Etim. Préstamo del francés antigrippal, adjetivo atestiguado en 1897, en el periódico "Le Matin: derniers télégrammes de la nuit", en un pequeño anuncio sobre la gripe titulado "Le mal régnant" firmado por el Dr. Hadet, publicado el 14 de enero (también en otros diarios franceses: "médication antigrippale"); y esta, a su vez, de grippe, con anti- y -al.
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'medicamento que combate la gripe', en un anuncio publicado en el año 1900 en El Imparcial (Madrid). Como adjetivo ('que combate la gripe') se atestigua en otro anuncio de El Imparcial (Madrid) de 1908. Por su parte, antigripal se registra como sustantivo en 1900 y, como adjetivo, en 1918. Antigripe, como adjetivo, se registra en 1927, en un artículo de la Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid).
- s. m. Medicamento que combate la gripe. docs. (1900-1918) 4 ejemplos:
- 1900 Anónimo "Grippe" (Anuncio) [24-02-1900] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)Grippe. Se cura con el antigrippal OTTO. Pídanse prospectos. Borrell. Puerta del Sol, 5.
- 1908 Anónimo "Marcas concedidas y denegadas" [13-06-1908] Industria e Invenciones (Barcelona) Esp (HD)Marcas concedidas y denegadas [...]. Serafín Martínez Gatua. Una marca para un específico para la grippe que se llama «Antigrippal Semarga». Concedida. [...] (Boletín Oficial, 1º junio 1908)
- 1914 Anónimo "Pulmonía, nefaritis, pendicitis" (Anuncio) [16-07-1914] ABC (Madrid) Esp (HD)Pulmonia, nefaritis, pendicitis y otras muchas formas puede tomar la GRIPPE, si no se toma inmediatamente de sentirse enfermo el ANTIGRIPPAL SEMARGA. Tres pesetas. — Depósitos y farmacias.
- 1918 Anónimo "Gripe" (Anuncio) [20-10-1918] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)Gripe. Se evita esta enfermedad y se cura usando una sola vez el "Antigrippal" del Doctor Sacristán. 2,25 frasco en farmacias, Pérez Martín y J. Durán.
- 1900 Anónimo "Grippe" (Anuncio) [24-02-1900] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
- ac. etim.adj. Que combate o previene la gripe.docs. (1908-1918) 2 ejemplos:
- 1908 Anónimo "Panacea anti-grippal" (Anuncio) [15-11-1908] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)PANACEA anti-grippal del Dr. V. G. Merino. Crónicos y desahuciados. Gratis. Jueves y domingos. 8 á 10 m. 4 dupl.º Tres cruces, 4 dupl.º
- 1918 Anónimo "¡La grippe!" (Anuncio) [30-10-1918] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)El Dr. E. Juan Camps — [...] Oportunamente recibí las 3 cajas de 12 tubos de 5 c. c. de suero Antigrippal Universus que tuvieron la amabilidad de remitirme y puedo asegurar á Vds. que de los 12 enfermos en los cuales ha sido aplicado, en 11 de ellos he obtenido una rápida disminución de fiebre y pronta desaparición de los síntomas de infección, llegando á las 48 horas, al período de convalecencia.
- 1908 Anónimo "Panacea anti-grippal" (Anuncio) [15-11-1908] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
