ventrecha

ventrecha. f. Aleta ventral.

                1846-66 (1982) Álvarez Rixo Historia del Puerto de Arrecife (p.90): [...] su tamaño de una y media a dos varas de largo, y cosa de dos tercias de diámetro cerca de las ventrechas.

¨En el drae-01 y en el dea ii se registra con la acepción «Vientre de los pescados», también documentada en las islas (vid. lmp 3, 523 «Estómago del pez»). En el mismo lmp 3, se recogió ventrecha en La Gomera para la aleta ventral (mapa 525) y en Lanzarote para la pectoral (mapa 526). En Málaga, según el último mapa citado, se llama a la aleta pectoral entrecha. Ha habido, pues, en Canarias un desplazamiento semántico que no ha llegado a eliminar el valor general de la palabra.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)