9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
seudocatalepsia s. (1874-)
pseudocatalepsia, pseudo-catalepsia, seudo catalepsia, seudocatalepsia
Etim. Voz tomada probablemente del inglés pseudo-catalepsy, atestiguada en esta lengua al menos desde 1845, en el artículo anónimo titulado "Miss Martineau on Mesmerism", publicado en The Medical Times: A Journal of English and Foreing Medicine (vol. 11, p. 309: "[...] we are much inclined to believe that sleep in open day in the least somnolent, a pseudo-coma in the most healthy, a pseudo-catalepsy in the most flexible [...]". Cf., no obstante, francés pseudo-catalepsie, vocablo registrado también a finales del siglo XIX.

Se documenta por primera vez, con el valor 'estado caracterizado por caracterizado por una pérdida momentánea de la movilidad parecida a la producida por la catalepsia', en 1874, en el artículo "La locura epiléptica bajo el punto de vista médico-legal" de M. González Echeverría, publicado en la revista Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de la Habana (La Habana). Se registran testimonios de este vocablo hasta la actualidad, si bien de manera no muy profusa, en artículos y obras del ámbito médico.

  1. s. f. Estado caracterizado por una pérdida momentánea de la movilidad parecida a la producida por la catalepsia.
    docs. (1874-2012) 6 ejemplos:
    • 1874 Glz Echeverría, M. "Locura epiléptica" [01-01-1874] p. 446 Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de la Habana (La Habana) Cu (HD)
      En ciertas ocasiones la estupidez profunda, ó estado de pseudo-catalepsia en que se hallan sumidos los epilépticos, impide la reaccion de la susceptibilidad refleja, productora de actos insólitos, pero nos falta descubrir el caso de epilepsia donde la inconciencia no sea patente.
    • 1927 Anónimo "Los fakires" [01-01-1927] Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
      M. Paul Heuzé, rápido en las decisiones, se dijo: «Hagamos la prueba en nosotros.» En presencia de doctores en Medicina, se puso en estado de seudo catalepsia por contracción muscular; se hizo introducir pinchos de sombrero en ambas mejillas y en la región del cuello llamada mediana y sobre hioidiana, e hizo correr o no su sangre a voluntad al retirársele el pincho; se extendió sobre una tabla con clavos hecha exactamente como la del fakir, y eso sin haberse ejercitado previamente.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Los enfermos cerebelosos(v. pág. 614) pueden presentar una facilidad para perseverar en la misma postura, sin cansarse, largos espacios de tiempo; algunos autores suponen, con razón, que esta aptitud voluntaria no es una verdadera catalepsia, ya que falta la flexibilidad cérea de las articulacionesde los miembros y la imposibilidad de la voluntad para alterar la inmovilidad (seudocatalepsia cerebelar: Castro).

    • 2012 Rojas Mtz, R. L. / Mtz Marrero, C. L. "Catalepsia fármaco-inducida" [01-03-2012] Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas (La Habana) Cu (HD)
      No existe una estandarización de la técnica, y en ocasiones las metodologías utilizadas son complicadas en su ejecución y en la evaluación de los resultados. También se han señalado diversos factores que pudieran llevar a una pseudocatalepsia o respuesta falsa positiva.
    • 1874 Glz Echeverría, M. "Locura epiléptica" [01-01-1874] p. 446 Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de la Habana (La Habana) Cu (HD)
      En ciertas ocasiones la estupidez profunda, ó estado de pseudo-catalepsia en que se hallan sumidos los epilépticos, impide la reaccion de la susceptibilidad refleja, productora de actos insólitos, pero nos falta descubrir el caso de epilepsia donde la inconciencia no sea patente.
    • 1927 Anónimo "Los fakires" [01-01-1927] Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
      M. Paul Heuzé, rápido en las decisiones, se dijo: «Hagamos la prueba en nosotros.» En presencia de doctores en Medicina, se puso en estado de seudo catalepsia por contracción muscular; se hizo introducir pinchos de sombrero en ambas mejillas y en la región del cuello llamada mediana y sobre hioidiana, e hizo correr o no su sangre a voluntad al retirársele el pincho; se extendió sobre una tabla con clavos hecha exactamente como la del fakir, y eso sin haberse ejercitado previamente.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      Los enfermos cerebelosos(v. pág. 614) pueden presentar una facilidad para perseverar en la misma postura, sin cansarse, largos espacios de tiempo; algunos autores suponen, con razón, que esta aptitud voluntaria no es una verdadera catalepsia, ya que falta la flexibilidad cérea de las articulacionesde los miembros y la imposibilidad de la voluntad para alterar la inmovilidad (seudocatalepsia cerebelar: Castro).

    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] 614 Esp (CDH )

      El síndrome cerebelosose compone de los elementos siguientes: ataxia cerebelosa(v. pág. 604), diferenciable de la tabética por su gran titubeación y por la ausencia del síntoma de Romberg; una modalidad de esta ataxia es la dismetríao hipermetría, es decir, la amplitud exagerada de los movimientos, que son excesivos para su fin; se explora haciendo que el enfermo pretenda tocar con la punta del dedo la punta de su nariz; el atáxico cerebeloso, más aún que el tabético, tocará el ojo o la oreja; o bien, estando el enfermo echado, haciendo que pretenda tocar con el talón de una pierna la rodilla de la otra: tocará el muslo o la pierna; al intentar coger un objeto, la mano se cierra apretándole excesivamente, o se abre excesivamente también al abandonarlo; al trazar una línea horizontal entre dos verticales pintadas en un papel, el trazo no se detiene en la vertical, sino que la excede, etcétera, etc. Asinergia, es decir, dificultad de asociar automáticamente los distintos movimientos que concurren a un mismo fin: cuando un individuo, en pie, es violentamente tirado hacia atrás, las piernas se flexionan automáticamente, como defensa para no caer; el cerebeloso no dobla las piernas, y cae hacia atrás muy fácilmente; al bajar la escalera, el cerebeloso no inclina automáticamente el tronco hacia adelante, en sinergia con los movimientos de las piernas, y desciende torpemente. Adiadococinesia, es decir, dificultad de realizar rápidamente movimientos alternantes, como la giración rápida de las dos manos elevadas en la actitud del que maniobra los muñecos del guiñol. Catalepsia, o seudocatalepsia cerebelosa(v. página 612).

    • 2012 Rojas Mtz, R. L. / Mtz Marrero, C. L. "Catalepsia fármaco-inducida" [01-03-2012] Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas (La Habana) Cu (HD)
      No existe una estandarización de la técnica, y en ocasiones las metodologías utilizadas son complicadas en su ejecución y en la evaluación de los resultados. También se han señalado diversos factores que pudieran llevar a una pseudocatalepsia o respuesta falsa positiva.
    • 2012 Rojas Mtz, R. L. / Mtz Marrero, C. L. "Catalepsia fármaco-inducida" [01-03-2012] Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas (La Habana) Cu (HD)
      El objetivo de este trabajo fue desarrollar una técnica sencilla y fiable donde no se observara pseudocatalepsia y verificar la viabilidad de su aplicación. Se describe un procedimiento utilizando ratones en un dispositivo artesanal y se muestran los resultados obtenidos luego de modificar las variables posición del animal, tiempo para realizar la observación y número de observaciones en un mismo animal.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE