Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

suprabronquial adj. (1953-)

suprabronquial

Etim. Probable calco del inglés suprabronchial, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1920 con el significado de 'que se sitúa encima de los bronquios', en Surgical therapeutics and operative technique, traducción del francés de una obra de E. Doyen (p. 427: "On retraction of the bloodvessels and the trachea we expose the suprabronchial portion of the oesophagus, and the left pneumogastric nerve and subclavius muscle"); y esta, a su vez, del francés supra-bronchique, documentada al menos desde 1896, en "Remarques anatomiques et physiologiques sur les capsules surrénales des Téléostéens et des Dipnoïques", de A. Pettit, publicado en Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle (p. 23: "Le ganglion de Couvreur est peu développé, le ganglion supra-bronchique semble faire défaut [...]").

Se documenta por primera vez, con la acepción 'que se sitúa encima de los bronquios', en 1953, en un artículo publicado en la revista Pediatría Catalana (Barcelona); desde ese momento solo se localiza en textos de anatomía o medicina.

adj. Anat. Med. Que se sitúa encima de los bronquios.
docs. (1953-2017) 6 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1953 Castella-Escabrós, A. "Broncoscopía" [01-01-1953] Pediatria Catalana (Barcelona) Esp (HD)
  En el resto de los casos, no se ha podido evidenciar el cráter fistulario, ya sea por la imposibilidad de practicar la broncoscopía, ya por una estenosis inflamatoria del bronquio que ha impedido progresar con el broncoscopio, ya porque la ubicación del ganglio supuesto fistulizado no era visible endoscópicamente (tales como los ganglios suprabronquiales o de las divisiones bronquiales secundarias).
- 2017 Morales Saavedra, J. L. (ed.) Cirugía (3.ª ed.) [2017] Mx (BD)
  El segmento suprabronquial de esófago recoge los filetes del recurrente izquierdo.
- 1953 Castella-Escabrós, A. "Broncoscopía" [01-01-1953] Pediatria Catalana (Barcelona) Esp (HD)
  En el resto de los casos, no se ha podido evidenciar el cráter fistulario, ya sea por la imposibilidad de practicar la broncoscopía, ya por una estenosis inflamatoria del bronquio que ha impedido progresar con el broncoscopio, ya porque la ubicación del ganglio supuesto fistulizado no era visible endoscópicamente (tales como los ganglios suprabronquiales o de las divisiones bronquiales secundarias).
- 1972 Soro Gonsálvez, J. A. Plastias p. 322 Esp (BD)
  El segmento suprabronquial del conducto esofágico se extiende desde la primera vértebra dorsal a la cuarta o quinta dorsales. Forma el plano más superficial del mediastino posterior.
- 1983 Ruiz Liard, A. / Latarjet, M. Anatomía, 2 [2008] pp. 1172 Ur (BD)
  Grupo del lóbulo medio. Con un ganglio suprabronquial lateral y un ganglio situado en el ángulo de los bronquios lobares.
- 1989 Santos Gtz, L. Anatomía humana [2000] p. 101 Esp (BD)
  La diferencia entre ambos lados deriva del comportamiento de la arteria, que en el pedículo izquierdo (Fig. 54) es suprabronquial mientras que en el derecho (Fig. 55) es prebrónquica.
- 2002 Braghetto M., Italo "Esofagectomía" [01-10-2002] Revista Chilena de Cirugía (Santiago de Chile) Ch (HD)
  En la porción intratorácica suprabronquial se relaciona hacia posterior con la columna torácica, hacia lateral con ambas pleuras mediastínicas, venas yugulares, arteria carótida primitiva, hacia derecha con la vena ácigos y hacia izquierda con el conducto torácico.
- 2017 Morales Saavedra, J. L. (ed.) Cirugía (3.ª ed.) [2017] Mx (BD)
  El segmento suprabronquial de esófago recoge los filetes del recurrente izquierdo.