Diccionario histórico de la lengua española

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Academia Nacional de Letras de Uruguay
Familia Ver familia de palabras

capinchada s. (2006-)

capinchada

Etim. Derivado de capincho, a y -ada.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'cacería de capinchos', en 2006, en el Registro del habla de los argentinos, de la Academia Argentina de Letras. No se han encontrado testimonios léxicos hasta el momento.

La acepción 'manada de capinchos' se documenta únicamente en 2011, en el Diccionario del español del Uruguay de la Academia Nacional de Letras. Tampoco se han encontrado testimonios léxicos hasta el momento.

s. f. Ur Ar "Cacería de capinchos" (AcNacionalLetras, DiccEspUruguay-2011).
Sinónimos: carpinchada; carpincheada
docs. (2006-2011) 2 ejemplos:
- 2006 Academia Argentina Letras Registro habla argentinos [01-01-2006] p. 809 Ar (HD)
  capìnchada. [ADICIÓN DE ARTÍCULO] m.[sic] carpinchada [|Cacería de carpinchos]
- 2011 Academia Nacional Letras DiccEspUruguay Ur (BD)
  capinchada, f. rur. Cacería de capinchos.

s. f. Ur coloq. "Manada de carpinchos" (Ac,Nal.deLetras Diccionario del español del Uruguay-2011)."
Sinónimos: capinchaje; capincherío; carpinchaje
docs. (2011) Ejemplo:
- 2011 Academia Nacional Letras DiccEspUruguay Ur (BD)
  capinchada. f. rur. Manada de carpinchos.