13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
hipocastanáceas s. (1867-)
hipocastanáceas, hippocastanáceas
Etim. Voz tomada del latín Hippocastanaceae, atestiguada en esta lengua al menos desde 1835 con valor taxonómico, en la obra Genera plantarum ad familias suas redacta (Petropoli, Impensis Academiae Imperialis Scentiarum, 1835, p. 10: "Hippocastanaceae DC.").

Se documenta por primera vez, en la acepción 'grupo taxonómico de árboles o arbustos, generalmente de uso ornamental, caracterizados por poseer frutos en forma de cápsula', en 1867, en las Lecciones de historia natural aplicada á la farmacia y de materia farmacéutica, de F. Plans y Pujol y se consigna, en 1918, en el Diccionario general y técnico hispano-americano, de Rodríguez Navas y Carrasco. Se atestigua en textos especializados en botánica.

  1. ac. etim.
    s. f. pl. Grupo taxonómico de árboles o arbustos, generalmente de uso ornamental, caracterizados por poseer frutos en forma de cápsula.
    docs. (1867-2002) 14 ejemplos:
    • 1867 Plans Pujol, F. Lecciones historia p. 590 Esp (BD)
      En la familia de las Hipocastanáceas nos interesa únicamente el género AEsculus, L. (Aesculus, i, nombre de una encina de fruto comestible), en el cual hay el castaño de Indias, AEsculus Hippocastaneum, L., árbol de mucha elevacion cuya cyma es aovado-piramidal y muy ramosa [...].
    • 2002 Lpz González, G. A. Guía árboles arbustos ibérica [2004] p. 637 Esp (BD)
      LV. Hippocastanaceae DC., nom. cons. (hipocastanáceas) Familia del castaño de Indias. Pequeña familia integrada por dos géneros y unas quince especies repartidas de forma dispersa por las regiones templadas del Hemisferio Norte, las del género Aesculus, y desde el sur de México a las zonas tropicales de América del Sur, las de Billia.
    • 1867 Plans Pujol, F. Lecciones historia p. 590 Esp (BD)
      En la familia de las Hipocastanáceas nos interesa únicamente el género AEsculus, L. (Aesculus, i, nombre de una encina de fruto comestible), en el cual hay el castaño de Indias, AEsculus Hippocastaneum, L., árbol de mucha elevacion cuya cyma es aovado-piramidal y muy ramosa [...].
    • 1871 Texidor Cos, J. Flora farmacéutica p. 998 Esp (BD)
      F. 8.ª- Hipocastanáceas. Arboles ó arbustos de hojas opuestas, compuestas palmado-folioladas: fl. hermafroditas ó polígamas, irregulares y dispuestas en racimos terminales.
    • 1876 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia Natural, VII p. 172 Esp (BD)
      [...] y por su fruto deberia acaso asociarse á las Sapindáceas, aunque tambien es algo afine á las Hipocastanáceas ó Esculáceas á causa de sus hojas opuestas y palmato-compuestas.
    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )
      FAMILIA 226.ª: HIPOCASTANÁCEAS

      Árboles ó arbustos con yemas escamosas y hojas opuestas, /

      palmeado-compuestas ó rara vez imparipinnadas, sin estípulas. Flores irregulares (fig. 351), en panoja de cimas, con las flores pentámeras. Sépalos y pétalos libres, y estambres reducidos á 7-9; ovario de 3 carpelos cerrados, biovulados y soldados con un solo estilo [F= 5S + 5P + 7 - 9E + (3Cc)]. El fruto es una cápsula coriáceas reducida por aborto á 1-2 celdas monospermas. Semilla generalmente solitaria, muy voluminosa, con la testa coriácea y brillante, sin albumen, y con los cotiledones grandes muy gruesos y feculentos. Fig. 351.– Diagrama de AEsculus.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Hipocastanáceas, f. pl. Bot. Familia de plantas dicotiledóneas con yemas escamosas, flores hermafroditas irregulares, pentámeras y fruto en cápsula.
    • 1933 Dantín Cereceda, J. Agricultura [1933] 345 Esp (CDH )

      [...] de las hippocastanáceas, el castaño de Indias; de las aceráceas, los arces (Acer pseudoptatanus, A. platanoides, A. campestris, etcétera); el magnolio y otros muchos más.

    • 1956 RAE DRAE 18.ª ed. (NTLLE)
      Hipocastanáceo, a [...] f. pl. Bot. Familia de estas plantas.
    • 1962 Acosta Solís, M. Plantas ornamentales [1962] Ecuador (CDH )

      SapindalesFam.: Buxáceas, Empetráceas, Coriariáceas, Limnantáceas, Anacardiáceas, Ciriláceas, Pentafilacáceas, Corinocarpáceas, Aquifoliáceas, Celastráceas, Hipocrateáceas, Salvadoráceas, Stackhousiáceas, Estafileáceas, Icacinéceas, Aceráceas, Hipocastanáceas, Sapindáceas, Sabiáceas.

    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] 446 Esp (CDH )

      Familia 78.ª HIPOCASTÁNACEAS

      Pequeña familia de plantas arbóreas, que no llegan a 20 especies, propias de los países templados y cálidos, de Europa (sólo en Grecia), Asia y América. La mayor parte de las especies pertenece al género Aesculus; y otras dos, al género Billia, de la América Central.

    • 1975 Rigau, A. Arboricultura [1975] 22 Esp (CDH )
      SAPÍNDIDAS, GERÁNIDAS Y LÁURIDAS / Hipocastanáceas: Castaño de Indias / Aceráceas: / Arces / Negundo / Terebintáceas: / Arbol de las pelucas / Falso pimentero [...]. /
    • 2002 Lpz González, G. A. Guía árboles arbustos ibérica [2004] p. 637 Esp (BD)
      LV. Hippocastanaceae DC., nom. cons. (hipocastanáceas) Familia del castaño de Indias. Pequeña familia integrada por dos géneros y unas quince especies repartidas de forma dispersa por las regiones templadas del Hemisferio Norte, las del género Aesculus, y desde el sur de México a las zonas tropicales de América del Sur, las de Billia.
    • 1867 Plans Pujol, F. Lecciones historia p. 590 Esp (BD)
      En la familia de las Hipocastanáceas nos interesa únicamente el género AEsculus, L. (Aesculus, i, nombre de una encina de fruto comestible), en el cual hay el castaño de Indias, AEsculus Hippocastaneum, L., árbol de mucha elevacion cuya cyma es aovado-piramidal y muy ramosa [...].
    • 1871 Texidor Cos, J. Flora farmacéutica p. 998 Esp (BD)
      F. 8.ª- Hipocastanáceas. Arboles ó arbustos de hojas opuestas, compuestas palmado-folioladas: fl. hermafroditas ó polígamas, irregulares y dispuestas en racimos terminales.
    • 1876 Vilanova Piera, J. (dir.) Historia Natural, VII p. 172 Esp (BD)
      [...] y por su fruto deberia acaso asociarse á las Sapindáceas, aunque tambien es algo afine á las Hipocastanáceas ó Esculáceas á causa de sus hojas opuestas y palmato-compuestas.
    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )

      Hojas palmeado-compuestas. Hipocastanáceas.

    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )

      24 Árboles con hojas palmeado-compuestas; flor irregular, fruto capsular coriáceo y semillas voluminosas. Hipocastanáceas.

    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )
      FAMILIA 226.ª: HIPOCASTANÁCEAS

      Árboles ó arbustos con yemas escamosas y hojas opuestas, /

      palmeado-compuestas ó rara vez imparipinnadas, sin estípulas. Flores irregulares (fig. 351), en panoja de cimas, con las flores pentámeras. Sépalos y pétalos libres, y estambres reducidos á 7-9; ovario de 3 carpelos cerrados, biovulados y soldados con un solo estilo [F= 5S + 5P + 7 - 9E + (3Cc)]. El fruto es una cápsula coriáceas reducida por aborto á 1-2 celdas monospermas. Semilla generalmente solitaria, muy voluminosa, con la testa coriácea y brillante, sin albumen, y con los cotiledones grandes muy gruesos y feculentos. Fig. 351.– Diagrama de AEsculus.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Hipocastanáceas, f. pl. Bot. Familia de plantas dicotiledóneas con yemas escamosas, flores hermafroditas irregulares, pentámeras y fruto en cápsula.
    • 1933 Dantín Cereceda, J. Agricultura [1933] 345 Esp (CDH )

      [...] de las hippocastanáceas, el castaño de Indias; de las aceráceas, los arces (Acer pseudoptatanus, A. platanoides, A. campestris, etcétera); el magnolio y otros muchos más.

    • 1956 RAE DRAE 18.ª ed. (NTLLE)
      Hipocastanáceo, a [...] f. pl. Bot. Familia de estas plantas.
    • 1962 Acosta Solís, M. Plantas ornamentales [1962] Ecuador (CDH )

      SapindalesFam.: Buxáceas, Empetráceas, Coriariáceas, Limnantáceas, Anacardiáceas, Ciriláceas, Pentafilacáceas, Corinocarpáceas, Aquifoliáceas, Celastráceas, Hipocrateáceas, Salvadoráceas, Stackhousiáceas, Estafileáceas, Icacinéceas, Aceráceas, Hipocastanáceas, Sapindáceas, Sabiáceas.

    • 1962 Font Quer, P. Plantas medicinales [1962] 446 Esp (CDH )

      Familia 78.ª HIPOCASTÁNACEAS

      Pequeña familia de plantas arbóreas, que no llegan a 20 especies, propias de los países templados y cálidos, de Europa (sólo en Grecia), Asia y América. La mayor parte de las especies pertenece al género Aesculus; y otras dos, al género Billia, de la América Central.

    • 1975 Rigau, A. Arboricultura [1975] 22 Esp (CDH )
      SAPÍNDIDAS, GERÁNIDAS Y LÁURIDAS / Hipocastanáceas: Castaño de Indias / Aceráceas: / Arces / Negundo / Terebintáceas: / Arbol de las pelucas / Falso pimentero [...]. /
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      hipocastanáceo, a. [...] f. pl. Bot. Familia de estas plantas.
    • 2002 Lpz González, G. A. Guía árboles arbustos ibérica [2004] p. 637 Esp (BD)
      LV. Hippocastanaceae DC., nom. cons. (hipocastanáceas) Familia del castaño de Indias. Pequeña familia integrada por dos géneros y unas quince especies repartidas de forma dispersa por las regiones templadas del Hemisferio Norte, las del género Aesculus, y desde el sur de México a las zonas tropicales de América del Sur, las de Billia.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE