sifilina
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
sifilina s. (1910-1914)
sifilina
Etim. Calco del francés syphiline, atestiguada desde 1910, en un artículo presentado el 12 de febrero y titulado "Intradermoréaction et cutiréaction avec la syphiline chez les syphilitiques", de J. Nicholas, M. Favre y Cl. Gautier, quienes dan el nombre a este producto ("Nous avons tourné la difficulté en préparant un extrait glycériné concentré de foie de foetus héredo-syphilitique que la méthode de Levaditi nous avait montré riche en Tréponèmes. C'est à cet extrait que nous avons donné le nom de syphiline", Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémories de la Société de Biologie, Paris, Mason et C.ie éditeurs, t. I, p. 257); y esta, a su vez, de syphil(o)- y el sufijo -ine.
Esta voz, muy rara y restringida al ámbito de la medicina, se documenta por vez primera en 1910 (con el valor de 'extracto glicerinado concentrado de hígado de un feto con heredosífilis'), en el resumen que E. Álvarez Sainz de Aja hace, en la Revista Clínica de Madrid, del artículo en que los médicos franceses Nicolas, Favre y Gautier dan cuenta de algunos experimentos realizados con ese producto.
- ac. etim.s. f. Med. Extracto glicerinado concentrado de hígado de un feto con heredosífilis.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- sifiliberto • DHLE (2013- )
- sifílico • DHLE (2013- )
- sifilicomio • DHLE (2013- )
- sifílide • DHLE (2013- )
- sifiligrafía • DHLE (2013- )
- sifiligráfico • DHLE (2013- )
- sifilígrafo • DHLE (2013- )
- sifilina • DHLE (2013- )
- sifiliografía • DHLE (2013- )
- sifiliográfico • DHLE (2013- )
- sifiliógrafo • DHLE (2013- )
- sifiliópata • DHLE (2013- )
- sifiliopatía • DHLE (2013- )
- sífilis • DHLE (2013- )
- sifilisación • DHLE (2013- )
