Diccionario histórico de la lengua española

1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

portamosquetón s. (1725-)

portamosquetón, porta-mosquetón, porta mosquetón

1. ac. etim.
   s. m. Gancho de la bandolera de un guardia o militar.
   docs. (1725-2002) 18 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1725 Navia Ossorio, Á. Reflexiones militares, parte II, VI. p. 61 Esp (BD)
     En el segundo parrafo del Capítulo 4. de éste Libro, y en la página 188. del antecedente volumen, verás que la porcion de tu Cavallería correspondiente á Flechéros, ó Arcabuzeros de lso Contrários á pié ó á Cavallo, luego que reciba la carga, debe correr á mezclarse con ellos, para no dadrles tiempo de bolver á armar las Ballestas ó cargar los Fusíles, ni de poner estos, ó las Carabínas, en los Portamosquetones.
   • 2002 Legislación Anuncio subasta [26-03-2002] Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
     Descripción del objeto: 2.000 fundas de uso externo para la pistola H & K, modelo USP Compact, con portamosquetón y portacargador independiente.

   • 1725 Navia Ossorio, Á. Reflexiones militares, parte II, VI. p. 61 Esp (BD)
     En el segundo parrafo del Capítulo 4. de éste Libro, y en la página 188. del antecedente volumen, verás que la porcion de tu Cavallería correspondiente á Flechéros, ó Arcabuzeros de lso Contrários á pié ó á Cavallo, luego que reciba la carga, debe correr á mezclarse con ellos, para no dadrles tiempo de bolver á armar las Ballestas ó cargar los Fusíles, ni de poner estos, ó las Carabínas, en los Portamosquetones.
   • 1805 Anónimo Dictionnaire universel de commerce p. 1075 (BD)
     Porte-mousquetons. all. Karabinerhaken. […] ital. Portabarabine. esp. Porta mosquetones. port. Ganchos de ferro para crevinas.
   • 1824 Legislación Reglamento ejercicio caballería, I p. 222 Mx (BD)
     Suspendiendo la carabina sin apoyarla en el portamosqueton, se volverá para restituirla á la posicion en que primero se hallaba, y retirando un poco á la espalda el brazo derecho, se sacará la boca del cañon del portamosqueton, subiéndola con la misma mano hasta recibirla en la izquierda en su palma por la caja por cerca de la llave, los cuatro dedos unidos tocando el pequeño muelle del rastrillo, y el pulgar al opuesto.
   • 1855 Legislación "Carabineros" Estado Militar de España (Madrid) Esp (HD)
     El mismo uniforme usa la Caballería, con la diferencia en la levita que la bocamanga no tendrá portezuela, y se abrochará por medio de dos botones en la costura: el pantalon con cuchillos y media bota de piel, y el morrion con forrajera verde, pendiente de una anilla […]: porta-mosqueton de cuero, maleta de paño azul turquí y rendaje sencillo del color del cuero crudo.
   • 1856 Rovira Trias, A. Trat Extinción Incendios p. 183 Esp (BD)
     A esta voz, el capataz y el primer sirviente desatarán el saco y lo colocarán de manera que el travesaño quede encima. El segundo sirviente cogerá una cuerda que en un estremo tenga un porta mosqueton y en el otro un boton de boj; la desarrollará; fijará el porta mosqueton en un lazo del travesaño, y pasará el boton por el anillo del cinturon del capataz.
   • 1898 Anónimo "Tropas" [12-01-1898] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
     Las escoltas de á bordo estarán formadas cada una de 500 hombres armados, para lo cual se dispone vayan sin empacar igual número de carabinas y mosquetones y sus correajes y portacarabinas ó portamosquetones correspondientes, del regimiento de Caballería y de cada una de las dos unidades de pontoneros.
   • 1912 Anónimo "Método pesca" [30-04-1912] La Ciudad Lineal (Madrid) Esp (HD)
     El hilo que toca el agua deberá ser de acero y de longitud mínima de un metro; estará dividido en dos ó tres partes ligadas unas á otras por medio de engranajes [...]; el último de estos ajustes debe estar provisto de un porta-mosquetón destinado á engarzar en cebo [...].
   • 1927 Rubies, A. "Anuncios oficiales" [16-02-1927] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Prendas que necesita adquirir este Regimiento del nuevo modelo: 200 bolsas de aseo [...], 200 guantes avellana y 50 portamosquetones.
   • 2002 Legislación Anuncio subasta [26-03-2002] Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
     Descripción del objeto: 2.000 fundas de uso externo para la pistola H & K, modelo USP Compact, con portamosquetón y portacargador independiente.

   • 1725 Navia Ossorio, Á. Reflexiones militares, parte II, VI. p. 61 Esp (BD)
     En el segundo parrafo del Capítulo 4. de éste Libro, y en la página 188. del antecedente volumen, verás que la porcion de tu Cavallería correspondiente á Flechéros, ó Arcabuzeros de lso Contrários á pié ó á Cavallo, luego que reciba la carga, debe correr á mezclarse con ellos, para no dadrles tiempo de bolver á armar las Ballestas ó cargar los Fusíles, ni de poner estos, ó las Carabínas, en los Portamosquetones.
   • 1805 Anónimo Dictionnaire universel de commerce p. 1075 (BD)
     Porte-mousquetons. all. Karabinerhaken. […] ital. Portabarabine. esp. Porta mosquetones. port. Ganchos de ferro para crevinas.
   • 1820 Girón Las Casas, P. A. Exposición estado ejército p. 27 Esp (BD)
     El correage no es en todo proporcionado, pues existen solamente 2437 porta mosquetones, 8377 cinturones, 6881 fornituras, 3676 cartucheras, y 1653 bandoleras.
   • 1824 Legislación Reglamento ejercicio caballería, I p. 222 Mx (BD)
     Suspendiendo la carabina sin apoyarla en el portamosqueton, se volverá para restituirla á la posicion en que primero se hallaba, y retirando un poco á la espalda el brazo derecho, se sacará la boca del cañon del portamosqueton, subiéndola con la misma mano hasta recibirla en la izquierda en su palma por la caja por cerca de la llave, los cuatro dedos unidos tocando el pequeño muelle del rastrillo, y el pulgar al opuesto.
   • 1824 Legislación Reglamento ejercicio caballería, I p. 38 Mx (BD)
     Lám. 4. [...] Portamosqueton. Es una pieza de cuero de figura cilíndrica, que pendiente al lado derecho de la silla por una correa sirve para sostener la carabina por su boca.
   • 1844 Pezuela, J. Manejo armas caballería p. 173 Esp (BD)
     Bajar el arma con la mano derecha á este mismo lado, soltándola la izquierda, é introducir la boca del cañon en el porta-mosqueton: volver en seguida la carabina de modo que el baquetero queda hácia el cuerpo del caballo, y aproximarla á la mano izquierda, que la sujetará por la parte superior del guardamonte.
   • 1847 Legislación "Inspección" [08-05-1847] El Militar Español (Madrid) Esp (HD)
     Se pedirán 36 carabinas para el aumento de cada mitad y se arreglarán las cartucheras y construirán los porta-mosquetones necesarios, solicitando igualmente las municiones necesarias y la pólvora para la instruccion de tiradores [...].
   • 1855 Legislación "Carabineros" Estado Militar de España (Madrid) Esp (HD)
     El mismo uniforme usa la Caballería, con la diferencia en la levita que la bocamanga no tendrá portezuela, y se abrochará por medio de dos botones en la costura: el pantalon con cuchillos y media bota de piel, y el morrion con forrajera verde, pendiente de una anilla […]: porta-mosqueton de cuero, maleta de paño azul turquí y rendaje sencillo del color del cuero crudo.
   • 1855 Montero, R. (comp.) Prontuario regimiento caballería p. 236 Esp (BD)
     Hallándose cada hombre á caballo, con la carabina colocada al lado derecho, y asegurada con el porta-mosqueton y porta-carabina, se mandará ajustar las riendas [...].
   • 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
     PORTA-MOSQUETON: s. m. Mil.: portacarabina.
   • 1856 Rovira Trias, A. Trat Extinción Incendios p. 183 Esp (BD)
     A esta voz, el capataz y el primer sirviente desatarán el saco y lo colocarán de manera que el travesaño quede encima. El segundo sirviente cogerá una cuerda que en un estremo tenga un porta mosqueton y en el otro un boton de boj; la desarrollará; fijará el porta mosqueton en un lazo del travesaño, y pasará el boton por el anillo del cinturon del capataz.
   • 1857 Hevia, D. DiccMilitar Esp (BD)
     PORTA-MOSQUETON. s. m. Lo forma una pieza de cuero de figura cilíndrica, pendiente por dos correas del lado derecho de la silla de montar de los institutos montados que usan carabina, la cual sirve para que descanse en ella la boca de dicha arma.
   • 1869 Almirante, J. DiccMilitar Esp (BD)
     PORTAMOSQUETON ó portatercerola. En la montura, el cilindro ó pequeña bolsa de cuero sujeto á la silla, para asegurar la boca ó culata (según se quiera) del arma de fuego.
   • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
     PORTAMOSQUETÓN. m. mil. Portacarabina.
   • 1898 Anónimo "Tropas" [12-01-1898] El Correo Militar (Madrid) Esp (HD)
     Las escoltas de á bordo estarán formadas cada una de 500 hombres armados, para lo cual se dispone vayan sin empacar igual número de carabinas y mosquetones y sus correajes y portacarabinas ó portamosquetones correspondientes, del regimiento de Caballería y de cada una de las dos unidades de pontoneros.
   • 1912 Anónimo "Método pesca" [30-04-1912] La Ciudad Lineal (Madrid) Esp (HD)
     El hilo que toca el agua deberá ser de acero y de longitud mínima de un metro; estará dividido en dos ó tres partes ligadas unas á otras por medio de engranajes [...]; el último de estos ajustes debe estar provisto de un porta-mosquetón destinado á engarzar en cebo [...].
   • 1927 Rubies, A. "Anuncios oficiales" [16-02-1927] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Prendas que necesita adquirir este Regimiento del nuevo modelo: 200 bolsas de aseo [...], 200 guantes avellana y 50 portamosquetones.
   • 2002 Legislación Anuncio subasta [26-03-2002] Boletín Oficial del Estado (Madrid) Esp (HD)
     Descripción del objeto: 2.000 fundas de uso externo para la pistola H & K, modelo USP Compact, con portamosquetón y portacargador independiente.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados