Etim. Calco del alemán Delphinismus, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1895, en el Handbuch der Speciellen Therapie [...] Zweiter Band, de F. Penzoldt y R. Stintzing (Jena, Gustav Fischer, 1895, p. 299: "Vergiftung mit Delpiniumarten, Delphinismus. Als Delphinismus faβt man die Vergiftungen mit Teilen von Delphiniumarten zusammen, unter denen jedoch nur die als Stephanskörner oder Läusekörner bekannten Samen von Delphinium officinale Wenderoth und einigen anderen südeurpäischen Arten bisher zu einigen Medizinalvergiftungen Aulaβ gegeben haben").
Este término, muy raro, se documenta por primera vez, con la acepción 'intoxicación producida por la ingestión de las semillas del delfinio', en 1896, en el segundo tomo de la Traducción del Tratado de terapéutica especial de las enfermedades internas publicada bajo la dirección de los catedráticos Dr. F. Penzoldt y Dr. R. Stintzing, dirigida por R. Ulecia y Cardona. Posteriormente se registra, en el año 2017, en un artículo publicado en la Revista de Filología Española (Madrid), en el que se estudian los nombres de intoxicaciones con -ismo en español.
- ac. etim.s. m. Intoxicación producida por la ingestión de las semillas del delfinio.docs. (1896-2017) 2 ejemplos:
- 1896 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Terapéutica, II p. 331 Esp (BD)■ Intoxicación con diversas especies de delphinium (estafisagria); delfinismo. [...] Se designan con el nombre de delfinismo, las intoxicaciones producidas con partes de diversas especies de delphinium, entre las cuales, sin embargo, sólo han ocasionado algunas de origen médico las semillas conocidas de la estafisagria ó albarraz, delphinium oficcinale (Wenderoth), y de otras especies del Mediodia de Europa. Estos vegetales obran por contener varios alcaloides, de los cuales el mas tóxico es la delfinina, que se parece por su acción local á la veratrina, y como ésta, produce picazón y ardor en la piel é irritación en diversas mucosas.
- 2017 Campos Souto, M. "Nombres intoxicaciones -ismo" [01-01-2017] t. 97, n.º 2, p. 310, n. 38 Revista de Filología Española (Madrid) Esp (HD)■ Los términos atestiguados por vez primera en esta obra [ a traducción, dirigida por R. Ulecia y Cardona, del Tratado de terapéutica especial de las enfermedades internas de F. Penzoldt y R. Stintzing] son aconitismo, aloísmo, anemonismo, anilismo, antipirinismo, benzolismo, canabismo, canforismo, celidonismo, citisismo, cloroformismo, colchicismo, coloncintismo, crotonismo, cubebismo, curarismo, dafnismo, delfinismo, eleborismo [...].
- 1896 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Terapéutica, II p. 331 Esp (BD)
Etim. Voz de origen foráneo, probablemente francés.
Se consigna únicamente, con la acepción 'traducción del nombre francés con que se designan las monstruosidades caninas de los peces', en 1946, en el Diccionario de ictiología, piscicultura y pesca fluvial de Pardo.
- s. m. Zool. "Traducción del nombre francés con que se designan las monstruosidades caninas de los peces" (Pardo,
DiccIctiología -1945).docs. (1945) Ejemplo:- 1945 Pardo, L. DiccIctiología (FG)Delfinismo, traducción del nombre francés con que se designan las monstruosidades caninas de los peces.
- 1945 Pardo, L. DiccIctiología (FG)
Etim. Derivado de delfín2 e -ismo.
Se documenta por primera vez, con la acepción 'práctica de preferir o favorecer a los propios familiares para suceder a una persona en un puesto relevante de una organización', en 1980, en un artículo publicado en la Hoja Oficial del Lunes (Madrid) ; posteriormente se registra en diferentes artículos de prensa.
- >delfín+–ismos. m. Práctica de preferir o favorecer a los propios familiares para suceder a una persona en un puesto relevante de una organización.docs. (1980-2019) 4 ejemplos:
- 1980 Rodríguez, P. "Aguirre Gonzalo" [22-12-1980] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)A muchos no les ha sorprendido en absoluto que, pese a los rumores y al "delfinismo", José María Aguirre Gonzalo, el banquero de verbo más arrojado y sorprendente, haya sido confirmado en la presidencia de la primera institución privada del país en recursos ajenos, el Banco Español de Crédito.
- 1999 Restrepo, J. "Anacronía partidista" [15-05-1999] El Tiempo (Bogotá) Co (HD)No se necesita de la perspicacia presidencial para notar la emergencia de la derecha en apoyo del plan B y como adelanto a lo que vendrá cuando haya que llegar a reformas serias. Se insinúa también un centro, que admite la necesidad de debilitar privilegios como el delfinismo en política o el monopolio y el mercantilismo económicos. Habría, igualmente, una izquierda menos dogmática, que tal vez se identifique con propuestas de la guerrilla pero no con sus métodos. Un país distinto debería mostrarse ante todo en partidos y dirigentes distintos.
- 2018 Ocampo Madrid, S. "Adiós a Santos" [22-07-2018] El Espectador (Bogotá) Co (HD)Al contrario, para 2010, yo era un antisantista radical, no solo por motivos personales sino porque él representaba casi todo lo que abomino de esta sociedad: ese modelo aristocrático de una clase dirigente que no se renueva por votación sino por cooptación, o sea que los privilegios se le dejan a alguien que casi siempre es el hijo o el nieto; esa estructura de apellidos que estratifica en ciudadanos de primera, segunda y tercera; esa conciencia de una casta blanca por encima de la indiamenta y la negramenta. El “delfinismo”, al que no hemos restado vigor ni en el siglo XXI y que explica, entre mil razones, por qué Colombia prefirió hace un mes al desconocido pero rubicundo Duque, que al negrito Petro.
- 2019 Echeverry Castaño, G. A. "Fin partidos" [05-09-2019] La Crónica del Quindío (Armenia) Mx (HD)En efecto, el senador Petro, en el actual contexto de contiendas regionales, ha decidido darle un vuelco a su práctica política, dando pie a curiosas alianzas con partidos tradicionales en varias regiones, negociando avales, e incluso cayendo en el delfinismo, conducta propia de la clase política tradicional del país.
- 1980 Rodríguez, P. "Aguirre Gonzalo" [22-12-1980] Hoja Oficial del Lunes (Madrid) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
