Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que compone poesía', en Prosas profanas (1896-1901), de Rubén Darío, en su poema "Responso a Verlaine" (1896); se trata de un neologismo creado por el poeta con esta acepción. Se consigna por vez primera en 1970, en el Suplemento al DRAE . Como 'persona que toca la lira', se atestigua en 1904, en "Canto-cisne. Cuento distinguido con mención honorífica en los primeros juegos florales de Mérida", de M. Tellez, publicado en El Tiempo Ilustrado (Ciudad de México). Con esta acepción se consigna por vez primera en el Diccionario general ilustrado de la lengua castellana Vox (1994), de Colás Gil.
- s. m. y f. Persona que compone poesía. docs. (1901-2021) 13 ejemplos:
- 1896-1901 Rubén Darío Prosas profanas [1993] Nicaragua (CDH
)Padre y maestro mágico, liróforo celeste / que al instrumento olímpico y a la siringa agreste / diste tu acento encantador; / ¡Panida! Pan tú mismo, que coros condujiste / hacia el propíleo sacro que amaba tu alma triste, / ¡al son del sistro y del tambor! / - 2021 Placencia, S. "Ruta poética Lima" [03-12-2021] El Perfil (Lima) Pe (HD)“Extramuros”, sexta sección del libro, agrupa a ciertas voces que han poetizado a Lima fuera de su territorio, en algunos casos con una óptica no limeña como sucede con la lirófora tacneña Giovanna Pollarolo y su poema “El sueño del bodeguero”, que revela cómo la capital puede cambiar significativamente los proyectos de vida de los migrantes.
- 1896-1901 Rubén Darío Prosas profanas [1993] Nicaragua (CDH )Padre y maestro mágico, liróforo celeste / que al instrumento olímpico y a la siringa agreste / diste tu acento encantador; / ¡Panida! Pan tú mismo, que coros condujiste / hacia el propíleo sacro que amaba tu alma triste, / ¡al son del sistro y del tambor! /
- 1918 Pocaterra, J. R. Tierra [1991] Venezuela (CDH )
Luego se apeaba del árbol de la ciencia y entraba a saco en las letras, hablando con desdén de los jóvenes liróforos que sin la inspiración de un Yépez, ni el "sentimiento"de un Bermúdez Avila, ni el profundo conocimiento lingüístico de un Hernández, "metíanse a poetas"como pudieran —decía engolado, despreciativo, magnífico, gramatical— "meterse a albañiles"o "tahúres"...
- 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Argentina (CDH
)Dejame terminar lo que quería decir. Morelli cree que si los liróforos, como dice nuestro Perico, se abrieran paso a través de las formas petrificadas y periclitadas, ya sea un adverbio de modo, un sentido del tiempo o lo que te dé la gana, harían algo útil por primera vez en su vida.
- 1973 Gorodischer, A. Jubeas [1973] 180 Argentina (CDH )
[...] en ese momento se desgañitaba para que lo oyeran desde los más recónditos socavones ya que las fuerzas especializadas en represiones de huelgas habían cortado estratégicamente la corriente eléctrica en el establecimiento y no se podían usar los altoparlantes: "... no nos importa que los dioses tengan hambre, no nos importa que los emperadores tengan hambre, no nos importa que los reyes tengan hambre, que los obispos tengan hambre, que los gerentes tengan hambre, que los marineros, los lambeculos, los cánidoflatofagos, los liróforos y los retienebraguetas tengan hambre.
- 1989 Conget, J. M. Mujeres [1989] Esp (CDH
)En cuanto a mi disposición de ánimo, ya sabes que los saraos literarios, más por el escaso margen que la timidez me deja para el lucimiento que, a estas alturas, por una especie de purismo, me fastidian (y eso que los novelistas de Sansueña, al carecer el género entre nosotros de una tradición importante o de la continuidad necesaria, nos libramos de la servil beatería que los señores liróforos cultivan respecto a los Maestros vivos, dicho de otro modo, los narradores carecemos, por suerte, de Meca Wellingtonia o similares —vate hay, y paisano mío, que de rodillas (literal) llamó a las puertas wellingtonianas y genuflexamente avanzó por el pasillo hasta el despacho del poeta que, al verlo comparecer de tan arrastrado modo, no experimentaría, me figuro, halago de latría, sino cierta justificada alarma). - 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Chile (CDH )No el menor de ellos es que, cuando el bandido chileno Joaquín Murieta es degollado por los yankees —toda esta jerga preglobalidad procede tanto del liróforo Neruda como del militante Ortega—, su cabeza, ya separada del cuerpo, pronuncia un monólogo.
- 2016 Olmos, A. "Poesía bien pagá" [17-03-2016] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)Burgos, Melilla o Barbastro retiran de sus fondos públicos unos treintamil euros por ejercicio para dárselos a un libro de poemas, libro que casi siempre viene firmado por el mismo poeta que ganó otro premio en la ciudad vecina y avalado por un comité de expertos que, casualmente, se pasa el año entero dando premios a un puñado de liróforos escandalosamente reiterativos.
- 2021 Placencia, S. "Ruta poética Lima" [03-12-2021] El Perfil (Lima) Pe (HD)“Extramuros”, sexta sección del libro, agrupa a ciertas voces que han poetizado a Lima fuera de su territorio, en algunos casos con una óptica no limeña como sucede con la lirófora tacneña Giovanna Pollarolo y su poema “El sueño del bodeguero”, que revela cómo la capital puede cambiar significativamente los proyectos de vida de los migrantes.
- 1896-1901 Rubén Darío Prosas profanas [1993] Nicaragua (CDH )Padre y maestro mágico, liróforo celeste / que al instrumento olímpico y a la siringa agreste / diste tu acento encantador; / ¡Panida! Pan tú mismo, que coros condujiste / hacia el propíleo sacro que amaba tu alma triste, / ¡al son del sistro y del tambor! /
- 1901 Sierra, J. "Prólogo Peregrinaciones" p. 6 Peregrinaciones Mx (BD)Y es de ver, en las osadías métricas de nuestro liróforo, cómo los acentos se multiplican, las cesuras se complican y la frase métrica se disgrega y salva el límite del largo alejandrino monorrimo primitivo sin llegar á duplicarse, á hacer de un verso dos yuxtapuestos, sino manteniendo unidad misteriosa en el alma misma de la estructura.
- 1918 Pocaterra, J. R. Tierra [1991] Venezuela (CDH )
Luego se apeaba del árbol de la ciencia y entraba a saco en las letras, hablando con desdén de los jóvenes liróforos que sin la inspiración de un Yépez, ni el "sentimiento"de un Bermúdez Avila, ni el profundo conocimiento lingüístico de un Hernández, "metíanse a poetas"como pudieran —decía engolado, despreciativo, magnífico, gramatical— "meterse a albañiles"o "tahúres"...
- 1942 Lapesa Melgar, R. HLengua española [1942] Esp (CDH )■
La potente vitalidad lírica de Rubén Darío, sensual y refinada, gusta de la imagen sorprendente y el adjetivo insólito; ama la antigüedad pagana, con afición que se traduce en abundantes helenismos (peplo, liróforo, propileo, evohé); busca el atractivo de lo exótico, echando mano de voces extranjeras ( staccati, baccar; at sportwoman) pero también percibe el sabor venerable y ritual de los giros arcaicos ("a me defender y a me alimentar""por nos intercede suplica por nós "); o fragua neologismos como piruetear, canallocracia, perlar.
- 1963 Cortázar, J. Rayuela [1991] Argentina (CDH )
Dejame terminar lo que quería decir. Morelli cree que si los liróforos, como dice nuestro Perico, se abrieran paso a través de las formas petrificadas y periclitadas, ya sea un adverbio de modo, un sentido del tiempo o lo que te dé la gana, harían algo útil por primera vez en su vida.
- 1970 RAE DRAE 19.ª ed. (S) (NTLLE)Liróforo. m. poeta, portalira.
- 1973 Gorodischer, A. Jubeas [1973] 180 Argentina (CDH )
[...] en ese momento se desgañitaba para que lo oyeran desde los más recónditos socavones ya que las fuerzas especializadas en represiones de huelgas habían cortado estratégicamente la corriente eléctrica en el establecimiento y no se podían usar los altoparlantes: "... no nos importa que los dioses tengan hambre, no nos importa que los emperadores tengan hambre, no nos importa que los reyes tengan hambre, que los obispos tengan hambre, que los gerentes tengan hambre, que los marineros, los lambeculos, los cánidoflatofagos, los liróforos y los retienebraguetas tengan hambre.
- 1981 Vega, H. Así sufrieron [1981] 168 Colombia (CDH )■
Darío, por razones idiomáticas, saca sus efectos musicales de las consonantes. Aprovecha las cualidades sonoras de las «r», que hace vibrar, y que tienen un brillo castellano que no existe en francés: «liróforo, agreste, sistro, tambor».
- 1989 Conget, J. M. Mujeres [1989] Esp (CDH )En cuanto a mi disposición de ánimo, ya sabes que los saraos literarios, más por el escaso margen que la timidez me deja para el lucimiento que, a estas alturas, por una especie de purismo, me fastidian (y eso que los novelistas de Sansueña, al carecer el género entre nosotros de una tradición importante o de la continuidad necesaria, nos libramos de la servil beatería que los señores liróforos cultivan respecto a los Maestros vivos, dicho de otro modo, los narradores carecemos, por suerte, de Meca Wellingtonia o similares —vate hay, y paisano mío, que de rodillas (literal) llamó a las puertas wellingtonianas y genuflexamente avanzó por el pasillo hasta el despacho del poeta que, al verlo comparecer de tan arrastrado modo, no experimentaría, me figuro, halago de latría, sino cierta justificada alarma).
- 1992 RAE DRAE 21.ª ed. (NTLLE)liróforo. m. poeta.
- 2003 Skármeta, A. Baile Victoria [2003] Chile (CDH )No el menor de ellos es que, cuando el bandido chileno Joaquín Murieta es degollado por los yankees —toda esta jerga preglobalidad procede tanto del liróforo Neruda como del militante Ortega—, su cabeza, ya separada del cuerpo, pronuncia un monólogo.
- 2016 Olmos, A. "Poesía bien pagá" [17-03-2016] El Confidencial (Madrid): elconfidencial.com Esp (HD)Burgos, Melilla o Barbastro retiran de sus fondos públicos unos treintamil euros por ejercicio para dárselos a un libro de poemas, libro que casi siempre viene firmado por el mismo poeta que ganó otro premio en la ciudad vecina y avalado por un comité de expertos que, casualmente, se pasa el año entero dando premios a un puñado de liróforos escandalosamente reiterativos.
- 2021 Placencia, S. "Ruta poética Lima" [03-12-2021] El Perfil (Lima) Pe (HD)“Extramuros”, sexta sección del libro, agrupa a ciertas voces que han poetizado a Lima fuera de su territorio, en algunos casos con una óptica no limeña como sucede con la lirófora tacneña Giovanna Pollarolo y su poema “El sueño del bodeguero”, que revela cómo la capital puede cambiar significativamente los proyectos de vida de los migrantes.
- 1896-1901 Rubén Darío Prosas profanas [1993] Nicaragua (CDH
- adj. Persona que toca la lira. Sinónimo: liristadocs. (1904-2017) 7 ejemplos:
- 1904 Tellez, M. C. "Canto-cisne Cuento" [28-08-1904] El Tiempo Ilustrado (Ciudad de México) Mx (HD)La Naturaleza calló, y los dedos sutiles del Traciano, agitándose con nerviosidad rítmica, arrancaban del liróforo, en que cantó interpretante de sus pensamientos melancólicos, efluvios tristísimos de armonías etéreas é hipnotizadoras. La música de aquella lira despertó al mundo clásico [...].
- 2017 Solinas, E. "Prólogo muerte recuerda" p. 6 Elegía Rubén Darío Ar (BD)Liróforo será el vocativo con el cual llamará Calero Molina a Darío, quien escribió el Responso a Verlaine y le dice "Padre y maestro mágico, liróforo celeste". Liróforo es el que toca la lira y para Darío la poesía es música.
- 1904 Tellez, M. C. "Canto-cisne Cuento" [28-08-1904] El Tiempo Ilustrado (Ciudad de México) Mx (HD)La Naturaleza calló, y los dedos sutiles del Traciano, agitándose con nerviosidad rítmica, arrancaban del liróforo, en que cantó interpretante de sus pensamientos melancólicos, efluvios tristísimos de armonías etéreas é hipnotizadoras. La música de aquella lira despertó al mundo clásico [...].
- 1916 Lugones, L. Payador p. 262 Ar (BD)Entre las deidades helénicas, Hércules, además de ser el antecesor de los paladines, fué uno de los grandes liróforos del panteón.
- 1930 Riber, L. "Orfeo Catalá Madrid" [06-04-1930] El Debate (Madrid) Esp (HD)En los comienzos de la civilización los fundadores de pueblos y ciudades fueron liróforos o portadores y tañedores de lira: Orfeo y Anfión.
- 1964-1967 Cabrera Infante, G. Tristes Tigres [1967] 363 Cuba (CDH )
[...] donde empieza la música tienen que morir las palabras. Heinich. Hein Hitlere. Hay concerto. ¿BachaldiViv? Hay concierto y Enna Filippi batallaría con su arpa, waltzing plus que lente. Introducción y allegro. No más sexo. Mierda que es Ravel, conocido asexual. Aunque no sé si allá (haya) en Antibes. Recuerden que Ida Rubinstein bailó sobre una mesa. ¿Y qué? Que se llama Ida y cada Ida no tiene su Venida? Harping in the dark.¿Ina? No, Edna salteando, tocando More bySalzburgo, creando ondas de arpa en el agua de Seltzedo, lirófora celeste que con la siringa (qué rima con) agresiva, agreste, Harpa celeste. ¿Harpa? Se escribe así. Entonces las mujeres que tocan el harpa? Son arpías.
- 1994 Colás Gil, J. (dir.) DiccGeneral Vox Esp (BD)liróforo m. Tocador de lira.
- 2014 García Gual, C. "Mito Orfeo" [01-01-2014] p. 7 Quodlibet Revista de la Academia de Música del Palacio de Minería (Ciudad de México) Esp (HD)Está claro que ese don musical le viene al vate por su ascendencia. Y es música apolínea la del citaredo o liróforo tracio.
- 2017 Solinas, E. "Prólogo muerte recuerda" p. 6 Elegía Rubén Darío Ar (BD)Liróforo será el vocativo con el cual llamará Calero Molina a Darío, quien escribió el Responso a Verlaine y le dice "Padre y maestro mágico, liróforo celeste". Liróforo es el que toca la lira y para Darío la poesía es música.
- 1904 Tellez, M. C. "Canto-cisne Cuento" [28-08-1904] El Tiempo Ilustrado (Ciudad de México) Mx (HD)
Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por primera vez, en la acepción 'insecto coleóptero, pentámero', en 1855, en el Diccionario enciclopédico de la lengua española, de la editorial Gaspar y Roig.
- s. m. "Insecto coleóptero, pentámero" (Rdz Navas Carrasco,
Dicc completo LEsp -1906).docs. (1855-1906) 5 ejemplos:- 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)LIRÓFORO: s. m. Zool. (que lleva lira): género de insectos coleópteros pentámeros de la familia de los carábicos, cuya especie típica se encuentra en Europa y Norte de América.
- 1872 Anónimo DiccEnciclopédico II Esp (BD)LIRÓFORO: s. m. Zool. (que lleva lira): género de insectos coleópteros pentámeros de la familia de los carabicos, cuya especie típica se encuentra en Europa y Norte de América.
- 1878 Serrano, N. M. (dir.) Dicc Universal LengCast, VII [1878] Esp (BD)Liróforo: s. m. Zool. Género de insectos coleópteros pentámeros, de la familia de los carábicos, cuya especie típica se encuentra en Europa y Norte de América.
- 1890 Donadíu Puignau, D. Dicc lengua castellana III Esp (BD)LIRÓFORO. m. Zool. Género de insectos coleópteros carábicos, cuya especie tipo habita Europa y Norte de América. Lirófor.
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo LEsp [1906] (BD)Liróforo, m. Zool. Insecto coleóptero, pentámero. Del gr. lyra, lira y phoros, que lleva.
- 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
