pestilencioso

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pestilencioso, a adj. (1490-1933)
pestilencioso, pestelençioso, pestilençioso
Etim. Voz tomada del latín pestilentiōsus 'insalubre, perjudicial para la salud' y esta, a su vez, de pestilentia (de pestilens, -tis (de pestis como 'enfermedad contagiosa, peste', 'epidemia', 'ruina, destrucción' y como 'azote, plaga') (OLD, s. v.; DECH, s. v.).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'perteneciente o relativo a cualquier enfermedad de carácter epidémico y generalmente mortal', en el Vocabulario en latín y en romance de A. Fernández de Palencia (1490). En este mismo repertorio lexicográfico se atestigua como adjetivo causativo, con la acepción 'que causa una enfermedad de carácter epidémico y generalmente mortal'. Como '[cosa] nociva o perjudicial' se atestigua entre 1450-1500 en la traducción del Tratado de las fiebres de Ischaq Israeli. Bibl. Escorial M.I-28.

    Acepción en desuso
  1. adj. Perteneciente o relativo a cualquier enfermedad de carácter epidémico y generalmente mortal.
  2. Acepción en desuso
  3. adj. Que causa una enfermedad de carácter epidémico y generalmente mortal.
  4. adj. [Cosa] Nociva o perjudicial.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE