ventorrillero

ventorrillero, ra. m. y f. Persona encargada de un ventorrillo.

                28-viii-1934 Jable (Hoy i, p.6): [...] tomaron parte entusiastas señoritas veraneantes, ataviadas con nuestros trajes típicos, y quienes, improvisando un ventorrillo con todos los detalles originales: «carne adobo» y buen vino, el tocador de la vihuela y la vieja ventorrillera, papel que desempeñó admirablemente la simpática señorita Isabel Ramos [...]. 9-ii-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.286): En un rincón, sobre un banquillo de turronera, con los brazos cruzados sobre la marea imponente del pecho, la ventorrillera, parado el fritango, dormía con la boca abierta como el túnel de Terde. a1959 (1983) Guerra Entremeses (p.600): Sentadas muy en visita Encarnasionsita la del Jarandino, Dolorsitas la ventorrillera y Candelaria, su hija. 1959 Álamo Thenesoya (pp.308-309, n.): Allí fue todo gritos, risadas, palabras obscenas y escandalosas y cuantos efectos producen los ventorrillos y ventorrilleras, como que eran los primeros que hacían acto de presencia para acalorar a las gentes.

¨No está esta palabra en el drae, pero sí en el dmile que la registra con el uso normal, sustantivo, de «Propietario o encargado de un ventorrillo». Lo que ocurre es que ventorrillo tiene en las islas un significado distinto al que señala este diccionario.

2. adj. Propio del ventorrillo.

                1941 Lefranc Turrones (p.85): No se le ocurra a nadie cantar: «exhibe la dueña», o «me muestra la dueña». No son expresiones ventorrilleras. 1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.60): [...] entretenido en mirar un San Antonio tan bronco y feíto que debió haber sido conformado a punta de navaja y pintado luego con las tintas con que churretean artísticamente los muñecos de pan bizcochado que venden por fiestas en las mesas ventorrilleras.

¨Presenta el uso normal del adjetivo formado a partir del sufijo -ero.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)