cueteo s. (1985-)
cueteo
Etim. Derivado de cuetear y -o.
Esta voz, cuyos testimonios son de carácter exclusivamente lexicográfico, se documenta por primera vez, con la acepción 'explosión que se produce en un vehículo, en su motor o sistema eléctrico', en 1985, en el Diccionario de chilenismos de Morales Pettorino, Quiroz Mejías y Peña Álvarez. Posteriormente, se atestigua en el Diccionario de americanismos de la ASALE, en 2010, donde se marca como voz propia de Chile.
- s. m. Ch "Explosión que se produce en un vehículo, en su motor o sistema eléctrico" (ASALE,
DiccAmericanismos -2010).docs. (1985-2010) 2 ejemplos:- 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)cueteo/ [N] m. fam. Acción y efecto de cuete/ar.
- 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)cueteo [...] m. Ch. Explosión que se produce en un vehículo, en su motor o sistema eléctrico. pop.
- 1985 Morales Pettorino, F. / Quiroz Mejías, Ó. / Peña Álvz, J. J. DiccChilenismos, II Ch (NTLLE)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
