6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
cuentasegundos s. (1855-)
cuentasegundos, cuenta segundos, cuenta-segundos
Etim. Probable calco del francés compte-secondes, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1818, con el significado de 'instrumento que sirve para medir el tiempo en segundos', en el Catalogue général des collections du Conservatoire royal des arts et métiers (París, Mme Huzard, p. 107: "Compte-secondes en cuivre, faisant chronomètre musical avec deux règles por le pendule composé"), y esta, a su vez, de compter y seconde.

Se documenta por primera vez en 1855, con la acepción de 'instrumento que sirve para medir el tiempo en segundos', en el tercer tomo del Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola de Ronquillo, en el artículo correspondiente al lema instrumento. En este primer testimonio se recoge con la variante gráfica cuenta segundos. Se atestiguan también las variantes cuenta-segundos y cuentasegundos (la de documentación más reciente). Los testimonios de esta voz son escasos a partir de la década de los setenta del siglo XX.

  1. s. m. Instrumento que sirve para medir el tiempo en segundos.
    docs. (1855-1978) 14 ejemplos:
    • 1855 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, III p. 245 Esp (BD)
      Instrumentos de mecánica, esto es, para determinar las leyes del equilibro y del movimiento de los cuerpos. Aparatos diversos para el choque de los cuerpos, y comunicacion del movimiento; máquina de Atwood para las leyes de gravitacion; péndulo ó cuenta segundos; tribómetro de Desaguillers para los rozamientos, y muchos otros aparatos e instrumentos complicados.
    • 1978 Anónimo "Foto al instante" [09-04-1978] ABC (Madrid) Esp (HD)
      POLAROID. EE-33. La más barata: 4.694 pesetas. Objetivo Polartriplet de 75 mm. Obturador electrónico que ajusta la exposición automáticamente. Escalas de distancia. Cuenta segundos de revelado. Obturador con seguro.
    • 1855 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, III p. 245 Esp (BD)
      Instrumentos de mecánica, esto es, para determinar las leyes del equilibro y del movimiento de los cuerpos. Aparatos diversos para el choque de los cuerpos, y comunicacion del movimiento; máquina de Atwood para las leyes de gravitacion; péndulo ó cuenta segundos; tribómetro de Desaguillers para los rozamientos, y muchos otros aparatos e instrumentos complicados.
    • 1866 Anónimo Catálogo instrumentos Física y Química p. 5 Esp (BD)
      52. ** Péndulo ó cuenta-segundos montado.
    • 1875 Santisteban, M. Historia Gabinetes de Física y Química p. 56 Esp (BD)
      (*) Nota núm. 3. Instrumentos de Física procedentes del material científico, que de orden del Excmo. Sr. Rector ha remitido Don Juan Chavarri al gabinete de Física del Instituto de San Isidro. [...] Cuenta-segundos montado.–Una lente Sthanop.
    • 1877 Castel Clemente, C. Fundación Escuela especial de Ingenieros de Montes p. 65 Esp (BD)
      Gasómetro. Flotador de esferas. Péndulo hidrométrico. Tubo de Pitot. Rheómetros de paletas planas y de Polellu. Molinete de Woltman. Cuenta-segundos.
    • 1892 Amorós Vázquez Figueroa, N. "Recuerdos campaña" [01-11-1892] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
      La sala inmediata, dedicada á alojar en un espacio casillero los números de los diferentes periódicos científicos ó profesionales, boletines de precios y de movimiento en los mercados, revistas técnicas y seminarios más importantes de las diferentes provincias de España, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Rusia, Suiza, Bélgica y los Estados Unidos encerraba además [...]; algunos aparatos de uso frecuente, como cuenta-revoluciones, cuenta-pasos, cuenta-segundos, micrófonos, balanzas de mano, moldes para empaquetar, etc., [...].
    • 1903 Legislación "Reales órdenes autorizando contadores" [01-01-1903] p. 205 Anuario de electricidad (Madrid) Esp (HD)
      Puede sustituirse estos dos aparatos por un váttmetro que alcance hasta 600 watts. Será necesario también un buen cuentasegundos.
    • 1916 Echagüe / García Benítez "Aparato para arrojar bombas" [01-05-1916] La Guerra y su preparación (Madrid) Esp (HD)
      Cuando esto ocurra, pone en marcha un cuenta segundos y adelanta la alidada haciéndola girar alrededor del punto b, a una segunda posición simétrica a la que ocupaba, es decir, de manera que señale la misma altura de 2.400 metros en el caso de nuestras figuras, y una vez hecho esto vuelve a aplicar el ojo al ocular hasta divisar de nuevo por la alidada el punto B, deteniendo, en el momento que esto ocurra, la marcha del cuenta segundos.
    • 1931 Anónimo "Trad Catástrofe dirigible Italia, Nobile" [18-04-1931] Algo (Barcelona) Esp (HD)
      Quería comprobar la altura a que nos hallábamos: dejé caer una de las bolas de vidrio, de que he hablado varias veces, y esperaba medir con un cuentasegundos el tiempo de caída.
    • 1952 Anónimo "Servicio Meteorológico Nacional" (Anuncio) [22-06-1952] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Se convoca concurso para la adquisición de 100 CUENTASEGUNDOS y 100 RELOJES PARA APARATOS REGISTRADORES, con un precio límite de 200.000 pesetas.
    • 1974 Bertarelli, F. / Corbellini, G. "Hacer fotografías" [30-03-1974] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      El equipo básico para todo el trabajo de cámara oscura es la ampliadora; es posible adquirirlo, así como la indispensable dotación de cubetas, lámpara, pinzas, recinto de revelado, cuentasegundos y otros accesorios más, por una cifra que oscila entre las 8.000 y las 10.000 pesetas.
    • 1978 Anónimo "Foto al instante" [09-04-1978] ABC (Madrid) Esp (HD)
      POLAROID. EE-33. La más barata: 4.694 pesetas. Objetivo Polartriplet de 75 mm. Obturador electrónico que ajusta la exposición automáticamente. Escalas de distancia. Cuenta segundos de revelado. Obturador con seguro.
    • 1855 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, III p. 245 Esp (BD)
      Instrumentos de mecánica, esto es, para determinar las leyes del equilibro y del movimiento de los cuerpos. Aparatos diversos para el choque de los cuerpos, y comunicacion del movimiento; máquina de Atwood para las leyes de gravitacion; péndulo ó cuenta segundos; tribómetro de Desaguillers para los rozamientos, y muchos otros aparatos e instrumentos complicados.
    • 1866 Anónimo Catálogo instrumentos Física y Química p. 5 Esp (BD)
      52. ** Péndulo ó cuenta-segundos montado.
    • 1875 Santisteban, M. Historia Gabinetes de Física y Química p. 56 Esp (BD)
      (*) Nota núm. 3. Instrumentos de Física procedentes del material científico, que de orden del Excmo. Sr. Rector ha remitido Don Juan Chavarri al gabinete de Física del Instituto de San Isidro. [...] Cuenta-segundos montado.–Una lente Sthanop.
    • 1877 Castel Clemente, C. Fundación Escuela especial de Ingenieros de Montes p. 65 Esp (BD)
      Gasómetro. Flotador de esferas. Péndulo hidrométrico. Tubo de Pitot. Rheómetros de paletas planas y de Polellu. Molinete de Woltman. Cuenta-segundos.
    • 1892 Amorós Vázquez Figueroa, N. "Recuerdos campaña" [01-11-1892] Revista de España (Madrid) Esp (HD)
      La sala inmediata, dedicada á alojar en un espacio casillero los números de los diferentes periódicos científicos ó profesionales, boletines de precios y de movimiento en los mercados, revistas técnicas y seminarios más importantes de las diferentes provincias de España, Francia, Alemania, Inglaterra, Austria, Rusia, Suiza, Bélgica y los Estados Unidos encerraba además [...]; algunos aparatos de uso frecuente, como cuenta-revoluciones, cuenta-pasos, cuenta-segundos, micrófonos, balanzas de mano, moldes para empaquetar, etc., [...].
    • 1901 Montero, J. "Verificación contadores eléctricos" [01-01-1901] n.º 355 Madrid Científico (Madrid) Esp (HD)
      Para ello, provisto el operador de un contador de segundos, suelta su escape al principiar á contar las vueltas, deteniéndole en el momento de contar la centésima de aquéllas, y se deduce el número total de ellas en una hora por la proporsión [sic] 100 : s : : x : 3.600, siendo s el tiempo marcado en el cuenta-segundos, expresado en esta unidad de medida.
    • 1903 Legislación "Reales órdenes autorizando contadores" [01-01-1903] p. 205 Anuario de electricidad (Madrid) Esp (HD)
      Puede sustituirse estos dos aparatos por un váttmetro que alcance hasta 600 watts. Será necesario también un buen cuentasegundos.
    • 1908 Legislación "Real Orden" [05-03-1908] Diario Oficial de Avisos de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      En los Laboratorios donde se ha de verificar este tipo de contador es preciso que haya: un amperímetro hasta 5 amperios, con error máximo de medio por ciento para dicha lectura; un voltímetro hasta 110, voltios, con las mismas condiciones, y un buen cuenta-segundos.
    • 1916 Echagüe / García Benítez "Aparato para arrojar bombas" [01-05-1916] La Guerra y su preparación (Madrid) Esp (HD)
      Cuando esto ocurra, pone en marcha un cuenta segundos y adelanta la alidada haciéndola girar alrededor del punto b, a una segunda posición simétrica a la que ocupaba, es decir, de manera que señale la misma altura de 2.400 metros en el caso de nuestras figuras, y una vez hecho esto vuelve a aplicar el ojo al ocular hasta divisar de nuevo por la alidada el punto B, deteniendo, en el momento que esto ocurra, la marcha del cuenta segundos.
    • 1920 Juliani Negrotto, A. Balística experimental. II p. 68 Esp (BD)
      La medición del tiempo de duración de un fenómeno, o recorrido, se obtiene anotando o registrando las indicaciones proporcionadas por relojes, cronómetros, péndulos, cuenta-segundos, diapasones y cronógrafos, al empezar y terminar el fenómeno que se estudia; [...].
    • 1931 Anónimo "Trad Catástrofe dirigible Italia, Nobile" [18-04-1931] Algo (Barcelona) Esp (HD)
      Quería comprobar la altura a que nos hallábamos: dejé caer una de las bolas de vidrio, de que he hablado varias veces, y esperaba medir con un cuentasegundos el tiempo de caída.
    • 1952 Anónimo "Servicio Meteorológico Nacional" (Anuncio) [22-06-1952] ABC (Madrid) Esp (HD)
      Se convoca concurso para la adquisición de 100 CUENTASEGUNDOS y 100 RELOJES PARA APARATOS REGISTRADORES, con un precio límite de 200.000 pesetas.
    • 1974 Bertarelli, F. / Corbellini, G. "Hacer fotografías" [30-03-1974] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
      El equipo básico para todo el trabajo de cámara oscura es la ampliadora; es posible adquirirlo, así como la indispensable dotación de cubetas, lámpara, pinzas, recinto de revelado, cuentasegundos y otros accesorios más, por una cifra que oscila entre las 8.000 y las 10.000 pesetas.
    • 1978 Anónimo "Foto al instante" [09-04-1978] ABC (Madrid) Esp (HD)
      POLAROID. EE-33. La más barata: 4.694 pesetas. Objetivo Polartriplet de 75 mm. Obturador electrónico que ajusta la exposición automáticamente. Escalas de distancia. Cuenta segundos de revelado. Obturador con seguro.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE