Diccionario histórico de la lengua española

15.ª Entrega (diciembre de 2023)
Versión del 31/12/2023
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

menhir s. (1842-)

menhir, men-hir, menir

1. ac. etim.
   s. m. Monumento prehistórico de carácter funerario formado por una piedra alargada de gran tamaño colocada en vertical sobre el suelo.
   docs. (1842-2021) 37 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1842 Muns Seriñá, R. Trad Vírgen Orsini, II p. 18 Esp (BD)
     Desde la Italia el culto de la Madre del Salvador pasó bajo el cielo mas áspero y mas azulado de la Galia. Los dioses olímpicos habían penetrado en ella tras de las cohortes victoriosas de César, y los templos de Augusto y de Júpiter se elevaban al lado de los dolmenes, de los menires y de los altares menos antiguos de Beleno.
   • 2021 Martínez Baracs, R. Realización cartografía mexicana La Razón. El Cultural Mx (CORPES)
     Estos dos menhires podrían estar asociados con la dualidad de representaciones de divinidades veneradas en el Tepeyácac, según la misma Carmen Aguilera (en otros trabajos), y Leonardo López Luján y Xavier Noguez.

   • 1842 Muns Seriñá, R. Trad Vírgen Orsini, II p. 18 Esp (BD)
     Desde la Italia el culto de la Madre del Salvador pasó bajo el cielo mas áspero y mas azulado de la Galia. Los dioses olímpicos habían penetrado en ella tras de las cohortes victoriosas de César, y los templos de Augusto y de Júpiter se elevaban al lado de los dolmenes, de los menires y de los altares menos antiguos de Beleno.
   • 1871 Juan García (Amós de Escalante y Prieto) Costas y montañas p. 374 Esp (BD)
     En la vega que la dió apellido se mezclan el Saja y el Besaya; trae aquel sus venas madres de las sierras de Isar, de las altísimas cumbres de Sejos, donde saluda misteriosas piedras célticas, rudos menhires ó fantásticos dolmenes, y viene ya cansado de hacer bien, de regar los valles de Cabuérniga, Cabezon y Reocin [...].
   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )

     Todavía, como reliquias del envejecido error, quedan, y probablemente quedarán por largo tiempo en la ciencia, los nombres tomados de uno de los dialectos célticos modernos (el bajo bretón) con que Legrand d'Aussy y sus discípulos designaron los monumentos megalíticos. Estos monumentos se dividen en seis grupos principales:

     1. º Los menhires(de men, piedra, y hir, largo). Simples obeliscos plantados verticalmente.

   • 1884 Madrazo, P. Sevilla p. 47, nota 1 Esp (BD)
     ■ Basta echar una ojeada sobre los monumentos clasificados con los nombres de men-hires, dólmenes, trilitos, piedras oscilantes, cromlechs, túmulos, etc., que tanto abundan en Europa y en muchas regiones del Asia Menor, y que tanto se distinguen por su rústica simplicidad, para reconocer desde luégo el punto de partida del arte de la construcción vertical de las enormes moles que emplea, de lo cual son célebre muestra las piedras alineadas de CARNAC [...].
   • 1889 Martí, J. Edad Oro [1995] 65 Cuba (CDH )
     ■ Otros ponían de punta en medio de un bosque tres piedras grandes, y una chata encima, como techo, con una cerca de piedras, pero estos dólmenes no eran para vivir, sino para enterrar sus muertos, o para ir a oír a los viejos y los sabios cuando cambiaba la estación, o había guerra, o tenían que elegir rey: y para recordar cada cosa de éstas clavaban en el suelo una piedra grande, como una columna, que llamaban «menhir» en Europa, y que los indios mayas llamaban «katún»; porque los mayas de Yucatán no sabían que del otro lado del mar viviera el pueblo galo, en donde está Francia ahora, pero hacían lo mismo que los galos, y que los germanos, que vivían donde está ahora Alemania.
   • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
     Como únicos rastros de su existencia quedaban los nuraghs de Cerdeña y los talayots de las Baleares, mesas gigantescas formadas con bloques, altares bárbaros de pedruscos enormes, que recordaban los menhires y los dólmenes celtas de las costas bretonas. Estos pueblos obscuros habían pasado de isla en isla, desde el fondo del Mediterráneo hasta el estrecho, que es su puerta.
   • 1925 Arévalo Geología [1925] Esp (FG)
     Asociados a los dólmenes se encuentran a veces menhirs o grandes columnas monolíticas que recuerdan los obeliscos del antiguo Egipto.
   • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
     — Ahora sé que mañana saldremos juntos, y que dentro de tres o cuatro días llegaremos a Quiberon, fin de un mundo que la brisa atraviesa de mar a mar, paraíso megalítico donde los marineros bretones tienden la ropa en los menhires; tierra salada, atmósfera clara y aldeas encogidas como polluelos bajo la clueca de la iglesia. Allí la noche se mece en graves cantos de sirena y el día se tuesta en arenas inmensas. Allí uno se desnuda de todo y se encuentra a sí mismo, tumbado ante el espejismo de sus anchas playas.
   • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 199 Cuba (CDH )
     Una mole de tres cuerpos se erguía en la quietud de un estero con empaque de cenotafio bárbaro, rematada por una formación oval que parecía una gigantesca rana en trance de saltar. Todo respiraba el misterio en aquel paisaje mineral, casi huérfano de árboles. De trecho en trecho había amontonamientos basálticos, monolitos casi rectangulares, derribados entre matojos escasos y esparcidos, que parecían las ruinas de templos muy arcaicos, de menhires y dólmenes — restos de una necrópolis perdida, donde todo era silencio e inmovilidad.
   • 1997 Calvo Serraller, F. HArte [1997] Esp (CDH )
     – El más sencillo es el menhir, piedra alargada que se clava en el suelo en posición vertical y que personaliza, posiblemente, el alma de un difunto, pues algunos llevan grabadas líneas muy someras que representan un rostro (se añaden a veces, para los hombres, una espada, y, para las mujeres, dos círculos a la altura del pecho), o bien marca un punto considerado poderoso por su situación respecto a los astros.
   • 2003 Bolekia, J. Aproximación historia Gu (CORPES)
     Los poblados de los Bubis están principalmente ubicados en las playas, y sus habitantes realizan rituales en las cuevas. Su vida religiosa se desarrolla en torno a grandes piedras o menhires.
   • 2011 Muñoz Coloma, R. "ALPERoA PERFoRMANCE o minúscula" Escáner cultural (Santiago de Chile) Ch (CORPES)
     Otro elemento fundamental es el espacio, el cual se configura, por lo general, como un espacio sagrado, al igual como lo hacían nuestros antepasados en la prehistoria con sus cromlechs, menires, alineamientos y dólmenes, que delimitaban el espacio sagrado del profano (como funcionan hoy los templos religiosos), así también el performer se apropiará de espacios que los transformará en significativos donde realizará la obra [...].
   • 2019 Vallejo, I. Infinito junco Esp (CORPES)
     Algo de esa reticencia ha perdurado en el tiempo; todos los grandes avances —la escritura, la imprenta, internet...— han tenido que enfrentarse a detractores apocalípticos. Seguro que algunos cascarrabias acusaron a la rueda de ser un instrumento decadente y hasta su muerte prefirieron acarrear menhires sobre la espalda.

   • 1
   • 2

   • 1842 Muns Seriñá, R. Trad Vírgen Orsini, II p. 18 Esp (BD)
     Desde la Italia el culto de la Madre del Salvador pasó bajo el cielo mas áspero y mas azulado de la Galia. Los dioses olímpicos habían penetrado en ella tras de las cohortes victoriosas de César, y los templos de Augusto y de Júpiter se elevaban al lado de los dolmenes, de los menires y de los altares menos antiguos de Beleno.
   • 1871 Juan García (Amós de Escalante y Prieto) Costas y montañas p. 374 Esp (BD)
     En la vega que la dió apellido se mezclan el Saja y el Besaya; trae aquel sus venas madres de las sierras de Isar, de las altísimas cumbres de Sejos, donde saluda misteriosas piedras célticas, rudos menhires ó fantásticos dolmenes, y viene ya cansado de hacer bien, de regar los valles de Cabuérniga, Cabezon y Reocin [...].
   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] I, 114 Esp (CDH )

     El celticismno dejó huellas en toda esta zona septentrional. Quedan como reliquias de la lengua o de las lenguasalgunos nombres de localidades, especialmente en nuestra montaña de Santander; quedan en varias partes, como memorias del culto externo, dólmenesy semidólmenes, trilitosy menhires, túmuloso mámoas, no en gran número, pero bastantes a testificar el hecho; queda como reminiscencia más profunda una mitología galaico-asturiana, de que algo habré de decir en otro capítulo.

   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )

     Todavía, como reliquias del envejecido error, quedan, y probablemente quedarán por largo tiempo en la ciencia, los nombres tomados de uno de los dialectos célticos modernos (el bajo bretón) con que Legrand d'Aussy y sus discípulos designaron los monumentos megalíticos. Estos monumentos se dividen en seis grupos principales:

     1. º Los menhires(de men, piedra, y hir, largo). Simples obeliscos plantados verticalmente.

   • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] VIII, 88 Esp (CDH )
     También los menhires o piedras fitas se consideran en el Ampurdan como caídas del cielo, lo cual puede ser vestigio de algún primitivo culto sideral.
   • 1883 Pella Forgas, J. Historia Ampurdán p. 307 Esp (BD)
     Era el último punto poblado antes de llegar á una fortaleza en la cual debían más que en otra alguna guardarse señales de la reciente dominación de los árabes, y que estos designaron con el nombre de castillo Tolon, que al parecer entendieron significaba «tierra muerta»; más tarde sin duda contiguo á un menir ú otro monumento megalítico nació piedra oculta ó ancha, Petra lata hoy Perelada.
   • 1884 Madrazo, P. Sevilla p. 47, nota 1 Esp (BD)
     ■ Basta echar una ojeada sobre los monumentos clasificados con los nombres de men-hires, dólmenes, trilitos, piedras oscilantes, cromlechs, túmulos, etc., que tanto abundan en Europa y en muchas regiones del Asia Menor, y que tanto se distinguen por su rústica simplicidad, para reconocer desde luégo el punto de partida del arte de la construcción vertical de las enormes moles que emplea, de lo cual son célebre muestra las piedras alineadas de CARNAC [...].
   • 1884 RAE DRAE 12.ª ed (NTLLE)
     Menhir. [...] m. Piedra basta, gigantesca y erguida que se cree y estima levantada por antiquísima gente, bien como objeto de adoración y culto, bien para dividir términos, ó bien para recordar hazañas gloriosas.
   • 1889 Martí, J. Edad Oro [1995] 65 Cuba (CDH )
     ■ Otros ponían de punta en medio de un bosque tres piedras grandes, y una chata encima, como techo, con una cerca de piedras, pero estos dólmenes no eran para vivir, sino para enterrar sus muertos, o para ir a oír a los viejos y los sabios cuando cambiaba la estación, o había guerra, o tenían que elegir rey: y para recordar cada cosa de éstas clavaban en el suelo una piedra grande, como una columna, que llamaban «menhir» en Europa, y que los indios mayas llamaban «katún»; porque los mayas de Yucatán no sabían que del otro lado del mar viviera el pueblo galo, en donde está Francia ahora, pero hacían lo mismo que los galos, y que los germanos, que vivían donde está ahora Alemania.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
     MENHIR. [...] m. Piedra basta, gigantesca y erguida que se cree y estima levantada por antiquísima gente, bien como objeto de adoración y culto, bien para dividir términos, ó bien para recordar hazañas gloriosas.
   • 1902 Machado, M. Alma [2000] 138 Esp (CDH )
     / Siguió; entre menhires / pasamos, y horrendos / despojos de fieras... / Siguió; y a lo lejos / perdiose en las selvas / oscuras del sueño, / dejándome solo, / no sé si dormido o despierto.
   • 1918 Blasco Ibáñez, V. Mare nostrum [1998] Esp (CDH )
     Como únicos rastros de su existencia quedaban los nuraghs de Cerdeña y los talayots de las Baleares, mesas gigantescas formadas con bloques, altares bárbaros de pedruscos enormes, que recordaban los menhires y los dólmenes celtas de las costas bretonas. Estos pueblos obscuros habían pasado de isla en isla, desde el fondo del Mediterráneo hasta el estrecho, que es su puerta.
   • 1925 Arévalo Geología [1925] Esp (FG)
     Asociados a los dólmenes se encuentran a veces menhirs o grandes columnas monolíticas que recuerdan los obeliscos del antiguo Egipto.
   • 1946 Caro Baroja, J. Pueblos España [1981] Esp (CDH )
     ■

     Pero en la Edad del Bronce y acaso antes es muy posible que las asambleas tuvieran lugar en emplazamientos en los que hoy día se han encontrado dos tipos de monumentos megalíticos: los que son conocidos con los artificiosos nombres de «cromlech»y «menhir».

   • 1946 Caro Baroja, J. Pueblos España [1981] I, 95 Esp (CDH )
     Más abundantes son los «menhires», de los que existen ejemplares curiosos en Cataluña, Navarra y Soria, siendo más raros en el Sur. Mucho más abundantes son los «dólmenes», tercer tipo de monumentos «megalíticos» de los que hablan todos los manuales: sepulcros que están en relación no sólo en el Sur, sino también en el Norte, con concepciones especiales acerca de la vida de ultratumba a las que ya se ha hecho referencia.
   • 1950 Fdz-Flórez, D. Lola [1950] Esp (CDH )
     — Ahora sé que mañana saldremos juntos, y que dentro de tres o cuatro días llegaremos a Quiberon, fin de un mundo que la brisa atraviesa de mar a mar, paraíso megalítico donde los marineros bretones tienden la ropa en los menhires; tierra salada, atmósfera clara y aldeas encogidas como polluelos bajo la clueca de la iglesia. Allí la noche se mece en graves cantos de sirena y el día se tuesta en arenas inmensas. Allí uno se desnuda de todo y se encuentra a sí mismo, tumbado ante el espejismo de sus anchas playas.
   • 1953 Carpentier, A. Pasos [1985] 199 Cuba (CDH )
     Una mole de tres cuerpos se erguía en la quietud de un estero con empaque de cenotafio bárbaro, rematada por una formación oval que parecía una gigantesca rana en trance de saltar. Todo respiraba el misterio en aquel paisaje mineral, casi huérfano de árboles. De trecho en trecho había amontonamientos basálticos, monolitos casi rectangulares, derribados entre matojos escasos y esparcidos, que parecían las ruinas de templos muy arcaicos, de menhires y dólmenes — restos de una necrópolis perdida, donde todo era silencio e inmovilidad.
   • 1968 Arias, A. Viajero papel [1968] Ecuador (CDH )
     ■ "Empecé mi vida —dice Sartre— como sin duda la acabaré: en medio de los libros. En el despacho de mi abuelo había libros por todas partes; estaba prohibido limpiarles el polvo, salvo una vez por año, en octubre, antes del comienzo de las clases. No sabía leer aún y ya reverenciaba esas piedras levantadas derechas o inclinadas, apretadas como ladrillos en los estantes de la biblioteca o noblemente espaciadas, formando avenidas de menhires. A veces me acercaba para observar esas cajas que se hendían como ostras, y descubría la desnudez de sus órganos interiores, unas hojas descoloridas y enmohecidas, ligeramente infladas, cubiertas de venillas negras que bebían tinta y olían a seta".
   • 1969 Linazasoro, I. Otra Guipúzcoa [1969] Esp (CDH )
     Arcos dovelados, de descomunales dovelas, menhires, más bien diría que muros de protección de tierras, maravillosa calzada que llega hasta el vado de Astigarribia, que justamente se beneficia del flujo y reflujo de las mareas. Aquí, se aprecian todavía, vestigios del viejo embarcadero y las paredes de «Astillero», caserón donde se construían gabarras, chanelas y alas, cuando el Deva era navegable hasta la lonja de Alzola.
   • 1970 Fatás, G. / Borrás, G. M. VocTérmArte (FG)
     MENHIR. — Piedra larga, monolítica, clavada verticalmente en el suelo. Es palabra bretona.
   ArribaSiguiente

   • 1974 Anónimo Ocho grupos premiados en la VIII campaña de "Misión Rescate" ABC, 4 de julio de 1974 Esp (CDH )

     Número 546, de la Escuela Nacional de Cantavieja (Teruel), por el hallazgo, identificación y recuperación de cinto tablas con pinturas góticas; el 586, del Colegio La Inmaculada, de Lugo, por la localización, estudio y restauración material de una cruz procesional de plata del siglo XVI, muestra del arte plateresco; el 625, del mismo centro, por el hallazgo de una piedra con inscripción medieval alusiva a la erección de la antigua iglesia Queizán; el 38, del Colegio La Salle de Burgos, por el hallazgo e identificación de un menhir megalítico [...].

   • 1983 Garrido, C. Esoterismo [1983] Esp (CDH )
     Los alineamientos de menhirs, los dólmenes y los templos de piedra tuvieron posiblemente su razón tanto en observaciones astronómicas, posiblemente relacionadas con el sol, como en la noción del Centro. Ese centro místico o Nemeton significaba la permanencia y la trascendencia de lo sobrenatural frente al destino individual de los hombres.
   • 1983 Garrido, C. Esoterismo [1983] Esp (CDH )
     Otras interpretaciones asignan diferentes funciones simbólicas al dólmen y al menhir. El primero sería una representación de la puerta divina por la que el alma debe pasar para reunirse con los muertos, un umbral formado por dos bloques que sostienen un tercero como dindel. El menhir, una piedra enhiesta, podría simbolizar el amanecer de Hu, el dueño y señor del cielo, siguiendo la trayectoria del disco solar.
   • 1989 Bassegoda Nonell, J. Atlas HArte [1989] Esp (CDH )
     ■ Cuando estos monolitos se agrupan formando círculos o líneas rectas, se admira, a través de sus nombres bretones (menhir, cromlech), el sentido del templo organizado según un proyecto que, en algunos casos, como en Stonehenge (fig. 1), evidenciará la práctica de un culto solar.
   • 1989 Prensa El Universal, 01/06/1989 [1999] Venezuela (CDH )
     Los "menhires", palabra céltica que significa "piedras paradas", se encuentran en Tafí del Valle, un hermoso paraje andino situado a 100 kilómetros al suroeste de la cuna de la independencia argentina, San Miguel de Tucumán, y a unos 1.400 kilómetros al noroeste de Buenos Aires.
   • 1989 Prensa El Universal, 01/06/1989 [1999] Venezuela (CDH )
     Algunos han sostenido que los menhires tallados probablemente estaban pintados y lucían plumas u otros adornos, y eran parte de cultos o ceremonias fúnebres de las antiguas culturas indígenas que poblaban este valle andino.
   • 1989 Prensa El Universal, 01/06/1989 [1999] Venezuela (CDH )
     Otros especialistas, como el arquitecto Roque Gómez, creen que los menhires representan "cultos fálicos y de fertilidad de la tierra", en tanto que un grupo de expertos se inclina por la tesis de que eran un medio para determinar solsticios y equinoccios.
   • 1997 Calvo Serraller, F. HArte [1997] Esp (CDH )
     – El más sencillo es el menhir, piedra alargada que se clava en el suelo en posición vertical y que personaliza, posiblemente, el alma de un difunto, pues algunos llevan grabadas líneas muy someras que representan un rostro (se añaden a veces, para los hombres, una espada, y, para las mujeres, dos círculos a la altura del pecho), o bien marca un punto considerado poderoso por su situación respecto a los astros.
   • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 05/03/1997 [1997] Argentina (CDH )
     La flora y la fauna, sumadas a la presencia arqueológica —menhires, curvas rupestres, la línea de fortines y las ruinas del siglo XX (el ex Club Hotel)—, generosamente reactivadas, ameritan un destino promisorio.
   • 2001 Baltés, B. Oráculo medias Comedia tres Teatro Piezas breves Esp (CORPES)
     Piezas gemelas, únicas en el mundo. ¡Y baratísimos! La oferta era irresistible: por la compra de dos menhires regalaban un molino o una esclava, a elegir. ¿Habéis reparado en sus puntas? (Acariciando las puntas de los menhires.) ¡Qué precisión en la talla, qué curvas, qué suavidad! Y luego, ¡qué base tan perfectamente ensanchada! Mármol puro.
   • 2003 Bolekia, J. Aproximación historia Gu (CORPES)
     Los poblados de los Bubis están principalmente ubicados en las playas, y sus habitantes realizan rituales en las cuevas. Su vida religiosa se desarrolla en torno a grandes piedras o menhires.
   • 2007 Naumis Peña, C. Tesauros documentales Mx (CORPES)
     Los videos, las películas, el sonido, los textos y los gráficos son sustancias digitales expresadas en datos. Pues bien, esta característica de la información digital nos remonta a muchos menhires y dólmenes de la Edad de Piedra utilizados por los druidas de la cultura celta para registrar sus fórmulas y encantamientos (se dice que se utilizaron las piedras provenientes de la Edad de Piedra [...].
   • 2011 Muñoz Coloma, R. "ALPERoA PERFoRMANCE o minúscula" Escáner cultural (Santiago de Chile) Ch (CORPES)
     Otro elemento fundamental es el espacio, el cual se configura, por lo general, como un espacio sagrado, al igual como lo hacían nuestros antepasados en la prehistoria con sus cromlechs, menires, alineamientos y dólmenes, que delimitaban el espacio sagrado del profano (como funcionan hoy los templos religiosos), así también el performer se apropiará de espacios que los transformará en significativos donde realizará la obra [...].
   • 2014 Cutuli, G. Pueblo turistix Página/12 Ar (CORPES)
     Para los recién llegados, hay todo un circuito en torno de Astérix: además de las fosas y el Campamento de César, pasa por la cantera de granito rosa (una versión moderna de aquella donde Obélix tallaba sus menhires), las tres rocas marinas que se avistan desde la costa y el barrio de casitas de pescadores Tu-Es-Roc, cuyo nombre ha inspirado —se dice por ahí— la desventura de Obélix, que se convierte en roca luego de tomar demasiado poción [...].
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     menhir. [...] m. Monumento megalítico que consiste en una piedra alargada colocada verticalmente en el suelo.
   • 2019 Vallejo, I. Infinito junco Esp (CORPES)
     Algo de esa reticencia ha perdurado en el tiempo; todos los grandes avances —la escritura, la imprenta, internet...— han tenido que enfrentarse a detractores apocalípticos. Seguro que algunos cascarrabias acusaron a la rueda de ser un instrumento decadente y hasta su muerte prefirieron acarrear menhires sobre la espalda.
   • 2021 Martínez Baracs, R. Realización cartografía mexicana La Razón. El Cultural Mx (CORPES)
     Estos dos menhires podrían estar asociados con la dualidad de representaciones de divinidades veneradas en el Tepeyácac, según la misma Carmen Aguilera (en otros trabajos), y Leonardo López Luján y Xavier Noguez.
   AnteriorArriba

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados