Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

sifiliografía

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de sifiliografía en el DHLE

sifiliografía s. (1830-)

sifiliografía

Etim. Voz tomada del francés syphiliographie, atestiguada en esta lengua al menos desde 1825 como 'libro que trata de la sífilis' y 'parte de la medicina que trata de la sífilis', en Syphiliographie ou Manuel élémentaire historique, descriptif et pratique de la maladie vénérienne, de F. E. Plisson (Paris, Maurice, p. 57: "Syphiliographie ou description de la syphilis"); y esta, a su vez, formada con los temas syphili(o)- y -graphie.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'libro que trata de la sífilis', en 1830, en la "Traducción del Examen critico de las nuevas doctrinas relativas á la enfermedad sifilítica, por el doctor Plisson", trabajo publicado en el Diario General de las Ciencias Médicas (Barcelona). Como 'parte de la medicina que trata de la sífilis' se registra desde 1854, en el artículo " Miscelánea Sifiliografía, Rosemberg" traducción anónima publicada en La Década Homeopática (Madrid) . Desde entonces la palabra se localiza en textos médicos; se consigna en 1897 en el tomo IV del Vocabulario tecnológico de Medicina, Cirugía, Farmacia y Ciencias auxiliares de Cuesta y Ckerner, en la edición aumentada de E. Aragón Obejero y F. Cuesta Armiño.