reumatismal
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
reumatismal adj. (1787-1912)
reumatismal
Etim. Calco del francés rhumatismal, atestiguada en esta lengua, según el DHLF (s. v. rhumatisme), desde 1755; rhumatismal es derivado de rhumatisme o bien variante de rheumatismal, documentada en 1744 en Les éléments de la médecine pratique de Jean Bouillet.
Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo al reumatismo', en 1787, en la Traducción de los Elementos de Física teórica y experimental de M. Sigaud de Lafond, y apenas rivaliza con su sinónimo reumático, que se documenta por primera vez en 1494, pues su uso decae ya en el primer cuarto del siglo XX. A este respecto, R. Restrepo indica en sus Apuntaciones idiomáticas de 1955 que, frente a reumatismal, la voz castiza es reumático. En las últimas décadas, reumatológico, que se atestigua por primera vez en 1993, también se utiliza como sinónimo de reumatismal.
- ac. etim.adj. Med. Perteneciente o relativo al reumatismo.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- reumadizo • DHLE (2013- )
- reumapira • DHLE (2013- )
- reumatalgia • DHLE (2013- )
- reumático • DHLE (2013- )
- reumátide • DHLE (2013- )
- reumatina • DHLE (2013- )
- reumatís • DHLE (2013- )
- reumatismal • DHLE (2013- )
- reumatismo • DHLE (2013- )
- reumatización • DHLE (2013- )
- reumatizado • DHLE (2013- )
- reumatizante • DHLE (2013- )
- reumatizar • DHLE (2013- )
- reumatoide • DHLE (2013- )
- reumatoideo • DHLE (2013- )
