cuetazón s. (1994-)
cuetazón
Etim. Derivado de cuetazo y -ón.
Esta voz, rara, se documenta por primera vez, en la acepción 'detonación continuada de cohetes o petardos', en 1994, en Yucundo, de H. Morales Constantino. Se consigna por vez primera en Puro guanaco. Diccionario de salvadoreñismos (2002) de Casalbé.
En Puro guanaco. Diccionario de salvadoreñismos (2002), de Casalbé, también se consigna la acepción 'balacera'.
- >cuete+–azóns. m. ES Mx Detonación continuada de cohetes o petardos.docs. (1994-2002) 2 ejemplos:
- 1994 Morales Constantino, H. Yucundo p. 170 Mx (BD)Se apagaba, y aparecía un nopal que luego estallaba en enorme cuetazón. ¡Todo de luz!
- 2002 Casalbé, J. Dicc salvadoreñismos ES (BD)Cuetazón: Reventadera de petardos o cuetes.
- 1994 Morales Constantino, H. Yucundo p. 170 Mx (BD)
- s. m. ES "Balacera" (Casalbé,
DiccSalvadoreñismos -2002).docs. (2002) Ejemplo:- 2002 Casalbé, J. Dicc salvadoreñismos ES (BD)Cuetazón: [...] balacera.
- 2002 Casalbé, J. Dicc salvadoreñismos ES (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
