3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
esclerotomía s. (1846-)
esclerotomía, esclerotomia, sclerotomía
Etim. Voz tomada probablemente del alemán Sklerotomie, atestiguada en esta lengua desde 1831 con la acepción de 'incisión de la esclerótica' (1831),

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'incisión en la esclerótica', en 1846, en el tratado, escrito por varios autores, titulado Nuevos elementos de Cirujía y Medicina, y desde entonces la palabra se atestigua únicamente en publicaciones especializadas sobre medicina o cirugía; su sinónimo, escleroticotomía, se atestigua en 1834, en la traducción de los Nuevos elementos de Medicina operatoria de A. Velpeau, realizada por M. Leclerc y J. J. Elizalde.

  1. s. f. Cir. Incisión en la esclerótica.
    docs. (1846-2017) 13 ejemplos:
    • 1846 Anónimo Elementos Cirujía, I [1846] p. 563 Esp (BD)
      Si se abre la córnea trasparente, la operacion lleva el nombre de keratomia, y si la córnea opaca, el de esclerotomia. La primera que es la única que suele practicarse, divídese en superior é inferior segun que la incision se verifica en la parte superior ó en la inferior de dicha córnea.
    • 2017 Raya, M. J. "La ilusión en la mirada" [12-05-2017] Diario Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Hidalgo destaca que es un tipo de cirugía «mínimamente invasiva», que se realiza «introduciendo un implante a través de un inyector en la cámara anterior del ojo y que conecta al espacio subconjuntival con el objetivo de facilitar el drenaje del humor acuoso al espacio subconjuntival». Así, precisa que, una vez llevada a cabo dicha práctica, el dispositivo permite «reducir la presión intraocular». Para abordar el glaucoma a nivel quirúrgico, existen varios tipos de cirugías, con vía de abordaje externa e interna. Incluyen las cirugías clásicas (trabeculectomía, express o esclerotomía profunda, entre otras) y las más novedosas «MIGS» como el Xen, Hydrus o cypass, entre otras.
    • 1846 Anónimo Elementos Cirujía, I [1846] p. 563 Esp (BD)
      Si se abre la córnea trasparente, la operacion lleva el nombre de keratomia, y si la córnea opaca, el de esclerotomia. La primera que es la única que suele practicarse, divídese en superior é inferior segun que la incision se verifica en la parte superior ó en la inferior de dicha córnea.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      ESCLEROTOMÍA: s. f. Med. operacion quirúrjica, desechada en el día por los peligros que ofrece, y que tenía por objeto estraer el cristalino en la operacion de la catarata, practicando una incision en la esclerótica, a dos líneas de la córnea hacia el ángulo esterno del ojo.
    • 1884 Anónimo "Trad Consejos prácticos, Pretsche" [15-11-1884] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Como quiera que esta presión que ejerce el líquido sobre los órganos intraoculares se corrige fácilmente por una operación (iridectomia, ó modernamente esclerotomia), evitando al mismo tiempo la ceguera, deberá el práctico recomendar al paciente que se someta sin demora al tratamiento de un oculista, declinando así toda responsabilidad que pudiera más tarde reclamarle su conciencia por haberse extralimitado.
    • 1891 Anónimo "Incisión del ángulo irideo" [15-08-1891] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      EI Dr. Tailo propone un nuevo procedimiento quirúrgico para curar el glaucoma, ideado por De Vincentin y destinado á sustituir la iridectomía de Graefe y la esclerotomía de Quaglino y de Wecker. La teoría de Knies, Manfredi y Leber sobre la participación do los linfáticos del ángulo irídeo en la patogenia del glaucoma, deducida de las observaciones anatomo-clínicas, justifican el nuevo procedimiento. La operación se efectúa por medio de un instrumento especial, que se reduce á un asta metálica terminada en una hojita cortante por su borde convexo [...] (El Siglo Médico)
    • 1897 Díaz Quintana, A. "Correo médico" [18-04-1897] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      El doctor Panas lee una comunicación del doctor Dianoux, de Nantes, abogando porque tratando el glaucoma crónico se sustituya la esclerotomia y la iridectomia total, por una iridectomia parcial periférica (instilación de eserina; incisión —6 milímetros— de la esclerótica por arriba, cerca del canal de Schlemn; aprehensión del iris con la pinza, en la reunión del centro periférico con el medio; atracción hacia afuera, incisión al nivel de la pinza).
    • 1915 Anónimo "Noticias generales" [01-04-1915] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Felicitamos a nuestro particular amigo D. Antonio Ruiz de Riego por el resultado que ha obtenido su señora esposa en la operación de sclerotomía que le ha practicado el doctor Rovirosa en ambos ojos.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Esclerotomia o Escleroticotomia, f. Cir. Sección de la esclerótica sin incisión del iris.
    • 1920 Santos Fdz, J. "Iridectomía" [01-06-1920] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Nunca olvidamos un caso, que en su oportunidad publicamos, de iridectomía por glaucoma agudo en un sujeto que no tenía ya percepción luminosa en el ojo operado: fué mi pronóstico fatal respecto a recobrar la vista, y con sorpresa mía la recobró. Pasados algunos años, me consultó de nuevo con amagos de acceso de glaucoma en el operado; le indiqué la esclerotomía; pero, pasados unos meses, volvió afectado de ambos ojos, del operado y del no operado; pero lo hizo tan tarde porque el enfermo había llegado a una edad muy avanzada y sin familia, que no fué posible obtener nada en su beneficio.
    • 1984 Anónimo "Ignacio Barraquer" [08-04-1984] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Pero lo que hizo mundialmente famoso fueron los millares de intervenciones y sobre todo por las innovaciones que introdujo en las técnicas quirúrgicas. Una de las aportaciones fundamentales en este campo es la de la extracción total del cristalino opaco, esto es, la operación de las cataratas. Esta técnica de la ventosa, a la que Barraque llamará erisífoco, representó un importante adelanto. El profesor Pedro Pons la calificó como una de las adquisiciones más interesantes de la oftalmología moderna. Pero a ésta se pueden añadir otras seis y no menos de veinticuatro instrumentos distintos son invención suya. Sus aportaciones a la dacriocitoplastia, a la esclerotomía en un solo tiempo y a la queratoplastia total fueron muy importantes.
    • 2009 Anónimo "Nuevo Servicio de Oftalmología" [27-05-2009] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      En la Unidad de Oftalmología de USP Dexeus han incorporado una de las técnicas más modernas en cirugía del glaucoma, la esclerotomía no perforante. Para disminuir la presión ocular, hasta ahora se realizaba una pequeña perforación en la zona del ojo que estuviera taponada para que el líquido fuese filtrándose por él. Con el tiempo, puede cicatrizar y hay que volver a intervenir.
    • 2017 Raya, M. J. "La ilusión en la mirada" [12-05-2017] Diario Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Hidalgo destaca que es un tipo de cirugía «mínimamente invasiva», que se realiza «introduciendo un implante a través de un inyector en la cámara anterior del ojo y que conecta al espacio subconjuntival con el objetivo de facilitar el drenaje del humor acuoso al espacio subconjuntival». Así, precisa que, una vez llevada a cabo dicha práctica, el dispositivo permite «reducir la presión intraocular». Para abordar el glaucoma a nivel quirúrgico, existen varios tipos de cirugías, con vía de abordaje externa e interna. Incluyen las cirugías clásicas (trabeculectomía, express o esclerotomía profunda, entre otras) y las más novedosas «MIGS» como el Xen, Hydrus o cypass, entre otras.
    • 1846 Anónimo Elementos Cirujía, I [1846] p. 563 Esp (BD)
      Si se abre la córnea trasparente, la operacion lleva el nombre de keratomia, y si la córnea opaca, el de esclerotomia. La primera que es la única que suele practicarse, divídese en superior é inferior segun que la incision se verifica en la parte superior ó en la inferior de dicha córnea.
    • 1853 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, I (NTLLE)
      ESCLEROTOMÍA: s. f. Med. operacion quirúrjica, desechada en el día por los peligros que ofrece, y que tenía por objeto estraer el cristalino en la operacion de la catarata, practicando una incision en la esclerótica, a dos líneas de la córnea hacia el ángulo esterno del ojo.
    • 1873 Gastaldo Fontabella, J. "Sedal querático" [22-10-1873] El Genio Médico-Quirúrgico (Madrid) Esp (HD)
      Nota. En otro escrito nos ocuparemos del esclerotomo y de la esclerotomia, instrumento nuevo y nueva operacion con aplicacion á las práctica oftalmológica. Tambien nos ocuparemos en establecer el diagnóstico diferencial de las dos especies de presion intra-ocular por nosotros establecida, y la clase de operacion que á cada una de ellas conviene, el sedal-querático, ó la esclerotomia.
    • 1884 Anónimo "Trad Consejos prácticos, Pretsche" [15-11-1884] El Criterio Médico (Madrid) Esp (HD)
      Como quiera que esta presión que ejerce el líquido sobre los órganos intraoculares se corrige fácilmente por una operación (iridectomia, ó modernamente esclerotomia), evitando al mismo tiempo la ceguera, deberá el práctico recomendar al paciente que se someta sin demora al tratamiento de un oculista, declinando así toda responsabilidad que pudiera más tarde reclamarle su conciencia por haberse extralimitado.
    • 1891 Anónimo "Incisión del ángulo irideo" [15-08-1891] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      EI Dr. Tailo propone un nuevo procedimiento quirúrgico para curar el glaucoma, ideado por De Vincentin y destinado á sustituir la iridectomía de Graefe y la esclerotomía de Quaglino y de Wecker. La teoría de Knies, Manfredi y Leber sobre la participación do los linfáticos del ángulo irídeo en la patogenia del glaucoma, deducida de las observaciones anatomo-clínicas, justifican el nuevo procedimiento. La operación se efectúa por medio de un instrumento especial, que se reduce á un asta metálica terminada en una hojita cortante por su borde convexo [...] (El Siglo Médico)
    • 1897 Díaz Quintana, A. "Correo médico" [18-04-1897] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      El doctor Panas lee una comunicación del doctor Dianoux, de Nantes, abogando porque tratando el glaucoma crónico se sustituya la esclerotomia y la iridectomia total, por una iridectomia parcial periférica (instilación de eserina; incisión —6 milímetros— de la esclerótica por arriba, cerca del canal de Schlemn; aprehensión del iris con la pinza, en la reunión del centro periférico con el medio; atracción hacia afuera, incisión al nivel de la pinza).
    • 1915 Anónimo "Noticias generales" [01-04-1915] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Felicitamos a nuestro particular amigo D. Antonio Ruiz de Riego por el resultado que ha obtenido su señora esposa en la operación de sclerotomía que le ha practicado el doctor Rovirosa en ambos ojos.
    • 1918 Rdz Navas Carrasco, M. DiccGralTécnHispanoamericano (NTLLE)
      Esclerotomia o Escleroticotomia, f. Cir. Sección de la esclerótica sin incisión del iris.
    • 1920 Santos Fdz, J. "Iridectomía" [01-06-1920] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      Nunca olvidamos un caso, que en su oportunidad publicamos, de iridectomía por glaucoma agudo en un sujeto que no tenía ya percepción luminosa en el ojo operado: fué mi pronóstico fatal respecto a recobrar la vista, y con sorpresa mía la recobró. Pasados algunos años, me consultó de nuevo con amagos de acceso de glaucoma en el operado; le indiqué la esclerotomía; pero, pasados unos meses, volvió afectado de ambos ojos, del operado y del no operado; pero lo hizo tan tarde porque el enfermo había llegado a una edad muy avanzada y sin familia, que no fué posible obtener nada en su beneficio.
    • 1984 Anónimo "Ignacio Barraquer" [08-04-1984] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      Pero lo que hizo mundialmente famoso fueron los millares de intervenciones y sobre todo por las innovaciones que introdujo en las técnicas quirúrgicas. Una de las aportaciones fundamentales en este campo es la de la extracción total del cristalino opaco, esto es, la operación de las cataratas. Esta técnica de la ventosa, a la que Barraque llamará erisífoco, representó un importante adelanto. El profesor Pedro Pons la calificó como una de las adquisiciones más interesantes de la oftalmología moderna. Pero a ésta se pueden añadir otras seis y no menos de veinticuatro instrumentos distintos son invención suya. Sus aportaciones a la dacriocitoplastia, a la esclerotomía en un solo tiempo y a la queratoplastia total fueron muy importantes.
    • 2009 Anónimo "Nuevo Servicio de Oftalmología" [27-05-2009] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      En la Unidad de Oftalmología de USP Dexeus han incorporado una de las técnicas más modernas en cirugía del glaucoma, la esclerotomía no perforante. Para disminuir la presión ocular, hasta ahora se realizaba una pequeña perforación en la zona del ojo que estuviera taponada para que el líquido fuese filtrándose por él. Con el tiempo, puede cicatrizar y hay que volver a intervenir.
    • 2016 Europa Press "Reunión Anual de Glaucoma" [28-10-2016] La Información (Madrid): lainformacion.com Esp (HD)
      Según explica el doctor Serrano Vaquero, coordinador de la Unidad de Glaucoma del Hospital Quirónsalud Sagrado Corazón-CAO, "en esta edición hemos tratado del desarrollo y la introducción en la práctica quirúrgica antiglaucomatosa en los últimos años, así como de los diferentes procedimientos mínimamente invasivos [...]". Asimismo, continúa Serrano, se ha tratado sobre la esclerotomia profunda no perforante (EPNP) y de un nuevo implante (XEN) en el que hay puestas muchas esperanzas por sus magníficos resultados en el control tensional con mínimos riesgos.
    • 2017 Raya, M. J. "La ilusión en la mirada" [12-05-2017] Diario Córdoba (Córdoba) Esp (HD)
      Hidalgo destaca que es un tipo de cirugía «mínimamente invasiva», que se realiza «introduciendo un implante a través de un inyector en la cámara anterior del ojo y que conecta al espacio subconjuntival con el objetivo de facilitar el drenaje del humor acuoso al espacio subconjuntival». Así, precisa que, una vez llevada a cabo dicha práctica, el dispositivo permite «reducir la presión intraocular». Para abordar el glaucoma a nivel quirúrgico, existen varios tipos de cirugías, con vía de abordaje externa e interna. Incluyen las cirugías clásicas (trabeculectomía, express o esclerotomía profunda, entre otras) y las más novedosas «MIGS» como el Xen, Hydrus o cypass, entre otras.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE