2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
hidrofobia s. (1716-)
hidrofobia, hidrophobia, hydrophobia
Etim. Voz tomada del latín tardío hydrophobia, y esta, a su vez, del griego hydrophobía.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'enfermedad infecciosa del sistema nervioso central provocada por un virus que se transmite a los mamíferos generalmente a través de la saliva u otras secreciones por la mordedura de algunos animales, como el perro o el murciélago', en 1716, en el Hippócrates aclarado de M. M. Boix y Moliner y, poco después (1720), en la Febrilogía chirúrgica de F. Suárez Ribera. Previamente figura como voz latina en la Traducción del Lilio de medicina de Gordonio (con la variante idroforbia, atestiguada en otros textos latinos del siglo XV) y en la Traducción del Compendio de la humana salud de Johannes de Ketham. Presenta testimonios en todas las épocas, si bien con una menor profusión que la de su sinónimo rabia; de hecho, hidrofobia se integra con frecuencia en un doblete sinonímico con "mal de rabia". En 1799, en un artículo de El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid), se registra con el valor de 'miedo patológico al agua provocado por la rabia o por un trastorno psíquico'. Probablemente por contaminación con otros significados de la voz rabia, desde 1822 (y, al principio, en textos en que destaca la intención humorística), se atestigua como 'sentimiento de rechazo e indignación intensos y violentos', como muestra un artículo de El Zurriago (Madrid); los testimonios proceden fundamentalmente de la prensa. Por fin, en 1847, en un artículo de El Clamor Público (Madrid) se documenta con la acepción de 'deseo intenso [de algo]'; en estos casos, hidrofobia se acompaña de un complemento preposicional con mando o poder (hidrofobia de mando, hidrofobia de poder).

Por otra parte, en el Diccionario terminológico de minas, canteras y mineralurgia (1973) de Fueyo Cuesta se consigna la acepción 'propiedad de un mineral que no se deja mojar por el agua'.

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Enfermedad infecciosa del sistema nervioso central provocada por un virus que se transmite a los mamíferos generalmente a través de la saliva u otras secreciones por la mordedura de algunos animales, como el perro o el murciélago.
    Sinónimo: hidrófobo
    docs. (1716-2017) 64 ejemplos:
    • 1716 Boix Moliner, M. M. Hippocrates aclarado [1716] p. 95 Esp (BD)
      Antes bien muchissimas enfermedades de su Naturaleza muy grandes, y peligrosissimas, se curan con levisimos remedios, v. g. la mordedura del perro rabioso, se cura con los polvos de cangrejos (en sentir de Galeno) previniendo el que no sobrevenga la Hidrophobia.
    • 2017 Anónimo "Louis Pasteur" [17-12-2017] 20 Minutos (Ciudad de México) Esp (HD)
      Sus estudios con enfermedades infecciosas lo llevaron a desarrollar la vacuna contra la rabia, o hidrofobia, cuyo virus combatió con una técnica lograda mediante inoculaciones sucesivas en conejos, procedimiento que se probó con éxito el 6 de julio de 1885, con el niño Joseph Meister.
    • 1716 Boix Moliner, M. M. Hippocrates aclarado [1716] p. 95 Esp (BD)
      Antes bien muchissimas enfermedades de su Naturaleza muy grandes, y peligrosissimas, se curan con levisimos remedios, v. g. la mordedura del perro rabioso, se cura con los polvos de cangrejos (en sentir de Galeno) previniendo el que no sobrevenga la Hidrophobia.
    • 1720 Suárez Ribera, F. Febrilogia chyrurgica p. 153 Esp (BD)
      Dexo de referir varios antídotos, que son especiales para vencer la hydrophobia, porque me consta, que algunos Lectores se cansan con la longitud; pero el mayor de todos los antídotos, es el mi benzoardico, ex tribus, si tomasse el hydrophobico media dragma, dos veces al dia, disolviéndole en onça y media de agua esencial de raíz de bardana, ó de hojas de alysso.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      Mas esto no es porque el agua tenga alguna virtud contra aquella enfermedad, sino porque, quando deponen el horror al agua, ya está mitigado el mal, pues, o ya sea que la hydrophobia vicia de tal modo el sentido del tacto que a los que la padecen es molestíssimo el contacto del agua, o que induce un particular delirio, por el qual se les representa en el agua el mismo perro que los mordió (porque el que efectivamente vean en ella el perro, o sus entrañas, se debe despreciar como fábula); es claro que la falta de qualquiera de essos symptomas arguye mejoría de la dolencia y assí se debe suponer está vencida, quando el hydróphobo pierde el aborrecimiento a la agua.
    • 1760 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, V [2004] Esp (CDH )
      Y ya que se habla aquí de específicos de nueva invención, aviso a los letores, que no se olviden de la piedra de la serpiente, remedio eficacíssimo para la mordedura de sabandijas venenosas y la hydrophobia, o mal de rabia [...].
    • 1790 Azara, F. Geogr Paraguay [1904] Py (CDH )

      No se conoce entre ellos el mal de rabia ó hidrofobia, ni en los domésticos, ni otros animales.

    • 1802 Anónimo "Fondo piadoso" [13-03-1802] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      El mal de Rabia (que los Médicos llaman Hidrofóbia; esto es, horror á el agua), aunque generalmente se tiene por incurable, no faltan repetidos exemplares de su curacion, acreditados por Profesores de primera nota.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] 566 Mx (CDH )

      [...] conozco las enfermedades con sus propios y legítimos nombres griegos, como la ascitis, la anasarca, la hidrophobia, el zaratán, la pleuresía, el mal venéreo, la clorosis, la caquexia, la podagra, el parafrenitis, * el priapismo, el paroxismo y otras mil enfermedades que el necio vulgo llama hidropesía, rabia, gálico, dolor de costado, gota y demás simplezas que acostumbra [...].

    • 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] Cu (CDH )

      Una hija adorada le fue arrebatada allende los mares de un modo atroz, horrible. Jugando con un mastín, hasta aquel día fiel guardián de la casa, el animal la mordió. ¡Estaba atacado de hidrofobia! Al cabo de dos semanas la celeste niña sucumbía a la propia siniestra enfermedad.

    • 1877 Palma, R. Tradiciones peruanas IV [1967] Pe (CDH )
      Apuesto, lector limeño, a que entre los tuyos has conocido algún viejo de esos que alcanzaron el año del cometa (1807), que fué cuando por primera vez se vió en Lima perros con hidrofobia, y a que lo oíste hablar con delicia de la Perla sin compañera .
    • 1899 Anónimo "Ecos Navarra" [31-01-1899] El Globo (Madrid) (HD)
      Una vaca que en Leache (Pamplona) fue mordida hace dos meses por un perro hidrófobo, ha sido víctima de la misma enfermedad; pero no es esto lo peor, sino que varias personas que curaban á la vaca metiéndole las manos en la boca, están ahora con grietas en dichas extremidades, y se teme que hayan sido inoculadas con el virus que produce la hidrofobia, para lo cual dichas personas van á ser sometidas al tratamiento antirrábico.
    • 1905 Blasco Ibáñez, V. La bodega [1998] Esp (CDH )
      Dupont había acudido en su auxilio, temiendo que el mordisco produjese la hidrofobia, y para evitarla, les hizo tragar en el primer momento, en forma de píldoras, una estampa de santo milagroso que guardaba su madre.
    • 1906 Ortiz, F. Negros brujos [1973] 93 Cu (CDH )

      Para contener hemorragias, llevar en el bolsillo un sapo muerto atravesado por un instrumento de acero afilado. La araña viva llevada al cuello en una bolsa cura las dolencias de la garganta. El hígado de la anguila se emplea para alivio de parturientas. El hígado de perro hidrófobo para la hidrofobia. Sangre de gallina negra para las afecciones herpéticas.

    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Prescribió su prestigiosa tinctura physicorum, con la cual se decía que había triunfado sobre el cáncer, la hidrofobia, la sífilis, la epilepsia y otras enfermedades incurables, porque él era el único que trataba a los desahuciados, y citó el ejemplo de la abadesa de Zinzilla, en Rottweill, a quien daban por muerta.
    • 1969 Revueltas Schz, J. Dormir en tierra Apando y otros relatos Mx (CDH )
      Respondieron, de quién sabe qué punto, de quién sabe qué rincón del cosmos, unos gritos inhumanos, gargantas degolladas, el taladro eléctrico de un dentista, perros con hidrofobia, roncos, alguien que raspaba un vidrio con arena.
    • 2017 Anónimo "Louis Pasteur" [17-12-2017] 20 Minutos (Ciudad de México) Esp (HD)
      Sus estudios con enfermedades infecciosas lo llevaron a desarrollar la vacuna contra la rabia, o hidrofobia, cuyo virus combatió con una técnica lograda mediante inoculaciones sucesivas en conejos, procedimiento que se probó con éxito el 6 de julio de 1885, con el niño Joseph Meister.
    • 1716 Boix Moliner, M. M. Hippocrates aclarado [1716] p. 95 Esp (BD)
      Antes bien muchissimas enfermedades de su Naturaleza muy grandes, y peligrosissimas, se curan con levisimos remedios, v. g. la mordedura del perro rabioso, se cura con los polvos de cangrejos (en sentir de Galeno) previniendo el que no sobrevenga la Hidrophobia.
    • 1720 Suárez Ribera, F. Febrilogia chyrurgica p. 153 Esp (BD)
      Dexo de referir varios antídotos, que son especiales para vencer la hydrophobia, porque me consta, que algunos Lectores se cansan con la longitud; pero el mayor de todos los antídotos, es el mi benzoardico, ex tribus, si tomasse el hydrophobico media dragma, dos veces al dia, disolviéndole en onça y media de agua esencial de raíz de bardana, ó de hojas de alysso.
    • 1727 Sánchez, A. Cathedra desengaños médicos [1727] p. 125 Esp (BD)
      Contra la hidrophobia, ó mal de rabia tengo unos polvos de grande eficacia, que por quarenta mañanas se dan á beber, peso de una dragma, desatados en un vasito del el cocimiento de la raíz de la yerva hirundinaria, y de la genciana […].
    • 1728 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, II [2003] Esp (CDH )
      En las Memorias de Trevoux (año 1719. art. 41.) se refiere, que un gallo, que estaba en choque actual con otro, picando a un hombre le causó una hydrophobia, o mal de rabia mortal, y lo que es más, que un joven en un excesso de cólera mordiéndose el dedo segundo de la mano se envenenó del mismo modo que si le huviesse mordido un perro rabioso.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      Mas esto no es porque el agua tenga alguna virtud contra aquella enfermedad, sino porque, quando deponen el horror al agua, ya está mitigado el mal, pues, o ya sea que la hydrophobia vicia de tal modo el sentido del tacto que a los que la padecen es molestíssimo el contacto del agua, o que induce un particular delirio, por el qual se les representa en el agua el mismo perro que los mordió (porque el que efectivamente vean en ella el perro, o sus entrañas, se debe despreciar como fábula); es claro que la falta de qualquiera de essos symptomas arguye mejoría de la dolencia y assí se debe suponer está vencida, quando el hydróphobo pierde el aborrecimiento a la agua.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      1. Los theólogos morales españoles, tratando de la observancia vana, disputan si en esta especie de superstición son comprehendidos aquellos hombres que, debaxo del nombre de saludadores, hacen professión especial de curar la hydrophobia o mal de rabia; y dividiéndose en varias opiniones, unos tienen aquella curación por lícita, otros por supersticiosa, otros creen que entre los que se llaman saludadores hai de todo, esto es, que unos curan supersticiosamente, otros, lícitamente.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      Los theólogos suponen el hecho de que curan la hydrophobia, porque no les toca examinarle, sino discurrir sobre la noticia común conforme a sus principios.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      3. He puesto esta excepción condicionada, porque puede haver alguna duda sobre si el soplo fuerte y frío, de que usan los saludadores, tiene alguna virtud contra la hydrophobia.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      4. Este discurso supone el hecho de que la agua fría es remedio de la hydrophobia, lo qual es mui dudoso, o falso, como veremos.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      5. Fortifícame en este sentir el poco aprecio que veo hacen los autores médicos, que tratan de la curación de la hydrophobia, del remedio de la agua.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      Gaspar de los Reyes me hace creer esto último, pues dice que hai repetidas experiencias de que la agua no es antídoto de la hydrophobia: Aquam enim, quam tantopere abhorrent, veneni huius antidotum non esse saepius expertum est.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      6. Pero demos que del uso de la agua, o en la bebida o en el baño, resulte algún alivio en la hydrophobia, no se infiere que todos los líquidos tengan la misma eficacia.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      7. El discurso, pues, de aquel docto médico está oportunamente formado, si se dirige solo a examinar la causa, en suposición del hecho, de que el soplo violento y frío aprovecha en la hydrophobia; pero de ningún modo prueba este hecho, el qual yo, por lo que diré abajo, tengo por falso.
    • 1729 Feijoo, B. J. Theatro crítico universal, III [2003] Esp (CDH )
      35. Aquí me pareció advertir también que es possible que tal qual saludador, a bueltas de sus deprecaciones y soplos, aplique algún remedio natural a la llaga, de los quales se hallan algunos en los libros de Medicina que tratan de la hydrophobia.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      Ordéname V. mrd. le escriba mi sentir sobre el assenso que merecen los milagros continuados, o continuación de milagros, que se refieren de algunos santuarios, proponiéndome por exemplos el de Nuestra Señora de Valdeximena, donde los que padecen hydrophobia, indefectiblemente mueren, si están en tal, y tal estado; e indefectiblemente sanan, si están en otro [...].
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )
      Verdaderamente en el milagro continuado de sanar indefectiblemente de la hydrophobia (o mal de rabia) los que la padecen en tal estado, y morir infaliblemente los que en otro, si no se circunstancia más, es mui posible se incurra en una grande equivocación.
    • 1742 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, I [2004] Esp (CDH )

      Añado, que la hydrophobia (y es advertencia muy importante para el assumpto) frequentemente se supone o sospecha donde no la hay. Haviendo mordedura de perro, se suele levantar al perro que rabia, y le cuesta la vida. En fee de esto, el mordido va al santuario, o al saludador, y no resultando después daño alguno, se cree curado de una dolencia, que no padeció, sino en la imaginación.

    • 1745 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, II [2004] Esp (CDH )
      No ignoraba dicho caballero, que quantos se leen en los libros para la Hydrophobia, o mal de rabia, cada día se experimentan inútiles; y acaso sabría también, que el célebre Boerhave los desprecia todos, afirmando que aún no se ha descubierto alguno, que lo sea para esta horrible dolencia.
    • 1760 Feijoo, B. J. Cartas eruditas, V [2004] Esp (CDH )
      Y ya que se habla aquí de específicos de nueva invención, aviso a los letores, que no se olviden de la piedra de la serpiente, remedio eficacíssimo para la mordedura de sabandijas venenosas y la hydrophobia, o mal de rabia [...].
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      Hidrofobía, mal de rabia, furiosa sed con horror al agua.
    • 1790 Azara, F. Geogr Paraguay [1904] Py (CDH )

      No se conoce entre ellos el mal de rabia ó hidrofobia, ni en los domésticos, ni otros animales.

    • 1802 Anónimo "Fondo piadoso" [13-03-1802] Gazeta de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      El mal de Rabia (que los Médicos llaman Hidrofóbia; esto es, horror á el agua), aunque generalmente se tiene por incurable, no faltan repetidos exemplares de su curacion, acreditados por Profesores de primera nota.
    • 1803 Anónimo "Trad Observaciones hydrophobia" [17-02-1803] Semanario de agricultura y artes dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Una loba sumamente flaca entró en el lugar de Fleury, (cerca de Verdun) y acometió e hirió á nueve personas, particularmente en la cara: dos hombres perecieron con señales ciertas de hydrophobia, y los otros siete parece que estan fuera de peligro.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      Hidrofobia. s. f. [...] Llámase así el mal de rabia. Hydrophobia.
    • 1818 Anónimo "Noticias y variedades" [03-03-1818] Crónica Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)
      Dos vacas mordidas por un perro rabioso fueron llevadas á un sugeto que tenia bastante cantidad de aquella planta pulverizada. Una de ellas apenas tomó el remedio, y murió pocos dias despues con todos los síntomas de la hidrofobia: la otra que tomó muchas dosis de los polvos, no ha presentado ninguna señal de mala salud.
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      HIDROFOBIA, s. f. [...] Mal de rabia.
    • 1816-1827 Fdz Lizardi, J. J. Periquillo Sarniento [1997] 566 Mx (CDH )

      [...] conozco las enfermedades con sus propios y legítimos nombres griegos, como la ascitis, la anasarca, la hidrophobia, el zaratán, la pleuresía, el mal venéreo, la clorosis, la caquexia, la podagra, el parafrenitis, * el priapismo, el paroxismo y otras mil enfermedades que el necio vulgo llama hidropesía, rabia, gálico, dolor de costado, gota y demás simplezas que acostumbra [...].

    • 1833 Anónimo "Médico francés" [06-10-1833] La Revista Española (Madrid) Esp (HD)
      Un médico francés llamado Mr. Brisson fue atacado en 1823 de hidrofobia, por haberle mordido un perro rabioso.
    • 1843 Anónimo "Francia" [26-05-1843] El Constitucional (Barcelona) (HD)
      Los casos de hydrophobia que han tenido lugar en esta ciudad y que han producido resultados tan funestos nos convencen de la necesidad que hay de tomar medidas para acabar con los perros que andan errantes.
    • 1844 Gmz Avellaneda, G. Espatolino [1981] Novelas Cu (CDH )
      Al escuchar tan pícara pintura se pusieron furiosos los bandoleros, y —a manera de perros picados de hidrofobia— se abalanzaron sobre el infeliz.
    • 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] Cu (CDH )

      Una hija adorada le fue arrebatada allende los mares de un modo atroz, horrible. Jugando con un mastín, hasta aquel día fiel guardián de la casa, el animal la mordió. ¡Estaba atacado de hidrofobia! Al cabo de dos semanas la celeste niña sucumbía a la propia siniestra enfermedad.

    • 1858 Auber Noya, V. Ambarina [2002] Cu (CDH )
      ¡Mi Inés!... Y el perro se encuentra atacado de hidrofobia...
    • 1863-1873 Hostos, E. M. Peregrinación [1939] Cu (CDH )

      ¿Es ciego o cruel? Es cruel y ciego: ciego, porque no ve que el látigo mina lentamente, pero mina; porque no ve que enferma y mata la llaga que produce; porque no ve que el esclavo, convertido en amigo por cariño, se convierte en enemigo tenebroso, como en perro que muerde, en hidrofobia, el perro leal, la mansedumbre.

    • 1877 Palma, R. Tradiciones peruanas IV [1967] Pe (CDH )
      Apuesto, lector limeño, a que entre los tuyos has conocido algún viejo de esos que alcanzaron el año del cometa (1807), que fué cuando por primera vez se vió en Lima perros con hidrofobia, y a que lo oíste hablar con delicia de la Perla sin compañera .
    • 1878 Prensa Municipio y perros El Campo, 01/09/1878 Esp (CDH )
      Este interes no ha de excluir el cuidado que se debe ejercer sobre este animal, especialmente en los dias abrasadores de la canícula en que la terrible enfermedad de la hidrofobia se desarrolla.
    • 1884 Anónimo "Noticias generales. En Málaga" [12-03-1884] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
      En Málaga ha fallecido un niño de trece años atacado de hidrofobia, á consecuencia de haber sido mordido por un perro acometido de aquella terrible enfermedad.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Hidrofobia. [...] f. Rabia, 1ª acep.
    • 1886 Blasco, E. Contemporáneos [1905] Esp (CDH )
      A los pocos días se averiguó que el que estaba rabioso era Mariano, no de hidrofobia, sino de no poder cantar una tonadilla de su invención, que luego se ha hecho, y que se llama El Loro y la Cotorra.
    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )

      Peltigera caninaHoffm.– Talo de color ceniciento rojizo, redondeado, lobulado, con venas blanquecinas, con la cara inferior cubierta de tomento blanco, con nervios prominentes, pálidos, anastomosados, vellosos, tomentosos y cubiertos de rizoides; apotecios redondeados verticales con el borde casi entero. Hepática terrestre, Musgo canino. Casi toda la península. Es tintorial y se ha preconizado contra la hidrofobia.

    • 1896 Lázaro Ibiza, B. Flora española [1896] Esp (CDH )

      Alyssum campestreL.–

      . Tallo ascendente, ramoso, de 1'-2', con las hojas oblongas, verdosas; flores pequeñas; cáliz caedizo; racimos fructíferos alargados; silícula redonda, erizada, áspera y 4 veces máslarga que el estilo. Fl. primavera. Hierba de la rabia. Toda España. Se usó contra la hidrofobia.
    • 1899 Anónimo "Ecos Navarra" [31-01-1899] El Globo (Madrid) (HD)
      Una vaca que en Leache (Pamplona) fue mordida hace dos meses por un perro hidrófobo, ha sido víctima de la misma enfermedad; pero no es esto lo peor, sino que varias personas que curaban á la vaca metiéndole las manos en la boca, están ahora con grietas en dichas extremidades, y se teme que hayan sido inoculadas con el virus que produce la hidrofobia, para lo cual dichas personas van á ser sometidas al tratamiento antirrábico.
    • 1905 Blasco Ibáñez, V. La bodega [1998] Esp (CDH )
      Dupont había acudido en su auxilio, temiendo que el mordisco produjese la hidrofobia, y para evitarla, les hizo tragar en el primer momento, en forma de píldoras, una estampa de santo milagroso que guardaba su madre.
    • 1906 Ortiz, F. Negros brujos [1973] 93 Cu (CDH )

      Para contener hemorragias, llevar en el bolsillo un sapo muerto atravesado por un instrumento de acero afilado. La araña viva llevada al cuello en una bolsa cura las dolencias de la garganta. El hígado de la anguila se emplea para alivio de parturientas. El hígado de perro hidrófobo para la hidrofobia. Sangre de gallina negra para las afecciones herpéticas.

    • a1908 Glz Prada, M. Inmigrantes 310 Horas de lucha Pe (CDH )
      Pero, como a la vez sostiene y vulgariza las ideas humanitarias y redentoras, merecía igualarse con el mortícola que en el brazo derecho nos inoculara el virus de la hidrofobia, mientras en el izquierdo nos inyectara el suero antirrábico.
    • 1888-1923 Pascual Sanjuán, P. Flora [1923] Esp (CDH )

      Terrible mal es la hidrofobia, * y deber de las autoridades, el tomar precauciones para que los perros hidrófobos no comuniquen esta espantosa enfermedad al hombre [...].

    • 1926 Glz Fragoso, R. Talofitas [1926] 101 Esp (CDH )
      HEPÁTICA TERRESTRE o MUSGO CANINO (Peltigera canina) Es un líquen muy común sobre árboles y rocas. Se usó mucho contra la hidrofobia y aún para combatir otras enfermedades, pero su acción en ellas es completamente nula.
    • 1929 Fdz Galiano, E. Fundamentos biología [1939] Esp (CDH )

      Con cierta frecuencia, como es sabido, los perros son atacados de la enfermedad denominada hidrofobia o rabia, producida por una bacteria de pequeñísimo tamaño [...].

    • 1929 Fdz Galiano, E. Fundamentos biología [1939] Esp (CDH )
      [...] pues bien, si inoculamos en el cuerpo de un mono el líquido que contiene los microbios que han producido la hidrofobia en un perro, y si al cabo de algún tiempo pasamos dichas Bacterias desde el mono a otro animal de la misma especie, y así sucesivamente, los gérmenes procedentes del quinto o sexto mono inoculado no serán capaces de provocar la enfermedad en un perro, lo cual es prueba evidente de que han sido atenuados en el cuerpo del cuadrumano, es decir, que han perdido su primitiva virulencia y se han vuelto inofensivos.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Ejemplo del primero es el espasmo del ano, producido por una fisura; ejemplo del segundo es el espasmo del píloro, producido por una lesión colecistítica; ejemplo del tercero es el espasmo faríngeo de la hidrofobia o del histerismo.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      IV. En la hidrofobia, el espasmo faríngeo es más importante que el trismo; pero éste puede ser también muy marcado (v. pág. 969).
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      C) El espasmo tónico se presenta en la intoxicación estricnínica, en el tétanos, en la tetania, en las hidrofobia, en la epilepsia, en el asma.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] 1287 Esp (CDH )
      Un perro grande que tenían en la huerta le había mordido, y sospechaba que el animal padeciera de hidrofobia.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Prescribió su prestigiosa tinctura physicorum, con la cual se decía que había triunfado sobre el cáncer, la hidrofobia, la sífilis, la epilepsia y otras enfermedades incurables, porque él era el único que trataba a los desahuciados, y citó el ejemplo de la abadesa de Zinzilla, en Rottweill, a quien daban por muerta.
    • 1969 Revueltas Schz, J. Dormir en tierra Apando y otros relatos Mx (CDH )
      Respondieron, de quién sabe qué punto, de quién sabe qué rincón del cosmos, unos gritos inhumanos, gargantas degolladas, el taladro eléctrico de un dentista, perros con hidrofobia, roncos, alguien que raspaba un vidrio con arena.
    • 1977 Vargas Llosa, M. Tía Julia [1996] Pe (CDH )
      Cuando la lavandera (¿aquejada de hidrofobia?) ya no pudo trabajar, fue él quien la mantuvo, y, más tarde, le costeó un entierro de primera en la Casa Guimet que el Chirimoyo celebró como el mejor de la historia del barrio (era ya entonces párroco de Mendocita).
    • 1984 Chamorro, V. Muerto resucitado [1984] 256 Esp (CDH )
      ¿No es más grave y más criminal y más perverso dejar a los hombres y a las mujeres que se mueran como lebreles miserables heridos de lepra ó hidrofobia, que equivocar ó confundir, bien con intención ó bien sin ella, un muerto con un vivo, y luego para que la equivocación no se descubra, poner al hombre vivo el nombre del muerto?
    • 1987 Fuentes, C. Cristóbal Nonato [1988] Mx (CDH )
      Pero a todos los perros les dio hidrofobia en sus manos; uno de sus cohetes se fue tan alto que demostró fehacientemente que lo de la cúpula era pura fábula; las chinches se le sindicalizaron abruptamente; y su escupitajo de tabaco más largo le dio en la placa de su Transnational negro a don Ulises López y ya no se pudo limpiar: el Jipi escupe, creo yo, el equivalente líquido del fuego del Quinto Sol.
    • 1987 Montero, M. Trenza luna [1993] Cu (CDH )
      Años más tarde se enteró, por boca de un houngán de Bombardopolis, ya fallecido, que al otro lado del muro quedaba el foso donde tiraban las mangostas a batallar con las serpientes, y donde lanzaban a los presos políticos que hablan enloquecido o enfermado de hidrofobia en Fort Dimanche.
    • 1996 Prensa Diario de Yucatán, 12/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      Aunque los informantes no proporcionaron mayores detalles, señalaron que el paciente, de sexo masculino y con 48 años de edad, fue ingresado a ese nosocomio hace apenas dos días "con el cuadro clínico que acompaña a la hidrofobia".
    • 1997 Prensa Excélsior, 21/01/1997 [1997] Mx (CDH )

      Como animal rabioso, enfermo de hidrofobia, el mexicano dilapida el agua. Pero también erosiona suelos, tala selvas, destruye bosques.

    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      hidrofobia. [...] f. rabia (|| enfermedad).
    • 2009 Agencia Efe "Poe maestro terror" [19-01-2009] El País (Madrid) Esp (HD)
      Casi de acuerdo con la obra característica de Poe ‒que incluye cuentos de terror, relatos detectivescos, situaciones macabras y misterio, mucho misterio‒, la causa de su muerte nunca se aclaró. Las especulaciones incluyen alcoholismo, congestión cerebral, abuso de drogas, cólera, fallo cardiaco, suicidio, tuberculosis y hasta hidrofobia.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      hidrofobia. [...] f. rabia (|| enfermedad).
    • 2017 Anónimo "Louis Pasteur" [17-12-2017] 20 Minutos (Ciudad de México) Esp (HD)
      Sus estudios con enfermedades infecciosas lo llevaron a desarrollar la vacuna contra la rabia, o hidrofobia, cuyo virus combatió con una técnica lograda mediante inoculaciones sucesivas en conejos, procedimiento que se probó con éxito el 6 de julio de 1885, con el niño Joseph Meister.
  2. s. f. Miedo patológico al agua provocado por la rabia o por un trastorno psíquico.
    docs. (1799-2017) 16 ejemplos:
    • 1799 Anónimo (Huzar) "Carta Diarista París" [24-06-1799] El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
      En estos mismos casos se ven lobos y perros perseguidos pasar ríos á nado, lo que no es de maravillar estando solo irritados ó furiosos; ¿pero los pasarian estando rabiosos, quando se sabe que la hidrofobia es uno de los síntomas constantes de la rabia?
    • 2017 Ariñez, R. "Hombre fallece" [15-12-2017] La Razón (La Paz) Bo (HD)
      El 8 de diciembre la entidad conoció el caso tras verificar los síntomas de la rabia humana: hidrofobia que está referida al miedo al agua; aerofobia que le dificultó respirar; y alteraciones de carácter neurológico, pero debía confirmarse con un estudio de laboratorio que demora.
    • 1799 Anónimo (Huzar) "Carta Diarista París" [24-06-1799] El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
      En estos mismos casos se ven lobos y perros perseguidos pasar ríos á nado, lo que no es de maravillar estando solo irritados ó furiosos; ¿pero los pasarian estando rabiosos, quando se sabe que la hidrofobia es uno de los síntomas constantes de la rabia?
    • 1802 Anónimo "Observaciones médicas" [01-01-1802] Memorial Literario o Biblioteca periódica de Ciencias, Literatura y Artes (Madrid) Esp (HD)
      […] esto no obstante el dia 5 de Mayo le sobrevino la hidrofobia, ó aborrecimiento al agua y todo líquido, con ansias, fatigas y movimientos combulsivos, y habiendo entrado en este hospital, y administrado los medicamentos anti-espasmódicos falleció el dia 8 de dicho mes á las tres de la mañana.
    • 1803 Anónimo "Trad Causas hydrophobia" [10-02-1803] Semanario de agricultura y artes dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Una larga experiencia me ha convencido de que no puede tener otro origen la hydrophobia, esto es, el horror al agua, que se sigue á la mordedura de un animal que se reputa rabioso. Para convencerse de esto basta atender á la naturaleza de los síntomas de la enfermedad, al modo con que se manifiestan, y á los medios mejores de precaverlos.
    • 1839 Anónimo "Gironelle Andrillon" [01-11-1839] Fr. Gerundio (León) Esp (HD)
      A Alaix le da por la antipatía con las viudas y retirados, como á los que padecen de hidrofobia con el agua […].
    • 1851 Velasco, J. M. Trad Trat Medicina Frank (2.ª ed.) [1851] p. 681 Esp (BD)
      Hidrofobia, rabia. [...] Ninguno de estos dos nombres nos parecen satisfactorios, porque en primer lugar, el horror al agua, y en segundo la rabia y el furor, pueden faltar en esta enfermedad. Nosotros hemos visto algunos individuos que la han padecido, los cuales sucumbieron sin tener hidrofobia; ó si la tuvieron, fue muy tarde: tambien los hemos visto morir sin rabia.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Hidrofobia. [...] f. Horror al agua, que suelen tener los que han sido mordidos de animales rabiosos.
    • 1902 Anónimo "Tics nerviosos" [01-01-1902] La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
      Otra perturbación mental de los gesteros consiste en las fobias de todas clases: hidrofobia, topofobia, agorafobia, claustrofobia, etcétera, y todas las clases de delirios del tacto […].
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      En la hidrofobia, de la que puede ser el primer síntoma y, desde luego, uno de los principales. El espasmo de la glotis y faringe se produce cada vez que el enfermo intenta tragar líquidos, y, a veces, sólo con verlos.

    • 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] Esp (CDH )

      Fobias a los lugares, elementos, enfermedades y muertos. Topofobia, agorofobia, espacios abiertos, claustrofobia o clitrofobias, a los cerrados; acrofobias, a las cimas; crenmofobías, a los precipicios; icofoblas, a su casa, teatro, iglesia; siderodromofobia, al ferrocarril; aniafobia, a los cráteres; gefirofobia, a atravesar los puentes; laitmofobia, a viajar los esquimales en el kayac sobre el mar.

      Elementos: aerofobia, al aire; anemofobia, al viento; hidrofobia, al agua; potamofobia, a los ríos; talasofobia, al mar; pirofobia, al fuego [...].

    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      hidrofobia. [...] f. Horror al agua, que suelen tener quienes han sido mordidos por animales rabiosos.
    • 2017 Ariñez, R. "Hombre fallece" [15-12-2017] La Razón (La Paz) Bo (HD)
      El 8 de diciembre la entidad conoció el caso tras verificar los síntomas de la rabia humana: hidrofobia que está referida al miedo al agua; aerofobia que le dificultó respirar; y alteraciones de carácter neurológico, pero debía confirmarse con un estudio de laboratorio que demora.
    • 1799 Anónimo (Huzar) "Carta Diarista París" [24-06-1799] El Correo Mercantil de España y sus Indias (Madrid) Esp (HD)
      En estos mismos casos se ven lobos y perros perseguidos pasar ríos á nado, lo que no es de maravillar estando solo irritados ó furiosos; ¿pero los pasarian estando rabiosos, quando se sabe que la hidrofobia es uno de los síntomas constantes de la rabia?
    • 1802 Anónimo "Observaciones médicas" [01-01-1802] Memorial Literario o Biblioteca periódica de Ciencias, Literatura y Artes (Madrid) Esp (HD)
      […] esto no obstante el dia 5 de Mayo le sobrevino la hidrofobia, ó aborrecimiento al agua y todo líquido, con ansias, fatigas y movimientos combulsivos, y habiendo entrado en este hospital, y administrado los medicamentos anti-espasmódicos falleció el dia 8 de dicho mes á las tres de la mañana.
    • 1803 Anónimo "Trad Causas hydrophobia" [10-02-1803] Semanario de agricultura y artes dirigido a los párrocos (Madrid) Esp (HD)
      Una larga experiencia me ha convencido de que no puede tener otro origen la hydrophobia, esto es, el horror al agua, que se sigue á la mordedura de un animal que se reputa rabioso. Para convencerse de esto basta atender á la naturaleza de los síntomas de la enfermedad, al modo con que se manifiestan, y á los medios mejores de precaverlos.
    • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (NTLLE)
      Hidrofobia. s. f. El horror al agua que suelen tener los que han sido mordidos de animales rabiosos. [...].
    • 1825 Núñez Taboada, M. DiccLengCastellana (NTLLE)
      HIDROFOBIA, s. f. El horror al agua que suelen tener los que han sido mordidos de animales rabiosos.
    • 1839 Anónimo "Gironelle Andrillon" [01-11-1839] Fr. Gerundio (León) Esp (HD)
      A Alaix le da por la antipatía con las viudas y retirados, como á los que padecen de hidrofobia con el agua […].
    • 1851 Velasco, J. M. Trad Trat Medicina Frank (2.ª ed.) [1851] p. 681 Esp (BD)
      Hidrofobia, rabia. [...] Ninguno de estos dos nombres nos parecen satisfactorios, porque en primer lugar, el horror al agua, y en segundo la rabia y el furor, pueden faltar en esta enfermedad. Nosotros hemos visto algunos individuos que la han padecido, los cuales sucumbieron sin tener hidrofobia; ó si la tuvieron, fue muy tarde: tambien los hemos visto morir sin rabia.
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Hidrofobia. [...] f. Horror al agua, que suelen tener los que han sido mordidos de animales rabiosos.
    • 1902 Anónimo "Tics nerviosos" [01-01-1902] La España Moderna (Madrid) Esp (HD)
      Otra perturbación mental de los gesteros consiste en las fobias de todas clases: hidrofobia, topofobia, agorafobia, claustrofobia, etcétera, y todas las clases de delirios del tacto […].
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      En la hidrofobia, de la que puede ser el primer síntoma y, desde luego, uno de los principales. El espasmo de la glotis y faringe se produce cada vez que el enfermo intenta tragar líquidos, y, a veces, sólo con verlos.

    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )
      Sólo los casos de histerismo simulando la hidrofobia, en personas mordidas por perros no rabiosos, se prestan a un diagnóstico diferencial, siempre fácil por el aspecto teatral de la rabia histérica, bien diferente del profundamente lamentable de los rabiosos verdaderos.
    • 1943 Marañón, G. Manual diagnóstico etiológico [1943] Esp (CDH )

      En la encefalitis letárgica (v. pág. 655) hay casos acompañados de disfagia espasmódica o en los que este síntoma es casi el único del cuadro clínico. En un caso nuestro ocurría así y se presentaban los accesos al beber, como en la hidrofobia.

    • 1966 Lpz Ibor, J. J. Neurosis [1966] Esp (CDH )

      Fobias a los lugares, elementos, enfermedades y muertos. Topofobia, agorofobia, espacios abiertos, claustrofobia o clitrofobias, a los cerrados; acrofobias, a las cimas; crenmofobías, a los precipicios; icofoblas, a su casa, teatro, iglesia; siderodromofobia, al ferrocarril; aniafobia, a los cráteres; gefirofobia, a atravesar los puentes; laitmofobia, a viajar los esquimales en el kayac sobre el mar.

      Elementos: aerofobia, al aire; anemofobia, al viento; hidrofobia, al agua; potamofobia, a los ríos; talasofobia, al mar; pirofobia, al fuego [...].

    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      hidrofobia. [...] f. Horror al agua, que suelen tener quienes han sido mordidos por animales rabiosos.
    • 2003 Bracero, F. "Lluvia empaña marcha" [28-09-2003] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      De la capital de la paz a la capital de la hidrofobia, del miedo al agua.
    • 2017 Ariñez, R. "Hombre fallece" [15-12-2017] La Razón (La Paz) Bo (HD)
      El 8 de diciembre la entidad conoció el caso tras verificar los síntomas de la rabia humana: hidrofobia que está referida al miedo al agua; aerofobia que le dificultó respirar; y alteraciones de carácter neurológico, pero debía confirmarse con un estudio de laboratorio que demora.
  3. ac. etim.
    s. f. Sentimiento de rechazo e indignación intenso y violento.
    docs. (1822-1991) 17 ejemplos:
    • 1822 Anónimo "Cortes" [01-01-1822] El Zurriago (Madrid) Esp (HD)
      Razon de sobra tiene el señor Calatrava, y demas señores diputados en córtes de la presente legislatura […] que han manifestado en el seno del augusto congreso nacional lo mucho que se abusa de la libertad de imprenta, y que sería muy conveniente restringirla. Somos en efecto de la misma opinion, y entre las muchísimas reflexiones que pudieramos aducir para convencer á todos los moderados del mundo de que tenemos razon, sea una de ellas la trastada que ha hecho in articulo mortis El Eco patriótico de Cordova, que á nuestro entender ha muerto de hidrofobia.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "Sumo es, sin duda, el encargado de llevar la hidrofobia y la vehemencia con total autoridad, a tal punto que nadie parece haber conseguido abstraerse de la succión de tornado que estos músicos producen en el escenario", remata Melkíades, en una definición claramente propagandística que casi tres años después CBS incluiría en una gacetilla de prensa, evidentemente preparada por Pettinato, distribuida en simultáneo con la edición de Divididos por la felicidad.
    • 1822 Anónimo "Cortes" [01-01-1822] El Zurriago (Madrid) Esp (HD)
      Razon de sobra tiene el señor Calatrava, y demas señores diputados en córtes de la presente legislatura […] que han manifestado en el seno del augusto congreso nacional lo mucho que se abusa de la libertad de imprenta, y que sería muy conveniente restringirla. Somos en efecto de la misma opinion, y entre las muchísimas reflexiones que pudieramos aducir para convencer á todos los moderados del mundo de que tenemos razon, sea una de ellas la trastada que ha hecho in articulo mortis El Eco patriótico de Cordova, que á nuestro entender ha muerto de hidrofobia.
    • 1844 Anónimo "Gacetilla capital" [28-01-1844] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Llamamos la atencion del Excmo. Ayuntamiento de Madrid acerca del prodigioso número de perros vagamundos que inundan las calles y plazuelas, y que ocasionan con frecuencia lamentables desgracias con sus riñas y estado de hidrofobia.
    • 1868 Pirala, A. HGuerra Civil, VI [1984] Esp (CDH )
      Ahora es otra cosa, pues aunque el veneno de la hidrofobia no alcanza, cuando el que la padece intenta sin conseguirlo hacer presa, es necesario asegurarlo de una manera que no dé lugar á dudas, para que nadie se recele del que ha sido insidiosamente atacado, pero no mordido.
    • 1881 López, L. V. Recuerdos viaje [2003] Ar (CDH )
      ¡Parece que atacado de un acceso de hidrofobia va a sucumbir víctima de su propio coraje!
    • 1898 Anónimo "Luz y sombra" [15-12-1898] Las Dominicales del Libre Pensamiento (Madrid) Esp (HD)
      D. Julián Santos de la Rosa, de Nava de Rey (Valladolid), fue agredido proe el cura de dicho pueblo, D. Vidal Cruzado, el que le disparó tres tiros de revólver, hiriéndole dos de ellos en la cabeza. […] ¡Cuántos casos de hidrofobia clerical!
    • 1906 Anónimo "Mitin monstruo" [02-07-1906] El País (Madrid) Esp (HD)
      Si los monárquicos llevasen como nosotros treinta y tantos años de oposición no habría hidrofobia revolucionaria semejante á la suya.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "Sumo es, sin duda, el encargado de llevar la hidrofobia y la vehemencia con total autoridad, a tal punto que nadie parece haber conseguido abstraerse de la succión de tornado que estos músicos producen en el escenario", remata Melkíades, en una definición claramente propagandística que casi tres años después CBS incluiría en una gacetilla de prensa, evidentemente preparada por Pettinato, distribuida en simultáneo con la edición de Divididos por la felicidad.
    • 1822 Anónimo "Cortes" [01-01-1822] El Zurriago (Madrid) Esp (HD)
      Razon de sobra tiene el señor Calatrava, y demas señores diputados en córtes de la presente legislatura […] que han manifestado en el seno del augusto congreso nacional lo mucho que se abusa de la libertad de imprenta, y que sería muy conveniente restringirla. Somos en efecto de la misma opinion, y entre las muchísimas reflexiones que pudieramos aducir para convencer á todos los moderados del mundo de que tenemos razon, sea una de ellas la trastada que ha hecho in articulo mortis El Eco patriótico de Cordova, que á nuestro entender ha muerto de hidrofobia.
    • 1823 Anónimo "Últimos esfuerzos" [27-08-1823] El Procurador general del rey (Madrid) Esp (HD)
      Tres años y meses ha sido víctima la España de los destrozos, no de uno sino de muchos monstruos racionales, que no solo han causado irreparables perjuicios, sino que han hecho correr torrentes de lágrimas de los ojos del párvulo, de la viuda y de la esposa, del labrador y del artesano, que privados de sus haciendas y sin trabajo para beneficiar el sustento, o se miraban fugitivos, ó encerrados en las cárceles, ó cargados de gruesas cadenas en los presidios sin otro motivo que el de ser amantes de la Religión de sus padres, respetuosos á las leyes legítimas del Reino y fieles al Soberano. Pero la hidrofobia de los monstruos desorganizadores llegó á su último período y entonces desplegaron todo su furor […].
    • 1839 Anónimo (Abenamar) "Hidrofobia progresista" [17-12-1839] El Guardia Nacional (Barcelona) Esp (HD)
      Los progresitas rabian… y rabian de esta hecha y rabian sin remedio. […] Los progresistas están ya en el segundo grado de rabia, á la que nosotros los cultos llamamos hidrofobia para mayor claridad […].
    • 1843 Anónimo "Madrid 14 de marzo" [14-03-1843] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      El camarilero Espectador y la alquilona Iberia podrán hallar innecesarios, cuando mas, los consejos que dimos al Regente del reino; pero todo lo que sea traspasar estos límites, es descubrir la hidrofobia del uno y la servil dependencia de la otra.
    • 1844 Anónimo "Gacetilla capital" [28-01-1844] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Llamamos la atencion del Excmo. Ayuntamiento de Madrid acerca del prodigioso número de perros vagamundos que inundan las calles y plazuelas, y que ocasionan con frecuencia lamentables desgracias con sus riñas y estado de hidrofobia.
    • 1843-1844 Bretón Herreros, M. Opúsculos prosa [1884] Esp (CDH )

      Porque bueno es prevenir á los que lo ignoren, por no haber tenido fruto de bendicion, ó porque con una prójima de Pas no haya entrado todavía la maldicion en sus hogares; bueno es prevenir, repito, que esas acémilas bautizadas son muy propensas á la hidrofobia. Ni basta muchas veces á domesticarlas la no interrumpida condescendencia con que los que de ellas forzosamente se valen, acaso en justa expiacion de sus culpas, satisfacen todos sus antojos [...].

    • 1851 Anónimo "Correo estrangero" [25-07-1851] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      El prefecto de la Gironda ha llevado la hidrofobia reaccionaria hasta el estremo de prohibir á un periódico la insercion que hacia diariamente de cuatro artículos de la Constitucion, amenazándole con una denuncia, ó lo que es peor, con recogerle.
    • 1862 Anónimo "Política" [20-07-1862] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      El periódico, famoso por la cantidad exigua con que figura todos los meses en las listas de franqueo, se destaca en improperios contra todas las oposiciones, porque, segun él, estamos todos poseidos estos dias de furor é hidrofobia contra el Gobierno y sus amigos.
    • 1868 Pirala, A. HGuerra Civil, VI [1984] Esp (CDH )
      Ahora es otra cosa, pues aunque el veneno de la hidrofobia no alcanza, cuando el que la padece intenta sin conseguirlo hacer presa, es necesario asegurarlo de una manera que no dé lugar á dudas, para que nadie se recele del que ha sido insidiosamente atacado, pero no mordido.
    • 1870 Anónimo "Imparcial" [30-06-1870] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      El Imparcial tiene valor hoy para decir que al duque de Montpensier se le echó de Sanlucar. El Imparcial, en su delirio, en su hidrofobia antimontpensierista, ha llegado á creer verdad lo que sueña.
    • 1881 López, L. V. Recuerdos viaje [2003] Ar (CDH )
      ¡Parece que atacado de un acceso de hidrofobia va a sucumbir víctima de su propio coraje!
    • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] Esp (CDH )
      Es la primera el Retrato político de los Papas, del cual basta decir, porque con esto queda juzgado el libro, y entendido el estado de hidrofobia en que le escribió Llorente, que admite la fábula de la Papisa Juana, hasta señalar con precisión aritmética los meses y días de su pontificado, y supone que San Gregorio VII vivió en concubinato con la princesa Matilde.
    • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] VI, 148 Esp (CDH )

      Porque allí, no sólo quedan por los suelos la reputación literaria y moral de Villanueva, entenebrecidas con imputaciones atroces y quizá calumniosas, tales algunas, que fuera osado y punible intento transcribirlas, sino que poseído Puigblanch de cierto linaje de hidrofobia, o más bien de antropofágica demencia, muerde y destroza cuanto ve a su alcance; el honor literario de España, el crédito de sus compañeros de emigración, la púrpura regia, la estola sacerdotal, lo máximo y lo mínimo, encarnizándose lo mismo con los capitanes generales comedores de pueblos, que con el más inocente transgresor de las leyes gramaticales y pecador en un vocablo.

    • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] VI, 289 Esp (CDH )
      La hidrofobia clerical de los unos nada duradero produciría, si, después de harta y desfogada, no viniera en su ayuda la templanza organizadora de los otros.
    • 1898 Anónimo "Luz y sombra" [15-12-1898] Las Dominicales del Libre Pensamiento (Madrid) Esp (HD)
      D. Julián Santos de la Rosa, de Nava de Rey (Valladolid), fue agredido proe el cura de dicho pueblo, D. Vidal Cruzado, el que le disparó tres tiros de revólver, hiriéndole dos de ellos en la cabeza. […] ¡Cuántos casos de hidrofobia clerical!
    • 1906 Anónimo "Mitin monstruo" [02-07-1906] El País (Madrid) Esp (HD)
      Si los monárquicos llevasen como nosotros treinta y tantos años de oposición no habría hidrofobia revolucionaria semejante á la suya.
    • 1991 Polimeni, C. Luca [1999] Ar (CDH )
      "Sumo es, sin duda, el encargado de llevar la hidrofobia y la vehemencia con total autoridad, a tal punto que nadie parece haber conseguido abstraerse de la succión de tornado que estos músicos producen en el escenario", remata Melkíades, en una definición claramente propagandística que casi tres años después CBS incluiría en una gacetilla de prensa, evidentemente preparada por Pettinato, distribuida en simultáneo con la edición de Divididos por la felicidad.
  4. s. f. Deseo intenso [de algo].
    Esquema sintáctico
    docs. (1847-1911) 5 ejemplos:
    • 1847 Anónimo "Extravagancias" [28-10-1847] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      Dejamos al Faro que medite sobre estas indicaciones, si es que la hidrofobia de mando que le devora se lo permite.
    • 1848 Anónimo "Cuadro sinóptico" [26-03-1848] El Clamor Público (Madrid) (HD)
      Nuestro objeto es probar, y lo conseguiremos, que con las instituciones políticas, administrativas y económicas que nos ha legado el espíritu de retroceso, son imposibles la libertad y los adelantos, aun en el supuesto de que fueran respetadas por los que no se hacen un escrúpulo de infringirlas continuamente para satisfacer sus miras ambiciosas y su hidrofobia de mando.
    • 1882 Pavía, M. "Reflexiones" [28-02-1882] Revista contemporánea (Madrid) Esp (HD)
      Impera enérgicamente la hidrofobia del poder. Ésta se halla santificada, así como también toda clase de medios y procedimientos que se utilicen para satisfacerla y alimentarla, habiendo producido éstos y aquélla la desaparición del pudor político, la degradación de caracteres, la servil adulación y la propensión á la servidumbre.
    • 1898 Anónimo "Tiroteo" [03-12-1898] La Correspondencia Militar (Madrid) Esp (HD)
      ¿De veras Sr. Sagasta, entiende usted que la hidrofobia es ansia de algo ó de alguien?
    • 1911 Anónimo (Pierre L´Ermite) "Salchicha alsaciana" [11-04-1911] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      Entonces ¿a qué conducían aquellas bravatas de Tirard? ¡Tienen gracia esas gentes con su hidrofobia de singularizarse, de querer parecer más inteligentes que los demás!
  5. Acepción lexicográfica
  6. s. f. Miner. "Propiedad de un mineral que no se deja mojar por el agua" (Fueyo Cuesta, DiccMinas-1973).
    docs. (1973) Ejemplo:
    • 1973 Fueyo Cuesta, L. DiccMinas [1973] Esp (FG)
      Hidrofobia (s. f.). Propiedad de un mineral que no se deja mojar por el agua.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE