Diccionario histórico de la lengua española

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

bastimentera s. (1896-)

bastimentera

Etim. Derivado de bastimento y -era.

Se documenta por primera vez en la acepción 'saco pequeño que sirve para llevar provisiones de viaje', en 1896, en Los piratas de la sabana, de C. Peraza, y se consigna por vez primera en el Glosario del bajo español en Venezuela, de 1929, de Alvarado. Tiene un uso reducido y aparentemente coloquial y restringido geográficamente al área de Venezuela.

>bastimento+–era
s. f. Ve Saco pequeño que sirve para llevar provisiones de viaje.
docs. (1896-1994) 9 ejemplos:
- 1896 Peraza, C. Piratas sabana [1939] p. 121 Ve (BD)
  De aquí que la choza de que nos ocupamos se transformara algunas veces en un hotel ad hoc donde, por lo menos, se podía colgar una hamaca bajo techo y reclinarse en ella consolado por aquel aforismo filosófico de los bienaventurados, según Ripalda: "el que duerme come", ya que era de todo punto imposible encontrar en aquella barraca algo menos ideal o más sustancioso para mitigar el hambre, a menos que el traficante fuese bastante previsivo para llevar su bastimentera, en cuyo caso el placer era completo porque entonces se dormía "a la bartola" [...].
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc Habla Venezuela Ve (BD)
  bastimentera f coloq Alforja que se utiliza para llevar provisiones para un viaje.
- 1896 Peraza, C. Piratas sabana [1939] p. 121 Ve (BD)
  De aquí que la choza de que nos ocupamos se transformara algunas veces en un hotel ad hoc donde, por lo menos, se podía colgar una hamaca bajo techo y reclinarse en ella consolado por aquel aforismo filosófico de los bienaventurados, según Ripalda: "el que duerme come", ya que era de todo punto imposible encontrar en aquella barraca algo menos ideal o más sustancioso para mitigar el hambre, a menos que el traficante fuese bastante previsivo para llevar su bastimentera, en cuyo caso el placer era completo porque entonces se dormía "a la bartola" [...].
- 1922 Anónimo "En pos alcaldia" [02-06-1922] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
  ■ Mantiene el señorío de la actualidad en la órbita política, el problema [...] de la Alcaldía de la Habana. La conquista de esa posición, no sólo equivale, ahora como antes, al disfrute de una altísima prebenda durante un cuatrenio, sino también se traduce, a virtud de la organización electoral impuesta por la Ley Crowder, en un "cordón avanzado" para la lucha comicial por el único cargo Ejecutivo que en 1924 habrá de disputarse: la Presidencia de la República. Nada más natural, por consiguiente, que las actividades se encaucen y los esfuerzos se concentren y los movimientos se dirijan a la toma de esa fortaleza, próvida bastimentera para la jornada culminante.
- 1929 Alvarado, L. Glos esp Venezuela Ve (BD)
  BASTIMENTERA. Alforja para llevar provisiones de viaje.
- 1986 Schwauss, M. Wb. Lateinam (FG)
  bastimentera. f Ven Proviantsack m; Futtersack m. -beutel m
- 1993 Tejera, J. DiccVenezolanismos Ve (NTLLE)
  BASTIMENTERA. f Alt Llan Guay V: PORSIACASO [| alforja de tela gruesa o de cuero o de fibras vegetales con una abertura en el centro y cerrada por los extremos, los cuales forman dos bolsas. Se lleva sobre el hombro o sobre la cabalgadura de modo que cada extremo cuelgue hacia lados opuestos. Sirve para transportar provisiones cuando se va de viaje].
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc Habla Venezuela Ve (BD)
  bastimentera f coloq Alforja que se utiliza para llevar provisiones para un viaje.
- 1896 Peraza, C. Piratas sabana [1939] p. 121 Ve (BD)
  De aquí que la choza de que nos ocupamos se transformara algunas veces en un hotel ad hoc donde, por lo menos, se podía colgar una hamaca bajo techo y reclinarse en ella consolado por aquel aforismo filosófico de los bienaventurados, según Ripalda: "el que duerme come", ya que era de todo punto imposible encontrar en aquella barraca algo menos ideal o más sustancioso para mitigar el hambre, a menos que el traficante fuese bastante previsivo para llevar su bastimentera, en cuyo caso el placer era completo porque entonces se dormía "a la bartola" [...].
- 1922 Anónimo "En pos alcaldia" [02-06-1922] Diario de la Marina (La Habana) Cu (HD)
  ■ Mantiene el señorío de la actualidad en la órbita política, el problema [...] de la Alcaldía de la Habana. La conquista de esa posición, no sólo equivale, ahora como antes, al disfrute de una altísima prebenda durante un cuatrenio, sino también se traduce, a virtud de la organización electoral impuesta por la Ley Crowder, en un "cordón avanzado" para la lucha comicial por el único cargo Ejecutivo que en 1924 habrá de disputarse: la Presidencia de la República. Nada más natural, por consiguiente, que las actividades se encaucen y los esfuerzos se concentren y los movimientos se dirijan a la toma de esa fortaleza, próvida bastimentera para la jornada culminante.
- 1929 Alvarado, L. Glos esp Venezuela Ve (BD)
  BASTIMENTERA. Alforja para llevar provisiones de viaje.
- 1946 Malaret, A. DiccAmericanismos (NTLLE)
  BASTIMENTERA. f. Venez. Porsiacaso, alforja.
- 1956 Cova, J. A. Venezolanismos DRAE Ve (FG)
  Bastimentera.- Alforja para llevar provisiones.
- 1975 Neves, A. N. Diccionario de Americanismos, 2.ª ed. p. 65 (BD)
  BASTIMENTERA. f. Venez. Alforja o saco pequeño en que se llevan provisiones de viaje; porsiacaso.
- 1986 Schwauss, M. Wb. Lateinam (FG)
  bastimentera. f Ven Proviantsack m; Futtersack m. -beutel m
- 1993 Tejera, J. DiccVenezolanismos Ve (NTLLE)
  BASTIMENTERA. f Alt Llan Guay V: PORSIACASO [| alforja de tela gruesa o de cuero o de fibras vegetales con una abertura en el centro y cerrada por los extremos, los cuales forman dos bolsas. Se lleva sobre el hombro o sobre la cabalgadura de modo que cada extremo cuelgue hacia lados opuestos. Sirve para transportar provisiones cuando se va de viaje].
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc Habla Venezuela Ve (BD)
  bastimentera f coloq Alforja que se utiliza para llevar provisiones para un viaje.