nueve días del velorio. A los del visiteo mañanero se les dio su buena escudilla de un caldo de lamparones que levantaba los muertos y su vaso de vino de años, con dos bizcochos lustrados de rechupete. Para horas de almuerzo aflojaba el jeridero, pero así como a las cuatro mi casa volvía a virarse como si en vez de parir mi madre hubiera parido la gallega. Ibídem (p.209): Pasado tiempo, don Enrique, el cura de San Nicolás, un hombre «al golpito», que siempre empezaba su misa tarde y la terminaba cuando ya no quedaba nadie dentro de la iglesia ─todavía no se había metido el jeridero de devotos de ahora─, se encontró con mi madre a orillas de San Justo. 13-x-1960 (1976) Guerra Cuentos iii (p.77): Como a la familia se juntaron los muchos amigos con que las niñas contaban, lo mismo del barranco para allá que del barranco para acá, la casa fue en verdad un jeridero.

¨El mismo Guerra Navarro, que la utiliza en sus narraciones, la define así en su recopilación del léxico de Gran Canaria: «Multitud de gente, animales, bichos que salen de algún sitio o se arremolinan junto a algo». Proviene de la tercera acepción de hervidero: «Muchedumbre de personas o de animales en movimiento o de entidades abstractas a las que se atribuye agitación. Hervidero de gente, de hormigas, de pasiones» (drae-01), con aspiración de la h- y pérdida de la /-b-/ intervocálica.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)