zikosis

Se documenta por primera vez, con sentido irónico, en la acepción 'miedo patológico al zika', a comienzos de 2016, en una noticia publicada por J. Muñoz en El País (Madrid), titulada "Zikosis", en la que, debido al conocimiento de las últimas informaciones sobre las secuelas que produce el virus zika en aquellos que padecen esta patología (a saber, microcefalia infantil en los fetos de las embarazas infectadas y el síndrome de Guillain-Barré), el autor comenta que "resulta tan siniestra que parece apta para una película de terror" y establece, así, una comparación implícita con la película dirigida por A. Hitchcock en 1960, Psicosis, así como con el término homónimo del ámbito de la psiquiatría que denota la enfermedad mental caracterizada por delirios o alucinaciones (psicosis) y la alarma social y mediática desatada por el miedo al contagio de la enfermedad del zika (véase). De este modo, Muñoz acuña, mediante un ingenioso juego de palabras, a partir del sufijo -o sis, tan frecuente en la formación del léxico médico, y, por analogía con psicosis, el término zikosis, justificado, a su modo de ver, por "las estadísticas de Google para España, donde las búsquedas relacionadas con el virus han alcanzado estos días la cota máxima de 100 sobre 100" y por su propia experiencia en la labor que desempeña en el departamento de comunicación del Instituto de Salud Global de Barcelona (ISGlobal), "donde hemos ido atendiendo numerosas solicitudes de medios de comunicación en busca de información fiable al respecto". De manera análoga, tal y como se relata en Salud Ediciones (Palma de Mallorca), el Dr. March, en una conferencia presentada en la Real Academia de Medicina de las Islas Baleares, ironizó sobre el impacto real del zika, comentando, "como se ha dicho en algún foro, que la epidemia está controlada pero tenemos 'zikosis'". En efecto, varios son los periódicos españoles que se hacen eco de este neologismo, ya en desuso, en un periodo breve (de apenas dos meses) pero en el que se vivió un gran temor al contagio del zika, motivado por la celebración de los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro y el brote del zika que en aquel momento azotaba Brasil; de ahí, las medidas antizika (véase) promulgadas por varios países para frenar la zikosis.