odometría
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
odometría s. (1846-)
odometría, hodometría
Etim. Voz tomada probablemente del francés hodométrie 'medida de las distancias recorridas' (también bajo la forma odométrie), documentada en diccionarios de los siglos XIX y XX y esta, a su vez, de hodomètre atestiguada en esta lengua desde 1724 como 'instrumento que sirve para contar o medir algunas cosas (distancia de un lugar a otro, número de pasos dados por un peatón, etc.)', compuesto de hodo- y -mètre (cf. TLF, s. v. hodo-, odo-).
Se registra por primera vez, en la acepción de 'técnica para medir las distancias recorridas por una persona, un vehículo o un autómata', en la quinta edición de 1853 del Diccionario nacional de Domínguez, con la marca de física, y así se repite en diccionarios posteriores como el de la editorial Gaspar y Roig (1853-1855) y el de Zerolo (1895); recientemente se documenta en textos especializados en robótica aplicada a los vehículos.
En algunos repertorios lexicográficos se consigna la acepción de 'arte de construir odómetros' desde su primer testimonio, en 1846, en el Diccionario universal francés-español de Domínguez.
- s. f. Técnica para medir las distancias recorridas por una persona, un vehículo o un autómata.
- s. f. "Arte de construir odómetros" (Rdz Navas Carrasco,
DiccGralTécnHispanoamericano -1918).
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- octavín • DHLE (2013- )
- octavina • DHLE (2013- )
- octavinista • DHLE (2013- )
- octavino • DHLE (2013- )
- octobajo • DHLE (2013- )
- ocurrir • DHECR
- odeofón • DHLE (2013- )
- odometría • DHLE (2013- )
- odométrico • DHLE (2013- )
- odómetro • DHLE (2013- )
- odontagra • DHLE (2013- )
- odontagro • DHLE (2013- )
- odontocetes • DHLE (2013- )
- odontocétido • DHLE (2013- )
- odontocétidos • DHLE (2013- )
