Diccionario histórico de la lengua española

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

coronabono s. (2020)

coronabono

1. >corona+bono
   s. m. Bono de deuda que emiten entidades bancarias e instituciones gubernamentales para contribuir a paliar la crisis económica causada por la pandemia del coronavirus.
   docs. (2020) 8 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 2020 Pérez, C. "Coronafinanzas" [28-02-2020] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
     Como en China, que también está pasando un momento de desaceleración económica. Por eso la reacción del Banco Central Chino ha sido inmediata, inyectando liquidez al mercado ―equivalente a unos 170.000 millones de dólares― , bajando los tipos de interés y con bastante probabilidad terminará toqueteando los tipos de cambio. Simultáneamente, desde el gobierno chino se anima a las empresas a que emitan coronabonos, esto es, bonos para controlar el virus, con los que las empresas deben comprometerse a gastar al menos el 10% en combatirlo. A cambio, será una deuda muy barata: los bancos estatales los suscribirán sin echar muchas cuentas de precios y riesgos.
   • 2020 Anónimo "Unión Europea 37,000 millones euros" [30-03-2020] El Economista (Ciudad de México) Mx (HD)
     ■ De Guindos se mostró a favor de la emisión de deuda europea mutualizada, los conocidos como coronabonos, para combatir una crisis que, en su opinión, podrá sobrellevarse si el confinamiento dura dos meses, pero será más grave si se extiende a tres, ya que cada mes de cierre resta 2 puntos del PIB, según cálculos de la OCDE.
   • 2020 Anónimo "CE bonos financiar recuperación pandemia" [16-05-2020] Red de Noticias (Santo Domingo) RD (HD)
     La financiación conseguida se canalizaría luego a través de los programas del presupuesto comunitario, un instrumento conocido, en el que confían todos los Estados, y que está sometido a escrutinio parlamentario, tal como ya avanzó en abril la presidenta de la CE, Ursula von der Leyen [...]. Este tipo de emisión de bonos por parte de la Comisión no equivale a los eurobonos o coronabonos que reclamaban en principio algunos países, incluida España, y, según fuentes comunitarias, cuenta ya con el respaldo de casi todos los Estados miembros.
   • 2020 Navarro, F. A. "Neocoronaléxico popular" [01-08-2020] Agencia EFE (Madrid): efe.com Esp (HD)
     ■ Destacan por su productividad los prefijos covi- y corona-, usados en neologismos más o menos jocosos como coronaplausos, coronabonos, covichivatos, coronacoma (económico), coronacrisis, covidiccionario, covidivorcio, coronafiestas, coronafobia o covidofobia, coronapijos, covídeo y coronaburrirse (prácticamente cualquier palabra, como puede verse, es coronable en estos covidías).

   • 2020 Pérez, C. "Coronafinanzas" [28-02-2020] Diario de Sevilla (Sevilla) Esp (HD)
     Como en China, que también está pasando un momento de desaceleración económica. Por eso la reacción del Banco Central Chino ha sido inmediata, inyectando liquidez al mercado ―equivalente a unos 170.000 millones de dólares― , bajando los tipos de interés y con bastante probabilidad terminará toqueteando los tipos de cambio. Simultáneamente, desde el gobierno chino se anima a las empresas a que emitan coronabonos, esto es, bonos para controlar el virus, con los que las empresas deben comprometerse a gastar al menos el 10% en combatirlo. A cambio, será una deuda muy barata: los bancos estatales los suscribirán sin echar muchas cuentas de precios y riesgos.
   • 2020 García Pascual, A. / Erce, A. / Roldán Monés, A. "Hora coronabono para euro" [18-03-2020] El País (Madrid) Esp (HD)
     La segunda opción, para nosotros la óptima, sería que el MEDE emitiera un nuevo “coronabono” que permita financiar los programas de ayuda nacionales a un tipo de interés muy reducido. Esto tiene la ventaja de que Europa estaría dando un salto de gigante en su compromiso con la solidaridad fiscal y con el euro y dando una señal rotunda a los mercados que nos llevaría seguro al buen equilibrio. España seguiría teniendo que pagar su deuda, pero es muy diferente financiarse a tipo cero que a un tipo mucho más alto. Una alternativa parecida, con un efecto potencialmente similar al coronabono (y ya aprobada por el Parlamento Europeo), sería la emisión de un eurobono sintético (SBBS), propuesta por Luis Garicano.
   • 2020 Anónimo "Unión Europea 37,000 millones euros" [30-03-2020] El Economista (Ciudad de México) Mx (HD)
     ■ De Guindos se mostró a favor de la emisión de deuda europea mutualizada, los conocidos como coronabonos, para combatir una crisis que, en su opinión, podrá sobrellevarse si el confinamiento dura dos meses, pero será más grave si se extiende a tres, ya que cada mes de cierre resta 2 puntos del PIB, según cálculos de la OCDE.
   • 2020 Lafraya, C. "No hay consenso coronabonos" [05-04-2020] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     ■ Pero ¿qué son los coronabonos exactamente? Hasta ahora, nunca han existido como tales. “El coronabono es una deuda que contaría con la garantía común de todos los países de la Unión Europea, lo que implica que el riesgo es compartido o mutualizado por todos”, explica el profesor de economía de la Universidad de València, Joaquín Maudos.
   • 2020 Anónimo "CE bonos financiar recuperación pandemia" [16-05-2020] Red de Noticias (Santo Domingo) RD (HD)
     La financiación conseguida se canalizaría luego a través de los programas del presupuesto comunitario, un instrumento conocido, en el que confían todos los Estados, y que está sometido a escrutinio parlamentario, tal como ya avanzó en abril la presidenta de la CE, Ursula von der Leyen [...]. Este tipo de emisión de bonos por parte de la Comisión no equivale a los eurobonos o coronabonos que reclamaban en principio algunos países, incluida España, y, según fuentes comunitarias, cuenta ya con el respaldo de casi todos los Estados miembros.
   • 2020 Hernández, H. "Palabras en la desescalada" [25-05-2020] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     ■ Y si en la escalada se favoreció la formación de ingeniosas voces creadas para hacer referencia a realidades o conceptos circunstanciales, como son los casos de coronabulo, coronabono, coronacionalismo, infodemia, covidiota, coronaburro, cuarempena, confitamiento, balconazis…, ahora en el proceso de desescalada muchas de ellas tenderán a desaparecer; su supervivencia es muy poco probable.
   • 2020 Loss, R. / Puglierin, J. "Solidaridad europea durante crisis coronavirus" [29-06-2020] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)
     Durante semanas, la cobertura mediática en Europa estaba dominada por artículos que destacaban el cierre unilateral de fronteras, la prohibición de exportaciones de equipo médico y el agrio enfrentamiento por los 'coronabonos'. Por lo tanto, no sorprende que muchos ciudadanos, especialmente en Italia, se mostraran masivamente decepcionados por la gestión de la crisis en un nivel europeo.
   • 2020 Navarro, F. A. "Neocoronaléxico popular" [01-08-2020] Agencia EFE (Madrid): efe.com Esp (HD)
     ■ Destacan por su productividad los prefijos covi- y corona-, usados en neologismos más o menos jocosos como coronaplausos, coronabonos, covichivatos, coronacoma (económico), coronacrisis, covidiccionario, covidivorcio, coronafiestas, coronafobia o covidofobia, coronapijos, covídeo y coronaburrirse (prácticamente cualquier palabra, como puede verse, es coronable en estos covidías).

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados