sao

sao. m. sauce [= arbusto arbóreo de follaje caduco, de tronco corto y corteza grisácea, propio de las zonas húmedas y de los barrancos, de hojas lanceoladas de ocho a doce centímetros de largo por dos a tres de ancho, con agallas como el barbuzano, y flores muy pequeñas, en espigas y separadas por sexo, de hasta doce centímetros de largo (Salix canariensis)].

                1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.111): sao.- Sauce. La Hoya del Sao (topónimo).

¨Tiene que haber documentación más antigua de esta palabra. Es nombre empleado en las islas de Gran Canaria, La Gomera, La Palma y Tenerife, constituyéndose además en topónimo (vid. Trapero El Sao). El drae-01 la registra como voz de «De or[igen] antillano» y remite a «labiérnago».

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)