Diccionario histórico de la lengua española

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

neumométrico, a adj. (1881-1948)

neumométrico, pneumométrico

Etim. Probable calco del alemán pneumometrische, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1848, cuando se registra en el artículo "Ueber Pneumometrie als diagnostiches Hülfsmittel", de P. Phoebus, publicado el 22 y el 26 de abril en el Allgemaine Medicinische Central-Zeitung (n.^o 33, p. 262). Cf. también francés pneumométrique (adjetivo documentado desde 1872).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo a la neumometría', en 1881, en el Tratado de la termometría médica de N. Rodríguez y Abaytúa, quien maneja en su obra bibliografía francesa y alemana. Como 'perteneciente o relativo al neumómetro' se registra en 1946, en un artículo de M. Martínez González publicado en los Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona). El recorrido de esta voz se limita a un escaso número de publicaciones médicas hasta mediados del siglo XX.

adj. Med. Perteneciente o relativo a la neumometría.
Sinónimo: neumatométrico, a
docs. (1881-1894) 2 ejemplos:
- 1881 Rdz Abaytúa, N. Termometría médica p. 50 Esp (BD)
  En estos trazados, designados con el nombre de termo-esfigmo-pneumométricos, las curvas esfigmométricas y pneumométricas se trazan, siguiendo el mismo procedimiento que para las curvas térmicas, por medio de líneas de puntuacion ó de color diferente.
- 1894 Letamendi, J. Curso Clínica General p. 316 Esp (BD)
  La Pneumometría (mal llamada Espirometría) tiene á menudo en la práctica el doble simultáneo carácter de procedimiento métrico y terapéutico. Por esta razón no puedo en conciencia omitir el encarecimiento de que, para las observaciones pneumométricas en serie, que siempre suponen tratamiento pendiente, se incorpore al plan terapéutico el ejercicio metódico del canto, por ser éste el más eficaz dilatador de bronquios y esperezador de entumecidas vesículas respiratorias que en el orden fisiológico se conoce [...].
adj. Perteneciente o relativo al neumómetro.
docs. (1946-1948) 2 ejemplos:
- 1946 Mtz Glz, M. "Maniobra de Valsalva" [01-08-1946] Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) Esp (HD)
  En ocasiones el enfermo, a pesar de todo, no ejecuta bien la retención espiratoria, habiendo entonces de pinzársele la nariz e incluso en algunos casos ha de emplearse la careta buconasal. Por uno u otro procedimiento se logra siempre una correcta realización al tiempo que, con nuestro método, permite recoger un útil dato como es la cifra pneumométrica que obtenemos en el manómetro (M), que al fin de cuentas es un pneumómetro de WALDEMBURG.
- 1948 Farrerons Có, F. X. "Terapéutica inhalatoria" [01-02-1948] Anales de Medicina y Cirugía (Barcelona) Esp (HD)
  La prueba se ha practicado seriadamente antes y después del aerosol; las cifras neumométricas han sido verificadas siempre a la misma hora y buscando el promedio después de 4-5 veces. Después del aerosol, la capacidad vital media en 100 enfermos ha sido de 2481 c. c.