reumatoide

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

reumatoide adj., s. (1850-)
reumatoide
Etim. Calco del francés rhumatoïde, atestiguada en esta lengua en 1825, en Des maladies rhumatoïdes, de L. A. Gosse (Genève, Barbezat et DelarueM cf. TLF, s. v. rhumatoïde) y esta, a su vez, de rhumat(o)- (de rhumatisme) y -oïde.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'semejante al reumatismo o a alguno de sus síntomas', en 1850, en la Memoria sobre las circunstancias en que se halla indicado y contraindicado el uso del cloroformo, de E. Pi y Molist.  Frecuentemente modifica, como sucede con reumatoideo, al sustantivo dolor. Una centuria más tarde se registra la palabra en dos acepciones muy poco frecuentes: como adjetivo ('que tiene reumatismo o artritis reumatoide'), en 1950, en un artículo publicado en los Anales de la Real Academia de Medicina (Madrid), y como sustantivo ('persona que tiene reumatismo o artritis reumatoide'), en Tres tristes tigres de G. Cabrera Infante (1964-1967). Se consigna en 1985, en el Diccionario manual e ilustrado de la lengua española de la Real Academia Española.

Artritis reumatoide (véase artritis) se documenta a partir de 1867, en un artículo sobre la gota publicado en El Pabellón Médico (Madrid), y desde entonces se atestigua con frecuencia, especialmente desde el último tercio del siglo XX.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Semejante al reumatismo o a alguno de sus síntomas.
  2. adj. Med. [Persona] Que tiene reumatismo o artritis reumatoide.
    1. adj. Med. [Órgano] Afectado por reumatismo o artritis reumatoide.
  3. 2⟶conversión
    s. m. y f. Persona que tiene reumatismo o artritis reumatoide.
artritis reumatoide
  • s. f. Med. Enfermedad crónica de las articulaciones de causa desconocida, caracterizada por la inflamación de la membrana sinovial, dolor y una progresiva deformidad de los huesos.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE