tagananero

Diccionario histórico del español de Canarias

tagananero, ra

 

tagananero, ra. adj. De Taganana [= localidad del municipio de Santa Cruz de Tenerife]. U.t.c.s. Vid. tagananense.

                17-iv-1879 Jable (La Unión Lagunera, p.4): Si La Laguna viviera y perdóneseme la digresion á costa de toda la provincia, algo más que los molinos de viento nos hubiera dejado el bromista Tagananero. a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.125): Tagananero.

                26-vi-1902 Jable (La Región Canaria, p.3): Se dice que ya está aprobado el presupuesto para el estudio de la carretera de Taganana y dadas las órdenes para estudiarla. Felicitamos á los tagananeros. 23-vii-1910 Jable (Gaceta de Tenerife, p.2): [...] siendo acompañada y aclamada por un inmenso gentío prueba palpable del amor que hacia ella profesa el pueblo tagananero. 1916 (1924) Viera Costumbres (p.167): Una hermosa tagananera entra en un establecimiento de calzado en Santa Cruz de Tenerife [...]. 29-xii-1917 Jable (El Socialista, p.3): El concejal por Taganana, señor Negrín y Negrón, tomó posesión de su cargo el 1º de Enero de 1916. Hace dos años. Después no le hemos visto el pelo por el Ayuntamiento. Pero ya le verán ustedes como lo traen a la sesión de 1º de Enero de 1918. A los dos años justos. Y luego dicen los tagananeros, que ellos no quieren servir de reata a nadie. 31-xii-1930 Barón de Imobach Voy a Taganana: ¿Adonde va, hermano? Así pregunta un hércules tagananero que bajaba con un macho por las 365 vueltas de camino que representan los días que a 12 meses tocan, cargando la mercancía pesada, muy pesada. 25-vii-1933 Jable (Hoy i, p.21): ¡Las tagananeras, en tanto, continúan cuidando su natural belleza! ¿Qué puede pasar? Si su hijo, después de visitar el barrio, le comunica que ha decidido casarse con una tagananera, no le ponga reparos. No crea que lo ha pensado muy mal. ¡Lo lamentable es que usted ni nosotros podemos hacer lo mismo! 18-ix-1935 Jable (Gaceta de Tenerife, p.6): Era Manuel de Sosa, hijo de un humilde tagananero que marchó a Las Palmas en busca de trabajo [...]. 1951 (1995) Álvarez Cruz Retablo isleño (p.43): Sombrerito de palma, manufactura clásica de la isla. Haldudo y redondo, con tu suave cinta de terciopelo, tus marimoñas de color y tus escarapelas religiosas en las festividades campestres. Sombrajo del rostro en la canícula. Típico remate del indumento tagananero. Ibídem (p.132): Taganana ha dado sus hombres al mundo. Lo mismo los de oscuro origen que los de claro linaje. Tagananeros eran muchos de los aguerridos ciudadanos que lucharon contra las tropas de Nelson en la jornada memorable. También fueron tagananeros algunos de los soldados que tomaron parte en la Guerra de la Independencia. 24-vii-1959 Jable (Diario de Avisos, p.3): La Providencia hizo que, más tarde, encontrásemos un condiscípulo, tagananero ferviente [...].

¨Es el gentilicio normal y habitual hoy. Lo registraba la primera edición del dea ii, con un ejemplo de G. Alemán, de 1976: «Las tablas flamencas de la iglesia de Taganana... ocupan un lugar destacado en el templo... Pero no solo del pasado viven los tagananeros». En la segunda edición de este diccionario ha pasado, como la mayoría de los gentilicios, al anexo final.

2. m. Vino de Taganana.

                1952 Tarquis Tradiciones (p.29): Entró el empedernido y báquico albañil, sentándose en una solitaria mesa, junto a un jarro del rubio tagananero traído por el maese [...].

¨Es una posibilidad bien conocida en el idioma de dar el nombre del lugar donde se produce el vino al vino mismo. Es el único ejemplo anotado.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE